PSAUME 1

1 Heureux est l'homme
qui n'entre pas au conseil des méchants,
qui ne suit pas le chemin des pécheurs,
ne siège pas avec ceux qui ricanent,
2 mais se plaît dans la loi du Seigneur
et murmure sa loi jour et nuit !

3 Il est comme un arbre
planté près d'un ruisseau,
qui donne du fruit en son temps,
et jamais son feuillage ne meurt ;
tout ce qu'il entreprend réussira,
4 tel n'est pas le sort des méchants.

Mais ils sont comme la paille
balayée par le vent :
5 au jugement, les méchants ne se lèveront pas,
ni les pécheurs, au rassemblement des justes.
6 Le Seigneur connaît le chemin des justes,
mais le chemin des méchants se perdra.

PSAUME 2

1 Pourquoi ce tumulte des nations,
ce vain murmure des peuples ?
2 Les rois de la terre se dressent,
les grands se liguent entre eux
contre le Seigneur et son messie :
3 "Faisons sauter nos chaînes,
rejetons ces entraves !"

4 Celui qui règne dans les cieux s'en amuse,
le Seigneur les tourne en dérision ;
5 puis il leur parle avec fureur
et sa colère les épouvante :
6 "Moi, j'ai sacré mon roi
sur Sion, ma sainte montagne."

7 Je proclame le décret du Seigneur !

Il m'a dit : "Tu es mon fils ;
moi, aujourd'hui, je t'ai engendré.
8 Demande, et je te donne en héritage les nations,
pour domaine la terre tout entière.
9 Tu les détruiras de ton sceptre de fer,
tu les briseras comme un vase de potier."

10 Maintenant, rois, comprenez,
reprenez-vous, juges de la terre.
11 Servez le Seigneur avec crainte,
rendez-lui votre hommage en tremblant.
12 Qu'il s'irrite et vous êtes perdus :
soudain sa colère éclatera.

Heureux qui trouve en lui son refuge !

PSAUME 3

2 Seigneur, qu'ils sont nombreux mes adversaires,
nombreux à se lever contre moi,
3 nombreux à déclarer à mon sujet :
"Pour lui, pas de salut auprès de Dieu !"

4 Mais toi, Seigneur, mon bouclier,
ma gloire, tu tiens haute ma tête.
5 A pleine voix je crie vers le Seigneur ;
il me répond de sa montagne sainte.

6 Et moi, je me couche et je dors ;
je m'éveille : le Seigneur est mon soutien.
7 Je ne crains pas ce peuple nombreux
qui me cerne et s'avance contre moi.

8 Lève-toi, Seigneur !
Sauve-moi, mon Dieu !
Tous mes ennemis, tu les frappes à la mâchoire ;
les méchants, tu leur brises les dents.

9 Du Seigneur vient le salut ;
vienne ta bénédiction sur ton peuple

PSAUME 4

2 Quand je crie, réponds-moi
Dieu, ma justice!

Toi qui me libères dans la détresse,
pitié pour moi, écoute ma prière!

3 Fils des hommes,
jusqu'où irez-vous dans l'insulte à ma gloire,
l'amour du néant et la course au mensonge ?

4 Sachez que le Seigneur a mis à part son fidèle,
le Seigneur entend quand je crie vers lui.

5 Mais vous, tremblez, ne péchez pas;
réfléchissez dans le secret, faites silence.

6 Offrez les offrandes justes
et faites confiance au Seigneur.

7 Beaucoup demandent:
" Qui nous fera voir le bonheur ? "
Sur nous, Seigneur, que s'illumine ton visage!

8 Tu mets dans mon cœur plus de joie
que toutes leurs vendanges et leurs moissons.

9 Dans la paix moi aussi, je me couche et je dors,
car tu me donnes d'habiter, Seigneur,
seul, dans la confiance.

PSAUME 5
Au matin, tu écoutes ma voix

2 Écoute mes paroles, Seigneur,
comprends ma plainte;
3 entends ma voix qui t'appelle,
ô mon Roi et mon Dieu!

4 Je me tourne vers toi, Seigneur,
au matin, tu écoutes ma voix;
au matin, je me prépare pour toi
et je reste en éveil.

5 Tu n'es pas un Dieu ami du mal,
chez toi, le méchant n'est pas reçu.
6 Non, I'insensé ne tient pas devant ton regard.

Tu détestes tous les malfaisants,
7 tu extermines les menteurs;
l'homme de ruse et de sang,
le Seigneur le hait.

8 Pour moi, grâce à ton amour,
j'accède à ta maison;
vers ton temple saint, je me prosterne,
saisi de crainte.

9 Seigneur, que ta justice me conduise;
des ennemis me guettent:
aplanis devant moi ton chemin.

10 Rien n'est vrai dans leur bouche,
ils sont remplis de malveillance;
leur gosier est un sépulcre béant,
et leur langue, un piège.

11 [Dieu, traite-les en coupables:
qu'ils échouent dans leurs projets!
Pour tant de méfaits, disperse-les,
puisqu'ils te résistent.]

12 Allégresse pour qui s'abrite en toi,
joie éternelle!
Tu les protèges, pour toi ils exultent,
ceux qui aiment ton nom.

13 Toi, Seigneur, tu bénis le juste;
du bouclier de ta faveur, tu le couvres.

PSAUME 6
Seigneur, guéris-moi

2 Seigneur, corrige-moi sans colère,
et reprends-moi sans fureur.
3 Pitié, Seigneur, je dépéris !
Seigneur, guéris-moi !
Car je tremble de tous mes os,
4 de toute mon âme, je tremble.

Et toi, Seigneur, que fais-tu ?
5 Reviens, Seigneur, délivre-moi,
sauve-moi en raison de ton amour!
6 Personne, dans la mort, n'invoque ton nom ;
au séjour des morts, qui te rend grâce?

7 Je m'épuise à force de gémir ;
chaque nuit, je pleure sur mon lit:
ma couche est trempée de mes larmes.
8 Mes yeux sont rongés de chagrin ;
j'ai vieilli parmi tant d'adversaires!

9 Loin de moi, vous tous, malfaisants,
car le Seigneur entend mes sanglots!
10 Le Seigneur accueille ma demande,
le Seigneur entend ma prière.
11 Qu'ils aient honte et qu'ils tremblent, tous mes ennemis,
qu'ils reculent, soudain, couverts de honte!

PSAUME 7
Toi qui scrutes les cœurs et les reins

2 Seigneur mon Dieu, tu es mon refuge !
On me poursuit : sauve-moi, délivre-moi !
3 Sinon ils vont m'égorger, tous ces fauves,
me déchirer, sans que personne me délivre.

4 Seigneur mon Dieu, si j'ai fait cela,
si j'ai vraiment un crime sur les mains,
5 si j'ai causé du tort à mon allié
en épargnant son adversaire,
6 que l'ennemi me poursuive, qu'il m'atteigne
(qu'il foule au sol ma vie)
et livre ma gloire à la poussière.

7 Dans ta colère, Seigneur, lève-toi,
domine mes adversaires en furie,
réveille-toi pour me défendre et prononcer ta sentence.
8 Une assemblée de peuples t'environne :
reprends ta place au-dessus d'elle,
9 Seigneur qui arbitres les nations.

Juge-moi, Seigneur, sur ma justice :
mon innocence parle pour moi.
10 Mets fin à la rage des impies,
affermis le juste,
toi qui scrutes les cœurs et les reins,
Dieu, le juste.

11 J'aurai mon bouclier auprès de Dieu,
le sauveur des cœurs droits.
12 Dieu juge avec justice ;
Dieu menace chaque jour
l'homme qui ne se reprend pas.

Le méchant affûte son épée,
il tend son arc et le tient prêt.
14 Il se prépare des engins de mort ;
de ses flèches, il fit des brandons.

15 Qui conçoit le mal et couve le crime
enfantera le mensonge.
16 Qui ouvre une fosse et la creuse
tombera dans le trou qu'il a fait.
17 Son mauvais coup lui revient sur la tête,
sa violence retombe sur son crâne.

18 Je rendrai grâce au Seigneur pour sa justice,
je chanterai le nom du Seigneur, le Très-Haut.

PSAUME 8
Qu'il est grand ton nom !

O Seigneur, notre Dieu,
qu'il est grand ton nom
par toute la terre!

Jusqu'aux cieux, ta splendeur est chantée
3 par la bouche des enfants, des tout-petits :
rempart que tu opposes à l'adversaire,
où l'ennemi se brise en sa révolte.

4 A voir ton ciel, ouvrage de tes doigts,
la lune et les étoiles que tu fixas,
5 qu'est-ce que l'homme pour que tu penses à lui,
le fils d'un homme, que tu en prennes souci?

6 Tu l'as voulu un peu moindre qu'un dieu,
le couronnant de gloire et d'honneur;
7 tu l'établis sur les œuvres de tes mains,
tu mets toute chose à ses pieds :

8 les troupeaux de bœufs et de brebis,
et même les bêtes sauvages,
9 les oiseaux du ciel et les poissons de la mer,
tout ce qui va son chemin dans les eaux.

10 O Seigneur, notre Dieu,
qu'il est grand ton nom
par toute la terre!

PSAUME 9a
Tu as jugé avec justice

2 De tout mon cœur, Seigneur, je rendrai grâce,
je dirai tes innombrables merveilles;
3 pour toi, j'exulterai, je danserai,
je fêterai ton nom, Dieu Très-Haut.

4 Mes ennemis ont battu en retraite,
devant ta face, ils s'écroulent et périssent.
5 Tu as plaidé mon droit et ma cause,
tu as siégé, tu as jugé avec justice.

6 Tu menaces les nations, tu fais périr les méchants,
à tout jamais tu effaces leur nom.
7 L'ennemi est achevé, ruiné pour toujours,
tu as rasé des villes, leur souvenir a péri.

8 Mais il siège, le Seigneur, à jamais :
pour juger, il affermit son trône ;
9 il juge le monde avec justice
et gouverne les peuples avec droiture.

10 Qu'il soit la forteresse de l'opprimé,
sa forteresse aux heures d'angoisse:
11 ils s'appuieront sur toi, ceux qui connaissent ton nom ;
jamais tu n'abandonnes, Seigneur, ceux qui te cherchent.

12 Fêtez le Seigneur qui siège dans Sion,
annoncez parmi les peuples ses exploits!
13 Attentif au sang versé, il se rappelle,
il n'oublie pas le cri des malheureux.

14 Pitié pour moi, Seigneur,
vois le mal que m'ont fait mes adversaires,
toi qui m'arraches aux portes de la mort;
15 et je dirai tes innombrables louanges
aux portes de Sion,
je danserai de joie pour ta victoire.

16 Ils sont tombés, les païens, dans la fosse qu'ils creusaient ;
aux filets qu'ils ont tendus, leurs pieds se sont pris.
17 Le Seigneur s'est fait connaître : il a rendu ie jugement,
il prend les méchants à leur piège.

18 Que les méchants retournent chez les morts,
toutes les nations qui oublient le vrai Dieu !
19 Mais le pauvre n'est pas oublié pour toujours :
jamais ne périt l'espoir des malheureux.

20 Lève-toi, Seigneur : qu'un mortel ne soit pas le plus fort,
que les nations soient jugées devant ta face!
21 Frappe-les d'épouvante, Seigneur :
que les nations se reconnaissent mortelles!

PSAUME 9b (hébreu 10)
Tu entends le désir des pauvres

1 Pourquoi, Seigneur, es-tu si loin?
Pourquoi te cacher aux jours d'angoisse?
2 L'impie, dans son orgueil, poursuit les malheureux:
ils se font prendre aux ruses qu'il invente.

3 L'impie se glorifie du désir de son âme,
l'arrogant blasphème, il brave le Seigneur;
4 plein de suffisance, l'impie ne cherche plus:
" Dieu n'est rien ", voilà toute sa ruse.

5 A tout moment, ce qu'il fait réussit;
tes sentences le dominent de très haut.
(Tous ses adversaires, il les méprise.)
6 Il s'est dit: " Rien ne peut m'ébranler,
je suis pour longtemps à l'abri du malheur. "

7 Sa bouche qui maudit n'est que fraude et violence,
sa langue, mensonge et blessure.
8 Il se tient à l'affût près des villages,
il se cache pour tuer l'innocent.

Des yeux, il épie le faible
9 il se cache à l'affût, comme un lion dans son fourré;
il se tient à l'affût pour surprendre le pauvre,
il attire le pauvre, il le prend dans son filet.

10 Il se baisse, il se tapit;
de tout son poids, il tombe sur le faible.
11 Il dit en lui-même: " Dieu oublie!
il couvre sa face, jamais il ne verra!

12 Lève-toi, Seigneur! Dieu, étends la main!
N'oublie pas le pauvre!
13 Pourquoi l'impie brave-t-il le Seigneur
en lui disant: " Viendras-tu me chercher ? "

14 Mais tu as vu: tu regardes le mal et la souffrance,
tu les prends dans ta main;
sur toi repose le faible,
c'est toi qui viens en aide à l'orphelin.

15 Brise le bras de l'impie, du méchant;
alors tu chercheras son impiété sans la trouver.
16 A tout jamais, le Seigneur est roi:
les païens ont péri sur sa terre.

17 Tu entends, Seigneur, le désir des pauvres,
tu rassures leur cœur, tu les écoutes.
18 Que justice soit rendue à l'orphelin,
qu'il n'y ait plus d'opprimé,
et que tremble le mortel, né de la terre!

PSAUME 10 (hébreu 11)
Il garde les yeux ouverts sur le monde

1 Auprès du Seigneur j'ai mon refuge.
Comment pouvez-vous me dire:
Oiseaux, fuyez à la montagne!

2 Voici que les méchants tendent l'arc:
ils ajustent leur fléche à la corde
pour viser dans l'ombre l'homme au cœur droit.

3 Quand sont ruinées les fondations,
que peut faire le juste ?

4 Mais le Seigneur, dans son temple saint,
le Seigneur, dans les cieux où il trône,
garde les yeux ouverts sur le monde.

Il voit, il scrute les hommes;
5 le Seigneur a scruté le juste et le méchant:
l'ami de la violence, il le hait.

6 Il fera pleuvoir ses fléaux sur les méchants,
feu et soufre et vent de tempête;
c'est la coupe qu'ils auront en partage.

7 Vraiment, le Seigneur est juste;
il aime toute justice:
les hommes droits le verront face à face.

PSAUME 11 (hébreu 12)
Toi tu tiens parole

2 Seigneur, au secours! Il n'y a plus de fidèle!
La loyauté a disparu chez les hommes.
3 Entre eux la parole est mensonge,
cœur double, lèvres menteuses.

4 Que le Seigneur supprime ces lévres menteuses,
cette langue qui parle insolemment,
5 ceux-là qui disent: " Armons notre langue!
A nous la parole! Qui sera notre maître ? "

6 &emdash;" Pour le pauvre qui gémit,
le malheureux que l'on dépouille,
maintenant je me lève, dit le Seigneur;
à celui qu'on méprise, je porte secours. "

7 Les paroles du Seigneur sont des paroles pures,
argent passé au feu, affiné sept fois.
8 Toi, Seigneur, tu tiens parole,
tu nous gardes pour toujours de cette engeance.

9 De tous côtés, s'agitent les impies:
la corruption gagne chez les hommes.

PSAUME 12 (hébreu 13)
Vas-tu m'oublier ?

2 Combien de temps, Seigneur, vas-tu m'oublier,
combien de temps, me cacher ton v isage ?
3 Combien de temps aurai-je l'âme en peine
et le cœur attristé chaque jour?
Combien de temps mon ennemi sera-t-il le plus fort ?

4 Regarde, réponds-moi, Seigneur mon Dieu!
Donne la lumière à mes yeux,
garde-moi du sommeil de la mort;
5 que l'adversaire ne crie pas: " Victoire! "
que l'ennemi n'ait pas la joie de ma défaite!

6 Moi, je prends appui sur ton amour;
que mon cœur ait la joie de ton salut!
Je chanterai le Seigneur pour le bien qu'il m'a fait.

PSAUME 13 (hébreu 14)
Pas un bomme de bien !

1 Dans son cœur le fou déclare:
" Pas de Dieu! "
Tout est corrompu, abominable,
pas un homme de bien!

2 Des cieux, le Seigneur se penche
vers les fils d'Adam
pour voir s'il en est un de sensé,
un qui cherche Dieu.

3 Tous, ils sont dévoyés;
tous ensemble, pervertis:
pas un homme de bien,
pas méme un seul!

4 N'ont-ils donc pas compris,
ces gens qui font le mal ?
Quand ils mangent leur pain,
ils mangent mon peuple.
Jamais ils n'invoquent le Seigneur.

5 Et voilà qu'ils se sont mis à trembler,
car Dieu accompagne les justes.
6 Vous riez des projets du malheureux,
mais le Seigneur est son refuge.

7 Qui fera venir de Sion
la délivrance d'Israël ?
Quand le Seigneur ramènera les déportés de son peuple,
quelle fête en Jacob, en Israël, quelle joie!

PSAUME 14 (hébreu 15)
Qui séjournera sous ta tente ?

1 Seigneur, qui séjournera sous ta tente?
Qui habitera ta sainte montagne ?

2 Celui qui se conduit parfaitement,
qui agit avec justice
et dit la vérité selon son cœur.

3 Il met un frein à sa langue,
ne fait pas de tort à son frère
et n'outrage pas son prochain.

4 A ses yeux, le réprouvé est méprisable
mais il honore les fidéles du Seigneur.

S'il a juré à ses dépens,
il ne reprend pas sa parole.

5 Il prête son argent sans intérêt,
n'accepte rien qui nuise à l'innocent.
Qui fait ainsi demeure inébranlable.

PSAUME 15 (hébreu 16)
Seigneur, mon partage

1 Garde-moi, mon Dieu:
j'ai fait de toi mon refuge.
2 J'ai dit au Seigneur: " Tu es mon Dieu!
Je n'ai pas d'autre bonheur que toi. "

3 Toutes les idoles du pays,
ces dieux que j'aimais,
ne cessent d'étendre leurs ravages,
et l'on se rue à leur suite.
4 Je n'irai pas leur offrir le sang des sacrifices;
leur nom ne viendra pas sur mes lèvres!

5 Seigneur, mon partage et ma coupe:
de toi dépend mon sort.
6 La part qui me revient fait mes délices;
j'ai même le plus bel héritage!

7 Je bénis le Seigneur qui me conseille:
même la nuit mon cœur m'avertit.
8 Je garde le Seigneur devant moi sans relâche;
il est à ma droite: je suis inébranlable.

9 Mon cœur exulte, mon âme est en fête,
ma chair elle-même repose en confiance:
10 tu ne peux m'abandonner à la mort
ni laisser ton ami voir la corruption.

11 Tu m'apprends le chemin de la vie:
devant ta face, débordement de joie!
A ta droite, éternité de délices!

PSAUME 16 (hébreu 17)
Garde-moi

1 Seigneur, écoute la justice !
Entends ma plainte, accueille ma prière:
mes lèvres ne mentent pas.

2 De ta face, me viendra la sentence:
tes yeux verront où est le droit.

3 Tu sondes mon cœur, tu me visites la nuit,
tu m'éprouves, sans rien trouver;
mes pensées n'ont pas franchi mes lèvres.

4 Pour me conduire selon ta parole,
j'ai gardé le chemin prescrit;
5 j'ai tenu mes pas sur tes traces:
jamais mon pied n'a trébuché.

6 Je t'appelle, toi, le Dieu qui répond:
écoute-moi, entends ce que je dis.

7 Montre les merveilles de ta grâce,
toi qui libères de l'agresseur
ceux qui se réfugient sous ta droite.

8 Garde-moi comme la prunelle de l'œil;
à l'ombre de tes ailes, cache-moi,
9 loin des méchants qui m'ont ruiné,
des ennemis mortels qui m'entourent.

10 Ils s'enferment dans leur suffisance;
l'arrogance à la bouche, ils parlent.

11 Ils sont sur mes pas: maintenant ils me cernent,
l'œil sur moi, pour me jeter à terre,
12 comme des lions prêts au carnage,
de jeunes fauves tapis en embuscade.

13 Lève-toi, Seigneur, affronte-les, renverse-les;
par ton épée, libère-moi des méchants.

14 Que ta main, Seigneur, les exclue d'entre les hommes,
hors de l'humanité, hors de ce monde:
tel soit le sort de leur vie!

Réserve-leur de quoi les rassasier:
que leurs fils en soient saturés,
qu'il en reste encore pour leurs enfants!

15 Et moi, par ta justice, je verrai ta face:
au réveil, je me rassasierai de ton visage.

PSAUME 17 (hébreu 18)
Il m'a libéré, car il m'aime

2 Je t'aime , Seigneur, ma force :
Seigneur, mon roc, ma forteresse,
3 Dieu, mon libérateur, le rocher qui m'abrite,
mon bouclier, mon fort, mon arme de victoire !

4 Louange à Dieu !
Quand je fais appel au Seigneur,
Je suis sauvé de tous mes ennemis.

5 Les liens de la mort m'entouraient,
le torrent fatal m'épouvantait ;
6 des liens infernaux m'étreignaient :
j'étais pris aux pièges de la mort.

7 Dans mon angoisse, j'appelai le Seigneur ;
vers mon Dieu, je lançai un cri ;
de son temple il entend ma voix :
mon cri parvient à ses oreilles.

8 La terre titube et tremble,
les assises des montagnes frémissent,
secouées par l'explosion de sa colère.

9 Une fumée sort de ses narines,
de sa bouche, un feu qui dévore,
une gerbe de charbons embrasés.

10 Il incline les cieux et descend,
une sombre nuée sous ses pieds :
11 d'un kéroub, il fait sa monture,
il vole sur les ailes du vent.

12 Il se cache au sein des ténèbres,
et dans leurs replis se dérobe :
nuées sur nuées, ténèbres diluviennes.

13 Une lueur le précède,
ses nuages déferlent :
grêle et gerbes de feu.

14 Tonnerre du Seigneur dans le ciel,
le Très-haut fait entendre sa voix :
grêle et gerbes de feu.
15 De tous côtés, il tire des flèches,
il décoche des éclairs, il répand la terreur.

16 Alors le fond des mers se découvrit,
les assises du monde apparurent,
sous ta voix menaçante, Seigneur,
au souffle qu'exhalait ta colère.

17 Des hauteurs il tend la main pour me saisir,
il me retire du gouffre des eaux ;
18 il me délivre d'un puissant ennemi,
d'adversaires plus forts que moi.

19 Au jour de ma défaite ils m'attendaient,
mais j'avais le Seigneur pour appui.
Et lui m'a dégagé, mis au large,
Il m'a libéré, car il m'aime.

21 le Seigneur me traite selon ma justice,
il me donne le salaire des mains pures,
22 car j'ai gardé les chemins du Seigneur,
jamais je n'ai trahi mon Dieu.

23 Ses ordres sont tous devant moi,
jamais je ne m'écarte de ses lois.
24 Je suis sans reproche envers lui,
je me garde loin du péché.

25 Le Seigneur me donne selon ma justice,
selon la pureté des mains que je lui tends.
26 Tu es fidèle envers l'homme fidèle,
sans reproche avec l'homme sans reproche ;

27 envers qui est loyal, tu es loyal,
tu ruses avec le pervers.
28 Tu sauves le peuple des humbles ;
les regards hautains, tu les rabaisses.

29 Tu es la lumière de ma lampe,
Seigneur mon Dieu, tu éclaires ma nuit.
30 Grâce à toi, je saute le fossé,
grâce à mon Dieu, je franchis la muraille.

31 Ce Dieu a des chemins sans reproche,
la parole du Seigneur est sans alliage,
il est un bouclier pour qui s'abrite en lui.

32 Qui est Dieu, hormis le Seigneur ?
le Rocher, sinon notre Dieu ?
33 C'est le Dieu qui m'emplit de vaillance
et m'indique un chemin sans reproche.

34 Il me donne l'agilité du chamois,
il me tient debout sur les hauteurs,
35 il exerce mes mains à combattre
et mon bras, à tendre l'arc.

36 Par ton bouclier tu m'assures la victoire,
ta droite me soutient, ta patience m'élève.
37 C'est toi qui allonges ma foulée
sans que faiblissent mes chevilles.

38 Je poursuis mes ennemis, je les rejoins,
je ne reviens qu'après leur défaite ;
39 je les abats : ils ne pourront se relever ;
ils tombent : les voilà sous mes pieds.

40 Pour le combat tu m'emplis de vaillance;
devant moi tu fais plier mes agresseurs.
41 Tu me livres des ennemis en déroute;
j'anéantis mes adversaires.

42 Ils appellent? pas de sauveur!
le Seigneur? pas de réponse!
43 J'en fais de la poussière pour le vent,
de la boue qu'on enlève des rues.

44 Tu me libères des querelles du peuple,
tu me places à la tête des nations.
Un peuple d'inconnus m'est asservi :
45 au premier mot, ils m'obéissent.

Ces fils d'étrangers se soumettent ;
46 ces fils d'étrangers capitulent
en tremblant, ils quittent leurs bastions.

47 Vive le Seigneur ! Béni soit mon Rocher !
Qu'il triomphe, le Dieu de ma victoire,
48 ce Dieu qui m'accorde la revanche,
qui soumet à mon pouvoir les nations !

49 Tu me délivres de tous mes ennemis,
tu me fais triompher de l'agresseur,
tu m'arraches à la violence de l'homme.

50 Aussi, je te rendrai grâce parmi les peuples,
Seigneur, je fêterai ton nom.
51 Il donne à son roi de grandes victoires,
il se montre fidèle à son messie,
à David et sa descendance, pour toujours.

PSAUME 18 a (hébreu 19)
Les cieux proclament la gloire de Dieu

2 Les cieux proclament la gloire de Dieu,
le firmament raconte l'ouvrage de ses mains

3 Le jour au jour en livre le récit
et la nuit à la nuit en donne connaissance.

4 Pas de paroles dans ce récit,
pas de voix qui s'entende;
5 mais sur toute la terre en paraît le message
et la nouvelle, aux limites du monde.

Là, se trouve la demeure du soleil :
6 tel un époux, il paraît hors de sa tente,
il s'élance en conquérant joyeux.

7 Il paraît où commence le ciel,
il s'en va jusqu'où le ciel s'achève :
rien n'échappe à son ardeur.

PSAUME 18 b
La loi qui clarifie le regard

8 La loi du Seigneur est parfaite,
qui redonne vie;
la charte du Seigneur est sûre, qui rend sages les simples.

9 Les préceptes du Seigneur sont droits,
ils réjouissent le cœur;
le commandement du Seigneur est limpide,
il clarifie le regard.

10 La crainte qu'il inspire est pure,
elle est là pour toujours;
les décisions du Seigneur sont justes
et vraiment équitables :

11 plus désirables que l'or,
qu'une masse d'or fin,
plus savoureuses que le miel
qui coule des rayons.

12 Aussi ton serviteur en est illuminé;
à les garder, il trouve son profit.
13 Qui peut discerner ses erreurs ?
Purifie-moi de celles qui m'échappent.

14 Préserve aussi ton serviteur de l'orgueil :
qu'il n'ait sur moi aucune emprise.
Alors je serai sans reproche,
pur d'un grand péché.

15 Accueille les paroles de ma bouche,
le murmure de mon cœur;
qu'ils parviennent devant toi, Seigneur,
mon rocher, mon défenseur!

PSAUME 19 (hébreu 20)
Il donne la victoire à son messie

2 Que le Seigneur te réponde au jour de détresse,
que le nom du Dieu de Jacob te défende.
3 Du sanctuaire, qu'il t'envoie le secours,
qu'il te soutienne des hauteurs de Sion.

4 Qu'il se rappelle toutes tes offrandes;
ton holocauste, qu'il le trouve savoureux.
5 Qu'il te donne à la mesure de ton cœur,
qu'il accomplisse tous tes projets.

6 Nous acclamerons ta victoire
en arborant le nom de notre Dieu.
Le Seigneur accomplira
toutes tes demandes.

7 Maintenant, je le sais:
le Seigneur donne la victoire à son messie;
du sanctuaire des cieux, il lui répond
par les exploits de sa main victorieuse.

8 Aux uns, les chars; aux autres, les chevaux;
à nous, le nom de notre Dieu: le Seigneur.
9 Eux, ils plient et s'effondrent;
nous, debout, nous résistons.

10 Seigneur, donne au roi la victoire!
Réponds-nous au jour de notre appel.

PSAUME 20 (hébreu 21)
Dresse-toi dans ta force

2 Seigneur, le roi se réjouit de ta force;
quelle allégresse lui donne ta victoire!
3 Tu as répondu au désir de son cœur,
tu n'as pas rejeté le souhait de ses lèvres.

4 Tu lui destines bénédictions et bienfaits,
tu mets sur sa tête une couronne d'or.
5 La vie qu'il t'a demandee, tu la lui donnes,
de longs jours, des années sans fin.

6 Par ta victoire, grandit son éclat:
tu le revêts de splendeur et de gloire.
7 Tu mets en lui ta bénédiction pour toujours:
ta présence l'emplit de joie!

8 Oui, le roi s'appuie sur le Seigneur:
la grâce du Très-Haut le rend inébranlable.
9 [Ta main trouvera tes ennemis,
ta droite trouvera tes adversaires.

10 Tu parais, tu en fais un brasier:
la colère du Seigneur les consume,
un feu les dévore.
11 Tu aboliras leur lignée sur la terre
et leur descendance parmi les hommes.

12 S'ils trament le mal contre toi,
s'ils préparent un complot,
ils iront à l'échec.
13 Oui, tu les renverses et les terrasses;
ton arc les vise en plein cœur.]

14 Dresse-toi, Seigneur, dans ta force:
nous fêterons, nous chanterons ta vaillance.

PSAUME 21 (hébreu 22)
Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

2 Mon Dieu, mon Dieu,
pourquoi m'as-tu abandonné ?
Le salut est loin de moi,
loin des mots que je rugis.

3 Mon Dieu, j'appelle tout le jour,
et tu ne réponds pas;
méme la nuit,
je n'ai pas de repos.

4 Toi, pourtant, tu es saint,
toi qui habites les hymnes d'Israël!
5 C'est en toi que nos pères espéraient,
ils espéraient et tu les délivrais.
6 Quand ils criaient vers toi, ils échappaient;
en toi ils espéraient et n'étaient pas déçus.

7 Et moi, je suis un ver, pas un homme,
raillé par les gens, rejeté par le peuple.
8 Tous ceux qui me voient me bafouent,
ils ricanent et hochent la tête:
9 " Il comptait sur le Seigneur: qu'il le délivre!
Qu'il le sauve, puisqu'il est son ami! "

10 C'est toi qui m'as tiré du ventre de ma mère,
qui m'as mis en sûreté entre ses bras.
11 A toi je fus confié dès ma naissance;
dès le ventre de ma mére, tu es mon Dieu.

12 Ne sois pas loin: l'angoisse est proche,
je n'ai personne pour m'aider.
13 Des fauves nombreux me cernent,
des taureaux de Basan m'encerclent.
14 Des lions qui déchirent et rugissent
ouvrent leur gueule contre moi.

15 Je suis comme l'eau qui se répand,
tous mes membres se disloquent.
Mon cœur est comme la cire,
il fond au milieu de mes entrailles.
16 Ma vigueur a séché comme l'argile,
ma langue colle à mon palais.

Tu me mènes à la poussière de la mort.

17 Oui, des chiens me cernent,
une bande de vauriens m'entoure.
Ils me percent les mains et les pieds;
18 je peux compter tous mes os.

Ces gens me voient, ils me regardent.
19 Ils partagent entre eux mes habits
et tirent au sort mon vêtement.

20 Mais toi, Seigneur, ne sois pas loin:
ô ma force, viens vite à mon aide!
21 Préserve ma vie de l'épée,
arrache-moi aux griffes du chien;
22 sauve-moi de la gueule du lion
et de la corne des buffles.

Tu m'as répondu!
23 Et je proclame ton nom devant mes frères,
je te loue en pleine assemblée.

24 Vous qui le craignez, louez le Seigneur,
glorifiez-le, vous tous, descendants de Jacob,
vous tous, redoutez-le, descendants d'Israël.

25 Car il n'a pas rejeté,
il n'a pas réprouvé le malheureux dans sa misère;
il ne s'est pas voilé la face devant lui,
mais il entend sa plainte.

26 Tu seras ma louange dans la grande assemblée;
devant ceux qui te craignent, je tiendrai mes promesses.
27 Les pauvres mangeront: ils seront rassasiés;
ils loueront le Seigneur, ceux qui le cherchent:
" A vous, toujours, la vie et la joie! "

28 La terre entière se souviendra
et reviendra vers le Seigneur,
chaque famille de nations se prosternera devant lui:
29 " Oui,, au Seigneur la royauté, le pouvoir sur les nations! "

30 Tous ceux qui festoyaient s'inclinent;
promis à la mort, ils plient en sa présence.

31 Et moi, je vis pour lui: ma descendance le servira;
on annoncera le Seigneur aux générations à venir.
32 On proclamera sa justice au peuple qui va naître:
Voilà son œuvre!

PSAUME 22 (hébreu 23)
Tu es avec moi

1 Le Seigneur est mon berger :
je ne manque de rien.
2 Sur des prés d'herbe fraîche,
il me fait reposer.

Il me mène vers les eaux tranquilles
3 et me fait revivre;
il me conduit par le juste chemin
pour l'honneur de son nom.

4 Si je traverse les ravins de la mort,
je ne crains aucun mal,
car tu es avec moi:
ton bâton me guide et me rassure.

5 Tu prépares la table pour moi
devant mes ennemis;
tu répands le parfum sur ma tête,
ma coupe est débordante.

6 Grâce et bonheur m'accompagnent
tous les jours de ma vie;
j'habiterai la maison du Seigneur
pour la durée de mes jours.

PSAUME 23 (hébreu 24)
C'est lui, le roi de gloire

1 Au Seigneur, le monde et sa richesse,
la terre et tous ses habitants !
2 C'est lui qui l'a fondée sur les mers
et la garde inébranlable sur les flots.

3 Qui peut gravir la montagne du Seigneur
et se tenir dans le lieu saint ?
4 L'homme au cœur pur, aux mains innocentes,
qui ne livre pas son âme aux idoles
(et ne dit pas de faux serments).

5 Il obtient, du Seigneur, la bénédiction,
et de Dieu son Sauveur, la justice.
6 Voici le peuple de ceux qui le cherchent !
Voici Jacob qui recherche ta face !

7 Portes, levez vos frontons,
élevez-vous, portes éternelles :
qu'il entre, le roi de gloire!

8 Qui est ce roi de gloire ?
C'est le Seigneur, le fort, le vaillant,
le Seigneur, le vaillant des combats.

9 Portes, levez vos frontons,
levez-les, portes éternelles :
qu'il entre, le roi de gloire!

10 Qui donc est ce roi de gloire ?
C'est le Seigneur, Dieu de l'univers ;
c'est lui, le roi de gloire.

PSAUME 24 (hébreu 25)
Dans ton amour, ne m'oublie pas

1 Vers toi, Seigneur, j'élève mon âme,
2 vers toi, mon Dieu.

Je m'appuie sur toi : épargne-moi la honte ;
ne laisse pas triompher mon ennemi.
3 Pour qui espère en toi, pas de honte,
mais honte et déception pour qui trahit.

4 Seigneur, enseigne-moi tes voies,
fais-moi connaître ta route.
5 Dirige-moi par ta vérité, enseigne-moi,
car tu es le Dieu qui me sauve.

C'est toi que j'espère tout le jour
en raison de ta bonté, Seigneur.
6 Rappelle-toi, Seigneur, ta tendresse,
ton amour qui est de toujours.
7 Oublie les révoltes, les péchés de ma jeunesse ;
dans ton amour, ne m'oublie pas.

8 II est droit, il est bon, le Seigneur,
lui qui montre aux pécheurs le chemin.
9 Sa justice dirige les humbles,
il enseigne aux humbles son chemin.

10 Les voies du Seigneur sont amour et vérité
pour qui veille à son alliance et à ses lois.
11 A cause de ton nom, Seigneur,
pardonne ma faute : elle est grande.

12 Est-il un homme qui craigne le Seigneur ?
Dieu lui montre le chemin qu'il doit prendre.
13 Son âme habitera le bonheur,
ses descendants posséderont la terre.
14 Le secret du Seigneur est pour ceux qui le craignent ;
à ceux-là, il fait connaître son alliance.

15 J'ai les yeux tournés vers le Seigneur :
il tirera mes pieds du filet.
16 Regarde, et prends pitié de moi,
de moi qui suis seul et misérable.

17 L'angoisse grandit dans mon cœur :
tire-moi de ma détresse.
18 Vois ma misère et ma peine,
enlève tous mes péchés.

19 Vois mes ennemis si nombreux,
la haine violente qu'ils me portent.
20 Garde mon âme, délivre-moi ;
je m'abrite en toi : épargne-moi la honte.
21 Droiture et perfection veillent sur moi,
sur moi qui t'espère !
22 Libère Israël, ô mon Dieu,
de toutes ses angoisses !

PSAUME 25 (hébreu 26)
J'aime la maison que tu habites

1 Seigneur, rends-moi justice :
j'ai marché sans faillir.
Je m'appuie sur le Seigneur,
et ne faiblirai pas.
2 Éprouve-moi, Seigneur, scrute-moi,
passe au feu mes reins et mon cœur.

3 J'ai devant les yeux ton amour,
je marche selon ta vérité.
4 Je ne m'assieds pas chez l'imposteur,
je n'entre pas chez l'hypocrite.
5 L'assemblée des méchants, je la hais,
je ne m'assieds pas chez les impies.

6 Je lave mes mains en signe d'innocence
pour approcher de ton autel, Seigneur,
7 pour dire à pleine voix l'action de grâce
et rappeler toutes tes merveilles.
8 Seigneur, j'aime la maison que tu habites,
le lieu où demeure ta gloire.

9 Ne m'inflige pas le sort des pécheurs,
le destin de ceux qui versent le sang :
10 ils ont dans les mains la corruption ;
leur droite est pleine de profits.

11 Oui, j'ai marché sans faillir :
Libère-moi prends pitié de moi !
12 Sous mes pieds le terrain est sûr ;
dans l'assemblée je bénirai le Seigneur.

PSAUME 26 (hébreu 27)
Ma lumière et mon salut

1 Le Seigneur est ma lumière et mon salut ;
de qui aurais-je crainte ?
Le Seigneur est le rempart de ma vie ;
devant qui tremblerais-je?

2 Si des méchants s'avancent contre moi
pour me déchirer,
ce sont eux, mes ennemis, mes adversaires,
qui perdent pied et succombent.

3 Qu'une armée se déploie devant moi,
mon cœur est sans crainte ;
que la bataille s'engage contre moi,
je garde confiance.

4 J'ai demandé une chose au Seigneur,
la seule que je cherche :
habiter la maison du Seigneur
tous les jours de ma vie,
pour admirer le Seigneur dans sa beauté
et m'attacher à son temple.

5 Oui, il me réserve un lieu sûr
au jour du malheur ;
il me cache au plus secret de sa tente,
il m'élève sur le roc.
6 Maintenant je relève la tête
devant mes ennemis.

J'irai célébrer dans sa tente
le sacrifice d'ovation;
je chanterai, je fêterai le Seigneur.

7 Écoute, Seigneur, je t'appelle !
Pitié ! Réponds-moi !
8 Mon cœur m'a redit ta parole :
" Cherchez ma face. "
9 C'est ta face, Seigneur, que je cherche :
ne me cache pas ta face.

N'écarte pas ton serviteur avec colère :
tu restes mon secours.
Ne me laisse pas, ne m'abandonne pas,
Dieu, mon salut !
10 Mon père et ma mère m'abandonnent ;
le Seigneur me reçoit.

11 Enseigne-moi ton chemin, Seigneur,
conduis-moi par des routes sûres,
malgré ceux qui me guettent.

12 Ne me livre pas à la merci de l'adversaire :
contre moi se sont levés de faux témoins
qui soufflent la violence.

13 Mais j'en suis sûr, je verrai les bontés du Seigneur
sur la terre des vivants.
14 "Espère le Seigneur, sois fort et prends courage ;
espère le Seigneur. "

PSAUME 27 (hébreu 26)
Ne reste pas sans me répondre

1 Seigneur, mon rocher, c'est toi que j'appelle :
ne reste pas sans me répondre,
car si tu gardais le silence,
je m'en irais, moi aussi, vers la tombe.

2 Entends la voix de ma prière
quand je crie vers toi,
quand j'élève les mains
vers le Saint des Saints !

3 Ne me traîne pas chez les impies,
chez les hommes criminels ;
à leurs voisins ils parlent de paix
quand le mal est dans leur cœur.

4 [Traite-les d'après leurs actes
et selon leurs méfaits ;
traite-les d'après leurs œuvres,
rends-leur ce qu'ils méritent.

5 Ils n'ont compris ni l'action du Seigneur
ni l'œuvre de ses mains ;
que Dieu les renverse
et jamais ne les relève !]

6 Béni soit le Seigneur
qui entend la voix de ma prière !

7 Le Seigneur est ma force et mon rempart ;
à lui, mon cœur fait confiance :
il m'a guéri, ma chair a refleuri,
mes chants lui rendent grâce.

8 Le Seigneur est la force de son peuple,
le refuge et le salut de son messie.
9 Sauve ton peuple, bénis ton héritage,
veille sur lui, porte-le toujours.

PSAUME 28 (hébreu 29)
Voix du Seigneur

1 Rendez au Seigneur, vous, les dieux,
rendez au Seigneur gloire et puissance.

2 Rendez au Seigneur la gloire de son nom,
adorez le Seigneur, éblouissant de sainteté.

3 La voix du Seigneur domine les eaux,
le Dieu de la gloire déchaîne le tonnerre,
le Seigneur domine la masse des eaux.

4 Voix du Seigneur dans sa force,
voix du Seigneur qui éblouit,
5 voix du Seigneur : elle casse les cèdres.

Le Seigneur fracasse les cèdres du Liban ;
6 il fait bondir comme un poulain le Liban,
le Sirion, comme un jeune taureau.

7 Voix du Seigneur : elle taille des lames de feu ;
8 voix du Seigneur : elle épouvante le désert ;
le Seigneur épouvante le désert de Cadès.

9 Voix du Seigneur qui affole les biches en travail,
qui ravage les forêts.
Et tous dans son temple s'écrient : " Gloire ! "

10 Au déluge le Seigneur a siégé ;
il siège, le Seigneur, il est roi pour toujours !

11 Le Seigneur accorde à son peuple la puissance,
le Seigneur bénit son peuple en lui donnant la paix.

PSAUME 29 (hébreu 30)
Tu m'as guéri

2 Je t'exalte, Seigneur: tu m'as relevé,
tu m'épargnes les rires de l'ennemi.

3 Quand j'ai crié vers toi, Seigneur,
mon Dieu, tu m'as guéri;
4 Seigneur, tu m'as fait remonter de l'abîme
et revivre quand je descendais à la fosse.

5 Fêtez le Seigneur, vous, ses fidèles,
rendez grâce en rappelant son nom très saint.

6 Sa colère ne dure qu'un instant,
sa bonté, toute la vie;
avec le soir, viennent les larmes,
mais au matin, les cris de joie.

7 Dans mon bonheur, je disais:
Rien, jamais, ne m'ébranlera!

8 Dans ta bonté, Seigneur, tu m'avais fortifié
sur ma puissante montagne;
pourtant, tu m'as caché ta face
et je fus épouvanté.

9 Et j'ai crié vers toi, Seigneur,
j'ai supplié mon Dieu:
10 " A quoi te servirait mon sang
si je descendais dans la tombe?
La poussière peut-elle te rendre grâce
et proclamer ta fidélité ?

 11 Écoute, Seigneur, pitié pour moi!
Seigneur, viens à mon aide! "

 12 Tu as changé mon deuil en une danse,
mes habits funèbres en parure de joie.

 13 Que mon cœur ne se taise pas,
qu'il soit en fête pour toi,
et que sans fin, Seigneur, mon Dieu,
je te rende grâce!

PSAUME 30 (hébreu 31)
En tes mains je remets mon esprit

2 En toi, Seigneur, j'ai mon refuge ;
garde-moi d'être humilié pour toujours.

Dans ta justice, libère-moi ;
2 écoute, et viens me délivrer.
Sois le rocher qui m'abrite, la maison fortifiée qui me sauve.

4 Ma forteresse et mon roc, c'est toi :
pour l'honneur de ton nom, tu me guides et me conduis.
5 Tu m'arraches au filet qu'ils m'ont tendu ;
oui, c'est toi mon abri.

6 En tes mains je remets mon esprit ;
tu me rachètes, Seigneur, Dieu de vérité.
7 Je hais les adorateurs de faux dieux,
et moi, je suis sûr du Seigneur.

8 Ton amour me fait danser de joie :
tu vois ma misère et tu sais ma détresse.
9 Tu ne m'as pas livré aux mains de l'ennemi ;
devant moi, tu as ouvert un passage.

10 Prends pitié de moi, Seigneur,
je suis en détresse.
La douleur me ronge les yeux,
la gorge et les entrailles.

11 Ma vie s'achève dans les larmes,
et mes années, dans les souffrances.
Le péché m'a fait perdre mes forces,
il me ronge les os.

12 Je suis la risée de mes adversaires et même de mes voisins
je fais peur à mes amis
(s'ils me voient dans la rue, ils me fuient).
13 On m'ignore comme un mort oublié,
comme une chose qu'on jette.

14 J'entends les calomnies de la foule :
de tous côtés c'est l'épouvante.
Ils ont tenu conseil contre moi,
ils s'accordent pour m'ôter la vie.

15 Moi, je suis sûr de toi, Seigneur,
je dis : " Tu es mon Dieu! "
16 Mes jours sont dans ta main : délivre-moi
des mains hostiles qui s'acharnent.

17 Sur ton serviteur, que s'illumine ta face ;
sauve-moi par ton amour.
18 Seigneur, garde-moi d'être humilié,
moi qui t'appelle.

[Mais qu'ils soient humiliés, les impies ;
qu'ils entrent dans le silence des morts !
19 Qu'ils deviennent muets, ces menteurs,
car ils parlent contre le juste
avec orgueil, insolence et mépris.]

20 Qu'ils sont grands, tes bienfaits !
Tu les réserves à ceux qui te craignent.
Tu combles, à la face du monde,
ceux qui ont en toi leur refuge.

21 Tu les caches au plus secret de ta face,
loin des intrigues des hommes.
Tu leur réserves un lieu sûr,
loin des langues méchantes.

22 Béni soit le Seigneur :
son amour a fait pour moi des merveilles
dans la ville retranchée !

23 Et moi, dans mon trouble, je disais :
"Je ne suis plus devant tes yeux. "
Pourtant, tu écoutais ma prière
quand je criais vers toi.

24 Aimez le Seigneur, vous, ses fidèles :
le Seigneur veille sur les siens ;
mais il rétribue avec rigueur
qui se montre arrogant.

25 Soyez forts, prenez courage,
Vous tous qui espérez le Seigneur !

PSAUME 31 (hébreu 32)
Tu as enlevé ma faute

1 Heureux l'homme dont la faute est enlevée,
et le péché remis!
2 Heureux l'homme dont le Seigneur ne retient pas l'offense,
dont l'esprit est sans fraude!

3 Je me taisais et mes forces s'épuisaient
à gémir tout le jour:
4 ta main, le jour et la nuit, pesait sur moi;
ma vigueur se desséchait
comme l'herbe en été.

5 Je t'ai fait connaître ma faute,
je n'ai pas caché mes torts.
J'ai dit: " Je rendrai grâce au Seigneur
en confessant mes péchés. "
Et toi, tu as enlevé
l'offense de ma faute.

6 Ainsi chacun des tiens te priera
aux heures décisives;
même les eaux qui débordent
ne peuvent l'atteindre.

7 Tu es un refuge pour moi,
mon abri dans la détresse;
de chants de délivrance,
tu m'as entouré.
8 " Je vais t'instruire, te montrer la route à suivre,
te conseiller, veiller sur toi.

9 " N'imite pas les mules et les chevaux
qui ne comprennent pas,
qu'il faut mater par la bride et le mors,
et rien ne t'arrivera. "

10 Pour le méchant, douleurs sans nombre;
mais l'amour du Seigneur entourera
ceux qui comptent sur lui.

11 Que le Seigneur soit votre joie!
Exultez, hommes justes!
Hommes droits, chantez votre allégresse!

PSAUME 32 (hébreu 33)
Heureux le peuple dont le Seigneur est le Dieu

1 Criez de joie pour le Seigneur, hommes justes!
Hommes droits, à vous la louange!

2 Rendez grâce au Seigneur sur la cithare,
jouez pour lui sur la harpe à dix cordes.
3 Chantez-lui le cantique nouveau,
de tout votre art soutenez l'ovation.

4 Oui, elle est droite, la parole du Seigneur;
il est fidèle en tout ce qu'il fait.
5 Il aime le bon droit et la justice;
la terre est remplie de son amour.

6 Le Seigneur a fait les cieux par sa parole,
l'univers, par le souffle de sa bouche.
7 Il amasse, il retient l'eau des mers ;
les océans, il les garde en réserve.

8 Que la crainte du Seigneur saisisse la terre,
que tremblent devant lui les habitants du monde!
9 Il parla, et ce qu'il dit exista;
il commanda, et ce qu'il dit survint.

10 Le Seigneur a déjoué les plans des nations,
anéanti les projets des peuples.
11 Le plan du Seigneur demeure pour toujours,
les projets de son cœur subsistent d'âge en âge.

12 Heureux le peuple dont le Seigneur est le Dieu,
heureuse la nation qu'il s'est choisie pour domaine!
13 Du haut des cieux, le Seigneur regarde:
il voit la race des hommes.

14 Du lieu qu'il habite, il observe
tous les habitants de la terre,
15 lui qui forme le cœur de chacun,
qui pénètre toutes leurs actions.

16 Le salut d'un roi n'est pas dans son armée,
ni la victoire d'un guerrier, dans sa force.
17 Illusion que des chevaux pour la victoire:
une armée ne donne pas le salut.

18 Dieu veille sur ceux qui le craignent,
qui mettent leur espoir en son amour,
19 pour les délivrer de la mort,
les garder en vie aux jours de famine.

20 Nous attendons notre vie du Seigneur:
il est pour nous un appui, un bouclier.
21 La joie de notre cœur vient de lui,
notre confiance est dans son nom très saint.

22 Que ton amour, Seigneur, soit sur nous
comme notre espoir est en toi!

PSAUME 33 (hébreu 34)
Voyez, le Seigneur est bon

2 Je bénirai le Seigneur en tout temps,
sa louange sans cesse à mes lèvres. 3 Je me glorifierai dans le Seigneur:
que les pauvres m'entendent et soient en fête!

4 Magnifiez avec moi le Seigneur,
exaltons tous ensemble son nom.
5 Je cherche le Seigneur, il me répond:
de toutes mes frayeurs, il me délivre.

6 Qui regarde vers 1ui resplendira,
sans ombre ni trouble au visage.
7 Un pauvre crie; le Seigneur entend:
il le sauve de toutes ses angoisses.

8 L'ange du Seigneur campe à l'entour
pour libérer ceux qui le craignent.
9 Goûtez et voyez: le Seigneur est bon!
Heureux qui trouve en lui son refuge!

10 Saints du Seigneur, adorez-le:
rien ne manque à ceux qui le craignent.
11 Des riches ont tout perdu, ils ont faim;
qui cherche le Seigneur ne manquera d'aucun bien.

12 Venez, mes fils, écoutez-moi,
que je vous enseigne la crainte du Seigneur.
13 Qui donc aime la vie
et désire les jours où il verra le bonheur?

14 Garde ta langue du mal
et tes lèvres des paroles perfides.
15 Évite le mal, fais ce qui est bien,
poursuis la paix, recherche-la.

16 Le Seigneur regarde les justes,
il écoute, attentif à leurs cris.
17 Le Seigneur affronte les méchants
pour effacer de la terre leur mémoire.

18 Le Seigneur entend ceux qui l'appellent:
de toutes leurs angoisses, il les délivre.
19 Il est proche du cœur brisé,
il sauve l'esprit abattu.

20 Malheur sur malheur pour le juste,
mais le Seigneur chaque fois le délivre.
21 Il veille sur chacun de ses os:
pas un ne sera brisé.

22 Le mal tuera les méchants;
ils seront châtiés d'avoir haï le juste.
23 Le Seigneur rachètera ses serviteurs:
pas de châtiment pour qui trouve en lui son refuge.

PSAUME 34 (hébreu 36)
Lève-toi pour me défendre

1 Accuse, Seigneur, ceux qui m'accusent,
attaque ceux qui m'attaquent.
2 Prends une armure, un bouclier,
lève-toi pour me défendre.

3 [Brandis la lance et l'épée
contre ceux qui me poursuivent. ]
Parle et dis-moi :
" Je suis ton salut. "

4 [Qu'ils soient humiliés, déshonorés,
ceux qui s'en prennent à ma vie!
Qu'ils reculent, couverts de honte,
ceux qui veulent mon malheur!

5 Qu'ils soient comme la paille dans le vent
lorsque l'ange du Seigneur les balaiera!
6 Que leur chemin soit obscur et glissant
lorsque l'ange du Seigneur les chassera!

7 Sans raison ils ont tendu leur filet,
et sans raison creusé un trou pour me perdre.
8 Qu'un désastre imprévu les surprenne,
qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont caché,
et dans ce désastre, qu'ils succombent!]

9 Pour moi, le Seigneur sera ma joie,
et son salut, mon allégresse!

10 De tout mon être, je dirai:
" Qui est comme toi, Seigneur,
pour arracher un pauvre à plus fort que lui,
un pauvre, un malheureux, à qui le dépouille ? "

11 Des témoins injustes se lèvent,
des inconnus m'interrogent.
12 On me rend le mal pour le bien:
je suis un homme isolé.

13 Quand ils étaient malades,
je m'habillais d'un sac,
je m'épuisais à jeûner;
sans cesse, revenait ma prière.

14 Comme pour un frère, un ami,
j'allais et venais;
comme en deuil de ma mère,
j'étais sombre et prostré.

15 Si je faiblis, on rit, on s'attroupe,
des misérables s'attroupent contre moi:
des gens inconnus
qui déchirent à grands cris.

16 Ils blasphèment, ils me couvrent de sarcasmes,
grinçant des dents contre moi.

17 Comment peux-tu voir cela, Seigneur?
Tire ma vie de ce désastre, délivre-moi de ces fauves.

18 Je te rendrai grâce dans la grande assemblée,
avec un peuple nombreux, je te louerai.

19 Qu'ils n'aient plus à rire de moi,
ceux qui me haïssent injustement!
Et ceux qui me détestent sans raison,
qu'ils cessent leurs clins d'œil!

20 [Ils n'ont jamais une parole de paix,
ils calomnient les gens tranquilles du pays.
21 La bouche large ouverte contre moi,
ils disent: " Voila, nos yeux l'ont vu! "]

22 Tu as vu, Seigneur, sors de ton silence!
Seigneur, ne sois pas loin de moi!
23 Réveille-toi, lève-toi, Seigneur mon Dieu,
pour défendre et juger ma cause!

24 [Juge-moi, Seigneur mon Dieu, selon ta justice:
qu'ils n'aient plus à rire de moi!
25 Qu'ils ne pensent pas: " Voilà, c'en est fait! "
Qu'ils ne disent pas: " Nous l'avons englouti! "

26 Qu'ils soient tous humiliés, confondus,
ceux qui riaient de mon malheur!
Qu'ils soient déshonorés, couverts de honte,
tous ceux qui triomphaient!]

27 A ceux qui voulaient pour moi la justice,
rires et cris de joie!
Ils diront sans fin: " Le Seigneur triomphe,
lui qui veut le bien de son serviteur. "

28 Moi, je redirai ta justice
et chaque jour ta louange.

PSAUME 35 (hébreu 36)
Par ta lumière, nous voyons la lumière

 2 C'est le péché qui parle
au cœur de l'impie; ses yeux ne voient pas
que Dieu est terrible.

 3 Il se voit d'un œil trop flatteur
pour trouver et haïr sa faute;
4 il n'a que ruse et fraude à la bouche,
il a perdu le sens du bien.

 5 Il prépare en secret ses mauvais coups.
La route qu'il suit n'est pas celle du bien;
il ne renonce pas au mal.

 6 Dans les cieux, Seigneur, ton amour;
jusqu'aux nues, ta vérité!
Ta justice, une haute montagne;
tes jugements, le grand abîme!

 Tu sauves, Seigneur, I'homme et les bêtes:
8 qu'il est précieux ton amour, ô mon Dieu!

 A l'ombre de tes ailes, tu abrites les hommes:
9 ils savourent les festins de ta maison;
aux torrents du paradis, tu les abreuves.

10 En toi est la source de vie;
par ta lumière nous voyons la lumière.

 11 Garde ton amour à ceux qui t'ont connu,
ta justice à tous les hommes droits.

 12 Que l'orgueilleux n'entre pas chez moi,
que l'impie ne me jette pas dehors!

 13 Voyez: ils sont tombés, les malfaisants;
abattus, ils ne pourront se relever.

PSAUME 36 (hébreu 37)
Les doux posséderont la terre

1 Ne t'indigne pas à la vue des méchants,
n'envie pas les gens malhonnêtes;
2 aussi vite que l'herbe, ils se fanent ;
comme la verdure, ils se flétrissent.

3 Fais confiance au Seigneur, agis bien,
habite la terre et reste fidèle;
4 mets ta joie dans le Seigneur :
il comblera les désirs de ton cœur.

5 Dirige ton chemin vers le Seigneur,
fais-lui confiance, et lui, il agira.
6 Il fera lever comme le jour ta justice,
et ton droit comme le plein midi.

7 Repose-toi sur le Seigneur
et compte sur lui.
Ne t'indigne pas devant celui qui réussit,
devant l'homme qui use d'intrigues.

8 Laisse ta colère, calme ta fièvre,
ne t'indigne pas: il n'en viendrait que du mal ;
9 les méchants seront déracinés,
mais qui espère le Seigneur possédera la terre.

10 Encore un peu de temps : plus d'impie;
tu pénètres chez lui: il n'y est plus.
11 Les doux posséderont la terre
et jouiront d'une abondante paix.

12 L'impie peut intriguer contre le juste
et grincer des dents contre lui,
13 le Seigneur se moque du méchant
car il voit son jour qui arrive.

14 L'impie a tiré son épée, il a tendu son arc
pour abattre le pauvre et le faible,
pour tuer l'homme droit.
15 Mais l'épée lui entrera dans le cœur,
et son arc se brisera.

16 Pour le juste, avoir peu de biens
vaut mieux que la fortune des impies.
17 Car le bras de l'impie sera brisé,
mais le Seigneur soutient les justes.

18 Il connaît les jours de l'homme intègre
qui recevra un héritage impérissable.
19 Pas de honte pour lui aux mauvais jours ;
aux temps de famine, il sera rassasié.

20 Mais oui, les impies disparaîtront
comme la parure des prés;
c'en est fini des ennemis du Seigneur:
ils s'en vont en fumée.

21 L'impie emprunte et ne rend pas ;
le juste a pitié: il donne.
22 Ceux qu'il bénit posséderont la terre,
ceux qu'il maudit seront déracinés.

23 Quand le Seigneur conduit les pas de l'homme,
ils sont fermes et sa marche lui plait.
24 S'il trébuche, il ne tombe pas
car le Seigneur le soutient de sa main.

25 Jamais, de ma jeunesse à mes vieux jours,
je n'ai vu le juste abandonné
ni ses enfants mendier leur pain.
26 Chaque jour il a pitié, il prête ;
ses descendants seront bénis.

27 Evite le mal, fais ce qui est bien,
et tu auras une habitation pour toujours,
28 car le Seigneur aime le bon droit,
il n'abandonne pas ses amis.

Ceux-là seront préservés à jamais,
les descendants de l'impie seront déracinés.
29 Les justes posséderont la terre
et toujours l'habiteront.

30 Les lèvres du juste redisent la sagesse
et sa bouche énonce le droit.
31 La loi de son Dieu est dans son cœur ;
il va, sans craindre les faux pas.

32 Les impies guettent le juste,
ils cherchent à le faire mourir.
33 Mais le Seigneur ne saurait l'abandonner
ni le laisser condamner par ses juges.

34 Espère le Seigneur,
et garde son chemin:
il t'élèvera jusqu'à posséder la terre;
tu verras les impies déracinés.

35 J'ai vu l'impie dans sa puissance
se déployer comme un cèdre vigoureux.
36 Il a passé, voici qu'il n'est plus,
je l'ai cherché, il est introuvable.

37 Considère l'homme droit, vois l'homme intègre :
un avenir est promis aux pacifiques.
38 Les pécheurs seront tous déracinés,
et l'avenir des impies, anéanti.

39 Le Seigneur est le salut pour les justes,
leur abri au temps de la détresse.
40 Le Seigneur les aide et les délivre,
il les délivre de l'impie, il les sauve,
car ils cherchent en lui leur refuge.

PSAUME 37 (hébreu 38)
Ne m'abandonne jamais

2 Seigneur, corrige-moi sans colère
et reprends-moi sans violence.
3 Tes flèches m'ont frappé,
ta main s'est abattue sur moi.
4 Rien n'est sain dans ma chair sous ta fureur,
rien d'intact en mes os depuis ma faute.

5 Oui, mes péchés me submergent,
leur poids trop pesant m'écrase.
6 Mes plaies sont puanteur et pourriture:
c'est là le prix de ma folie.

7 Accablé, prostré, à bout de forces,
tout le jour j'avance dans le noir.
8 La fièvre m'envahit jusqu'aux moelles,
plus rien n'est sain dans ma chair.

9 Brisé, écrasé, à bout de forces,
mon cœur gronde et rugit.
10 Seigneur, tout mon désir est devant toi,
et rien de ma plainte ne t'échappe.

11 Le cœur me bat, ma force m'abandonne,
et même la lumière de mes yeux.
12 Amis et compagnons se tiennent à distance,
et mes proches, à l'écart de mon mal.

13 Ceux qui veulent ma perte me talonnent,
ces gens qui cherchent mon malheur;
ils prononcent des paroles maléfiques,
tout le jour ils ruminent leur traîtrise.

14 Moi, comme un sourd, je n'entends rien,
comme un muet, je n'ouvre pas la bouche,
15 pareil à celui qui n'entend pas,
qui n'a pas de réplique à la bouche.

16 C'est toi que j'espère, Seigneur:
Seigneur mon Dieu, toi, tu répondras.
17 J'ai dit: " Qu'ils ne triomphent pas,
ceux qui rient de moi quand je trébuche! "

18 Et maintenant, je suis près de tomber,
ma douleur est toujours devant moi.
19 Oui, j'avoue mon péché,
je m'effraie de ma faute.

20 Mes ennemis sont forts et vigoureux,
ils sont nombreux à m'en vouloir injustement.
21 Ils me rendent le mal pour le bien;
quand je cherche le bien, ils m'accusent.

22 Ne m'abandonne jamais, Seigneur,
mon Dieu, ne sois pas loin de moi.
23 Viens vite à mon aide,
Seigneur, mon salut!

PSAUME 38 (hébreu 39)
L'homme n'est qu'un souffle

2 J'ai dit: " Je garderai mon chemin
sans laisser ma langue s'égarer;
je garderai un bâillon sur ma bouche,
tant que l'impie se tiendra devant moi. "

Je suis resté muet, silencieux;
je me taisais, mais sans profit.
Mon tourment s'exaspérait,
4 mon cœur brûlait en moi.
Quand j'y pensais, je m'enflammais,
et j'ai laissé parler ma langue.

5 Seigneur, fais-moi connaître ma fin,
quel est le nombre de mes jours:
je connaîtrai combien je suis fragile.
6 Vois le peu de jours que tu m'accordes:
ma durée n'est rien devant toi.

L'homme ici-bas n'est qu'un souffle;
7 il va, il vient, il n'est qu'une image.
Rien qu'un souffle, tous ses tracas;
il amasse, mais qui recueillera?

8 Maintenant, que puis-je attendre, Seigneur?
Elle est en toi, mon espérance.
9 Délivre-moi de tous mes péchés,
épargne-moi les injures des fous.

10 Je me suis tu, je n'ouvre pas la bouche,
car c'est toi qui es à l'œuvre.
11 Éloigne de moi tes coups:
je succombe sous ta main qui me frappe.

12 Tu redresses l'homme en corrigeant sa faute,
tu ronges comme un ver son désir;
l'homme n'est qu'un souffle.

13 Entends ma prière, Seigneur, écoute mon cri;
ne reste pas sourd à mes pleurs.
Je ne suis qu'un hôte chez toi,
un passant, comme tous mes pères.

14 Détourne de moi tes yeux, que je respire
avant que je m'en aille et ne sois plus.

PSAUME 39 (hébreu 40)
Voici je viens

2 D'un grand espoir
j'espérais le Seigneur :
il s'est penché vers moi
pour entendre mon cri.

3 Il m'a tiré de l'horreur du gouffre,
de la vase et de la boue ;
il m'a fait reprendre pied sur le roc,
il a raffermi mes pas.

4 Dans ma bouche il a mis un chant nouveau,
une louange à notre Dieu.
Beaucoup d'hommes verront, ils craindront,
ils auront foi dans le Seigneur.

5 Heureux est l'homme
qui met sa foi dans le Seigneur
et ne va pas du côté des violents,
dans le parti des traîtres.

6 Tu as fait pour nous tant de choses,
toi, Seigneur mon Dieu !
Tant de projets et de merveilles :
non, tu n'as point d'égal !

Je les dis, je les redis encore ;
mais leur nombre est trop grand !

7 Tu ne voulais ni offrande ni sacrifice,
tu as ouvert mes oreilles ;
tu ne demandais ni holocauste ni victime,
8 alors j'ai dit : " Voici, je viens.

" Dans le livre, est écrit pour moi
9 ce que tu veux que je fasse.
Mon Dieu, voilà ce que j'aime :
ta loi me tient aux entrailles. "

10 J'annonce la justice
dans la grande assemblée ;
vois, je ne retiens pas mes lèvres,
Seigneur, tu le sais.

11 Je n'ai pas enfoui ta justice au fond de mon cœur,
je n'ai pas caché ta fidélité, ton salut ;
j'ai dit ton amour et ta vérité
à la grande assemblée.

12 Toi, Seigneur,
ne retiens pas loin de moi ta tendresse ;
que ton amour et ta vérité
sans cesse me gardent !

13 Les malheurs m'ont assailli :
leur nombre m'échappe !

 Mes péchés m'ont accablé :
ils m'enlèvent la vue !
Plus nombreux que les cheveux de ma tête,
ils me font perdre cœur.

14 Daigne, Seigneur, me délivrer ;
Seigneur, viens vite à mon secours !
15 [Qu'ils soient tous humiliés, déshonorés,
ceux qui s'en prennent à ma vie !

Qu'ils reculent, couverts de honte,
ceux qui cherchent mon malheur ;
16 que l'humiliation les écrase,
ceux qui me disent : " C'est bien fait ! "]

17 Mais tu seras l'allégresse et la joie
de tous ceux qui te cherchent ;
toujours ils rediront : " Le Seigneur est grand ! "
ceux qui aiment ton salut.

18 Je suis pauvre et malheureux,
mais le Seigneur pense à moi.
Tu es mon secours, mon libérateur :
mon Dieu, ne tarde pas !

PSAUME 40 (hébreu 41)
Je saurai que tu m'aimes

2 Heureux qui pense au pauvre et au faible :
le Seigneur le sauve au jour du malheur !
3 Il le protège et le garde en vie, heureux sur la terre.
Seigneur, ne le livre pas à la merci de l'ennemi !
4 Le Seigneur le soutient sur son lit de souffrance :
si malade qu'il soit, tu le relèves.

5 J'avais dit : " Pitié pour moi, Seigneur,
guéris-moi, car j'ai péché contre toi ! "
6 Mes ennemis me condamnent déjà :
" Quand sera-t-il mort ? son nom, effacé ? "
7 Si quelqu'un vient me voir, ses propos sont vides ;
il emplit son cœur de pensées méchantes,
il sort, et dans la rue il parle.

8 Unis contre moi, mes ennemis murmurent,
à mon sujet, ils présagent le pire :
9 " C'est un mal pernicieux qui le ronge ;
le voilà couché, il ne pourra plus se lever. "
10 Même l'ami, qui avait ma confiance
et partageait mon pain, m'a frappé du talon.

11 Mais toi, Seigneur, prends pitié de moi ;
relève-moi, je leur rendrai ce qu'ils méritent.
12 Oui, je saurai que tu m'aimes
si mes ennemis ne chantent pas victoire.
13 Dans mon innocence tu m'as soutenu
et rétabli pour toujours devant ta face.

14 Béni soit le Seigneur,
Dieu d'Israël,
depuis toujours et pour toujours !
Amen ! Amen !

PSAUME 41 (hébreu 42)
Mon âme a soif de Dieu

2 Comme un cerf altéré
cherche l'eau vive,
ainsi mon âme te cherche,
toi, mon Dieu.

3 Mon âme a soif de Dieu,
le Dieu vivant;
quand pourrai-je m'avancer,
paraître face à Dieu ?

4 Je n'ai d'autre pain que mes larmes,
le jour, la nuit,
moi qui chaque jour entends dire:
" Où est-il ton Dieu ? "

5 Je me souviens,
et mon âme déborde:
en ce temps-là,
je franchissais les portails !

Je conduisais vers la maison de mon Dieu
la multitude en fête,
parmi les cris de joie
et les actions de grâce.

6 Pourquoi te désoler, ô mon âme,
et gémir sur moi?
Espère en Dieu! De nouveau je rendrai grâce:
il est mon sauveur et mon Dieu!

7 Si mon âme se désole,
je me souviens de toi,
depuis les terres du Jourdain et de l'Hermon,
depuis mon humble montagne.

8 L'abîme appelant l'abîme
à la voix de tes cataractes,
la masse de tes flots et de tes vagues
a passé sur moi.

9 Au long du jour, le Seigneur
m'envoie son amour;
et la nuit, son chant est avec moi,
prière au Dieu de ma vie.

10 Je dirai à Dieu, mon rocher:
" Pourquoi m'oublies-tu?
Pourquoi vais-je assombri,
pressé par l'ennemi ? "

11 Outragé par mes adversaires,
je suis meurtri jusqu'aux os,
moi qui chaque jour entends dire:
" Où est-il ton Dieu ? "

12 Pourquoi te désoler, ô mon âme,
et gémir sur moi ?
Espère en Dieu! De nouveau je rendrai grâce:
il est mon sauveur et mon Dieu!

PSAUME 42 (hébreu 43)
Jusqu'en ta demeure

1 Rends-moi justice, ô mon Dieu, défends ma cause
contre un peuple sans foi;
de l'homme qui ruse et trahit,
libère-moi.

2 C'est toi, Dieu, ma forteresse:
pourquoi me rejeter?
Pourquoi vais-je assombri,
pressé par l'ennemi ?

3 Envoie ta lumière et ta vérité:
qu'elles guident mes pas
et me conduisent à ta montagne sainte,
jusqu'en ta demeure.

4 J'avancerai jusqu'à l'autel de Dieu,
vers Dieu qui est toute ma joie;
je te rendrai grâce avec ma harpe,
Dieu, mon Dieu.

5 Pourquoi te désoler, ô mon âme,
et gémir sur moi?
Espère en Dieu! De nouveau je rendrai grâce:
il est mon sauveur et mon Dieu!

PSAUME 43 (hébreu 44)
Ne nous rejette pas

2 Dieu, nous avons entendu dire,
et nos pères nous ont raconté,
quelle action tu accomplis de leur temps,
aux jours d'autrefois.

3 Toi, par ta main, tu as dépossédé les nations,
et ils purent s'implanter;
tu as malmené des peuplades,
et ils purent s'étendre.

4 Ce n'était pas leur épée qui possédait le pays,
ni leur bras qui les rendait vainqueurs,
mais ta droite et ton bras, et la lumière de ta face,
car tu les aimais.

5 Toi, Dieu, tu es mon roi,
tu décides des victoires de ]acob:
6 avec toi, nous battions nos ennemis;
par ton nom, nous écrasions nos adversaires.

7 Ce n'est pas sur mon arme que je compte,
ni sur mon épée, pour la victoire.
8 Tu nous as donné de vaincre l'adversaire,
tu as couvert notre ennemi de honte.

9 Dieu était notre louange, tout le jour:
sans cesse nous rendions grâce à ton nom.

10 Maintenant, tu nous humilies, tu nous rejettes,
tu ne sors plus avec nos armées.
11 Tu nous fais plier devant l'adversaire,
et nos ennemis emportent le butin.

12 Tu nous traites en bétail de boucherie,
tu nous disperses parmi les nations.
13 Tu vends ton peuple à vil prix,
sans que tu gagnes à ce marché.

14 Tu nous exposes aux sarcasmes des voisins,
aux rires, aux moqueries de l'entourage.
15 Tu fais de nous la fable des nations;
les étrangers haussent les épaules.

16 Tout le jour, ma déchéance est devant moi,
la honte couvre mon visage,
17 sous les sarcasmes et les cris de blasphème,
sous les yeux de l'ennemi qui se venge.

18 Tout cela est venu sur nous
sans que nous t'ayons oublié:
nous n'avions pas trahi ton alliance.

19 Notre cœur ne s'était pas détourné
et nos pieds n'avaient pas quitté ton chemin
20 quand tu nous poussais au milieu des chacals
et nous couvrais de l'ombre de la mort.

21 Si nous avions oublié le nom de notre Dieu,
tendu les mains vers un dieu étranger,
22 Dieu ne l'eût-il pas découvert,
lui qui connaît le fond des cœurs ?
23 C'est pour toi qu'on nous massacre sans arrêt,
qu'on nous traite en bétail d'abattoir.

24 Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur ?
Lève-toi! Ne nous rejette pas pour toujours.
25 Pourquoi détourner ta face,
oublier notre malheur, notre misère?

26 Oui, nous mordons la poussière,
notre ventre colle à la terre.
27 Debout! Viens à notre aide!
Rachète-nous, au nom de ton amour.

PSAUME 44 (hébreu 45)
Ton Dieu t'a consacré

2 D'heureuses paroles jaillissent de mon cœur
quand je dis mes poèmes pour le roi
d'une langue aussi vive que la plume du scribe!

3 Tu es beau, comme aucun des enfants de l'homme,
la grâce est répandue sur tes lèvres:
oui, Dieu te bénit pour toujours.

4 Guerrier valeureux, porte l'épée de noblesse et d'honneur !
5 Ton honneur, c'est de courir au combat
pour la justice, la clémence et la vérité.

6 Ta main jettera la stupeur, les flèches qui déchirent;
sous tes coups, les peuples s'abattront,
les ennemis du roi, frappés en plein cœur.

7 Ton trône est divin, un trône éternel;
ton sceptre royal est sceptre de droiture:
8 tu aimes la justice, tu réprouves le mal.

Oui, Dieu, ton Dieu, t'a consacré
d'une onction de joie, comme aucun de tes semblables;
9 la myrrhe et l'aloès parfument ton vêtement.

Des palais d'ivoire, la musique t'enchante.
10 Parmi tes bien-aimées sont des filles de roi;
à ta droite, la préférée, sous les ors d'Ophir.

11 Écoute, ma fille, regarde et tends l'oreille;
oublie ton peuple et la maison de ton père:
12 le roi sera séduit par ta beauté.

Il est ton Seigneur: prosterne-toi devant lui.
13 Alors, fille de Tyr, les plus riches du peuple,
chargés de présents, quêteront ton sourire.

14 Fille de roi, elle est là, dans sa gloire,
vêtue d'étoffes d'or;
15 on la conduit, toute parée, vers le roi.

Des jeunes filles, ses compagnes, lui font cortège;
16 on les conduit parmi les chants de fête:
elles entrent au palais du roi.

17 A la place de tes pères se lèveront tes fils;
sur toute la terre tu feras d'eux des princes.

18 Je ferai vivre ton nom pour les âges des âges:
que les peuples te rendent grâce, toujours, à jamais!

PSAUME 45 (hébreu 46)
Il est avec nous

2 Dieu est pour nous refuge et force,
secours dans la détresse, toujours offert.
3 Nous serons sans crainte si la terre est secouée,
si les montagnes s'effondrent au creux de la mer ;
4 ses flots peuvent mugir et s'enfler,
les montagnes, trembler dans la tempête :

[Il est avec nous,
le Seigneur de l'univers ;
citadelle pour nous,
le Dieu de Jacob !]

5 Le Fleuve, ses bras réjouissent la ville de Dieu,
la plus sainte des demeures du Très-Haut.
6 Dieu s'y tient : elle est inébranlable ;
quand renaît le matin, Dieu la secourt.
7 Des peuples mugissent, des règnes s'effondrent ;
quand sa voix retentit, la terre se défait.

8 Il est avec nous
le Seigneur de l'univers ;
citadelle pour nous,
le Dieu de Jacob !

9 Venez et voyez les actes du Seigneur,
comme il couvre de ruines la terre.
10 Il détruit la guerre jusqu'au bout du monde,
il casse les arcs, brise les lances, incendie les chars :
11 " Arrêtez ! Sachez que je suis Dieu.
Je domine les nations, je domine la terre. "

12 Il est avec nous,
le Seigneur de l'univers ;
citadelle pour nous,
le Dieu de Jacob !

PSAUME 46 (hébreu 47)
Dieu s'élève au-dessus de tous

2 Tous les peuples, battez des mains,
acclamez Dieu par vos cris de joie!

3 Car le Seigneur est le Très-Haut, le redoutable,
le grand roi sur toute la terre,
4 celui qui nous soumet des nations,
qui tient des peuples sous nos pieds ;
5 il choisit pour nous l'héritage,
fierté de Jacob, son bien-aimé.

6 Dieu s'élève parmi les ovations,
le Seigneur, aux éclats du cor.
7 Sonnez pour notre Dieu, sonnez,
sonnez pour notre roi, sonnez !
8 Car Dieu est le roi de la terre:
que vos musiques l'annoncent !

9 Il règne, Dieu, sur les païens,
Dieu est assis sur son trône sacré.
10 Les chefs des peuples se sont rassemblés :
c'est le peuple du Dieu d'Abraham.
Les princes de la terre sont à Dieu
qui s'élève au-dessus de tous.

PSAUME 47 (hébreu 48)
Dans la ville de notre Dieu

2 Il est grand, le Seigneur, hautement loué,
dans la ville de notre Dieu,
3 sa sainte montagne, altière et belle,
joie de toute la terre.

La montagne de Sion, c'est le pôle du monde,
la cité du grand roi ;
4 Dieu se révèle, en ses palais,
vraie citadelle.

5 Voici que des rois s'étaient ligués,
ils avançaient tous ensemble ;
ils ont vu, et soudain stupéfaits,
pris de panique, ils ont fui.

7 Et voilà qu'un tremblement les saisit :
douleurs de femme qui accouche ;
un vent qui souffle du désert
a brisé les vaisseaux de Tarsis.

9 Nous l'avions entendu, nous l'avons vu
dans la ville du Seigneur, Dieu de l'univers,
dans la ville de Dieu, notre Dieu,
qui l'affermira pour toujours.

10 Dieu, nous revivons ton amour
au milieu de ton temple.
11 Ta louange, comme ton nom,
couvre l'étendue de la terre.

Ta main droite qui donne la victoire
12 réjouit la montagne de Sion ;
les villes de Juda exultent
devant tes jugements.

13 Longez les remparts de Sion,
comptez ses tours ;
14 que vos cœurs s'éprennent de ses murs :
contemplez ses palais.

Et vous direz aux ages qui viendront :
15 " Ce Dieu est notre Dieu,
pour toujours et à jamais,
notre guide pour les siècles. "

PSAUME 48 (hébreu 49)
L'homme comblé ne dure pas

2 Écoutez ceci, tous les peuples,
entendez bien, habitants de l'univers,
3 gens illustres, gens obscurs,
riches et pauvres, tous ensemble.

4 Ma bouche dira des paroles de sagesse,
les propos clairvoyants de mon cœur ;
5 l'oreille attentive aux proverbes,
j'exposerai sur la cithare mon énigme.

6 Pourquoi craindre aux jours de malheur
ces fourbes qui me talonnent pour m'encercler,
7 ceux qui s'appuient sur leur fortune
et se vantent de leurs grandes richesses ?

8 Nul ne peut racheter son frère
ni payer à Dieu sa rançon :
9 aussi cher qu'il puisse payer,
toute vie doit finir.

10 Peut-on vivre indéfiniment
sans jamais voir la fosse ?
11 Vous voyez les sages mourir :
comme le fou et l'insensé ils périssent,
laissant à d'autres leur fortune.

12 Ils croyaient leur maison éternelle,
leur demeure établie pour les siècles ;
sur des terres ils avaient mis leur nom.

13 L'homme comblé ne dure pas :
il ressemble au bétail qu'on abat.

14 Tel est le destin des insensés
et l'avenir de qui aime les entendre :
15 troupeau parqué pour les enfers
et que la mort mène paître.

À l'aurore, ils feront place au juste ;
dans la mort, s'effaceront leurs visages :
pour eux, plus de palais !
16 Mais Dieu rachètera ma vie aux griffes de la mort :
c'est lui qui me prendra.

17 Ne crains pas l'homme qui s'enrichit,
qui accroît le luxe de sa maison :
18 aux enfers il n'emporte rien ;
sa gloire ne descend pas avec lui.

19 De son vivant, il s'est béni lui-même :
" 0n t'applaudit car tout va bien pour toi ! "
20 Mais il rejoint la lignée de ses ancêtres
qui ne verront jamais plus la lumière.

21 L'homme comblé qui n'est pas clairvoyant
ressemble au bétail qu'on abat.

PSAUME 49 (hébreu 50)
Offre à Dieu le sacrifice d'action de grâce

1 Le Dieu des dieux, le Seigneur,
parle et convoque la terre
du soleil levant
jusqu'au soleil couchant.

2 De Sion, belle entre toutes,
Dieu resplendit.
3 Qu'il vienne, notre Dieu,
qu'il rompe son silence!

Devant lui, un feu qui dévore ;
autour de lui éclate un ouragan.
4 Il convoque ies hauteurs des cieux
et la terre au jugement de son peuple :

5 " Assemblez, devant moi, mes fidèles,
eux qui scellent d'un sacrifice mon alliance. "
Et les cieux proclament sa justice :
oui, le juge c'est Dieu !

7 " Écoute, mon peuple, je parle ;
Israël, je te prends à témoin.
Moi, Dieu, je suis ton Dieu!

8 " Je ne t'accuse pas pour tes sacrifices ;
tes holocaustes sont toujours devant moi.
9 Je ne prendrai pas un seul taureau de ton domaine,
pas un bélier de tes enclos.

10 " Tout le gibier des forêts m'appartient
et le bétail des hauts pâturages.
11 Je connais tous les oiseaux des montagnes ;
les bêtes des champs sont à moi.

12 " Si j'ai faim, irai-je te le dire ?
Le monde et sa richesse m'appartiennent.
13 Vais-je manger la chair des taureaux
et boire le sang des béliers ?

14 " Offre à Dieu le sacrifice d'action de grâce,
accomplis tes vœux envers le Très-Haut.
15 Invoque-moi au jour de détresse :
je te délivrerai, et tu me rendras gloire. "

16 Mais à l'impie, Dieu déclare :

" Qu'as-tu à réciter mes lois,
à garder mon alliance à la bouche,
toi qui n'aimes pas les reproches
et rejettes loin de toi mes paroles ?

18 " Si tu vois un voleur, tu fraternises,
tu es chez toi parmi les adultères ;
19 tu livres ta bouche au mal,
ta langue trame des mensonges.

20 " Tu t'assieds, tu diffames ton frère,
tu flétris le fils de ta mère.
21 Voilà ce que tu fais ;
garderai-je le silence ?

" Penses-tu que je suis comme toi ?
Je mets cela sous tes yeux, et je t'accuse.
22 Comprenez donc, vous qui oubliez Dieu :
sinon je frappe, et pas de recours!

23 " Qui offre le sacrifice d'action de grâce,
celui-là me rend gloire :
sur le chemin qu'il aura pris,
je lui ferai voir le salut de Dieu. "

PSAUME 50 (hébreu 51)
Renouvelle mon esprit

3 Pitié pour moi, mon Dieu, dans ton amour,
selon ta grande miséricorde, efface mon péché.
4 Lave-moi tout entier de ma faute,
purifie-moi de mon offense.

5 0ui,, je connais mon péché,
ma faute est toujours devant moi.
6 Contre toi, et toi seul, j'ai péché,
ce qui est mal à tes yeux, je l'ai fait.

Ainsi, tu peux parler et montrer ta justice,
être juge et montrer ta victoire.
7 Moi, je suis né dans la faute,
j'étais pécheur dès le sein de ma mère.

8 Mais tu veux au fond de moi la vérité ;
dans le secret, tu m'apprends la sagesse.
9 Purifie-moi avec l'hysope, et je serai pur ;
lave-moi et je serai blanc, plus que la neige.

10 Fais que j'entende les chants et la fête :
ils danseront, les os que tu broyais.
11 Détourne ta face de mes fautes,
enlève tous mes péchés.

12 Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu,
renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.
13 Ne me chasse pas loin de ta face,
ne me reprends pas ton esprit saint.

14 Rends-moi la joie d'être sauvé ;
que l'esprit généreux me soutienne.
15 Aux pécheurs, j'enseignerai tes chemins ;
vers toi, reviendront les égarés.

16 Libère-moi du sang versé, Dieu, mon Dieu sauveur,
et ma langue acclamera ta justice.
17 Seigneur, ouvre mes lèvres,
et ma bouche annoncera ta louange.

18 Si j'offre un sacrifice, tu n'en veux pas,
tu n'acceptes pas d'holocauste.
19 Le sacrifice qui plaît à Dieu, c'est un esprit brisé ;
tu ne repousses pas, ô mon Dieu, un cœur brisé et broyé.

20 Accorde à Sion le bonheur,
relève les murs de Jérusalem.
21 Alors tu accepteras de justes sacrifices,
oblations et holocaustes ;
alors on offrira des taureaux sur ton autel.

PSAUME 51 (hébreu 52)
Dieu est fidèle

3 Pourquoi te glorifier du mal,
toi, I'homme fort ?
Chaque jour, Dieu est fidèle.

4 De ta langue affilée comme un rasoir,
tu prépares le crime,
fourbe que tu es!

5 Tu aimes le mal plus que le bien,
et plus que la vérité, le mensonge ;
6 tu aimes les paroles qui tuent,
langue perverse.

7 Mais Dieu va te ruiner pour toujours,
t'écraser, t'arracher de ta demeure,
t'extirper de la terre des vivants.

8 Les justes verront, ils craindront,
ils riront de toi :
9 " Le voilà donc cet homme
qui n'a pas mis sa force en Dieu !
Il comptait sur ses grandes richesses,
il se faisait fort de son crime ! "

10 Pour moi, comme un bel olivier
dans la maison de Dieu,
je compte sur la fidélité de mon Dieu,
sans fin, à jamais !

11 Sans fin, je veux te rendre grâce,
car tu as agi.
J'espère en ton nom devant ceux qui t'aiment :
oui, il est bon !

PSAUME 52 (hébreu 53)
N'ont-ils donc pas compris ?

2 Dans son cœur, le fou déclare :
" Pas de Dieu ! "
Tout est corrompu, abominable,
pas un homme de bien !

3 Des cieux, le Seigneur se penche
vers les fils d'Adam
pour voir s'il en est un de sensé,
un qui cherche Dieu.

4 Tous, ils sont dévoyés ;
tous ensemble, pervertis :
pas un homme de bien,
pas même un seul !

5 N'ont-ils donc pas compris,
ces gens qui font le mal ?
Quand ils mangent leur pain, ils mangent mon peuple.
Dieu, jamais ils ne l'invoquent !

6 Et voilà qu'ils se sont mis à trembler,
à trembler sans raison.
Oui, Dieu a dispersé les os de tes assiégeants ;
tu peux en rire : Dieu les rejette.

7 Qui fera venir de Sion
la délivrance d'Israël ?
Quand le Seigneur ramènera les déportés de son peuple,
quelle fête en Jacob, en Israël, quelle joie !

PSAUME 53 (hébreu 54)
Mon appui entre tous

3 Par ton nom, Dieu, sauve-moi,
par ta puissance rends-moi justice ;
4 Dieu, entends ma prière,
écoute les paroles de ma bouche.

5 Des étrangers se sont levés contre moi,
des puissants cherchent ma perte :
ils n'ont pas souci de Dieu.

6 Mais voici que Dieu vient à mon aide,
le Seigneur est mon appui entre tous.
7 [Que le mal retombe sur ceux qui me guettent ;
par ta vérité, Seigneur, détruis-les.]

8 De grand cœur, je t'offrirai le sacrifice,
je rendrai grâce à ton nom, car il est bon !
9 Oui, il m'a délivré de toute angoisse :
j'ai vu mes ennemis défaits.

PSAUME 54 (hébreu 55)
J'ai hâte d'avoir un abri

2 Mon Dieu, écoute ma prière,
n'écarte pas ma demande.
3 Exauce-moi, je t'en prie, réponds-moi ;
inquiet, je me plains.

4 Je suis troublé par les cris de l'ennemi
et les injures des méchants ;
ils me chargent de crimes,
pleins de rage, ils m'accusent.

5 Mon cœur se tord en moi,
la peur de la mort tombe sur moi;
6 crainte et tremblement me pénètrent,
un frisson me saisit.

7 Alors, j'ai dit : " Qui me donnera des ailes de colombe ? "
Je volerais en lieu sûr ;
8 loin, très loin, je m'enfuirais
pour chercher asile au désert. "

9 J'ai hâte d'avoir un abri
contre ce grand vent de tempête !
10 Divise-les, Seigneur,
mets la confusion dans leur langage!

Car je vois dans la ville
discorde et violence :
11 de jour et de nuit, elles tournent
en haut de ses remparts.

Au-dedans, crimes et malheurs ;
12 au-dedans, c'est la ruine :
fraude et brutalité
ne quittent plus ses rues.

13 Si l'insulte me venait d'un ennemi,
je pourrais l'endurer ;
si mon rival s'élevait contre moi,
je pourrais me dérober.

14 Mais toi, un homme de mon rang,
mon familier, mon intime !
15 Que notre entente était bonne,
quand nous allions d'un même pas
dans la maison de Dieu !

16 [Que la mort les surprenne,
qu'ils descendent vivants dans l'abîme,
car le mal habite leurs demeures,
il est au milieu d'eux.]

17 Pour moi, je crie vers Dieu ;
le Seigneur me sauvera.
18 Le soir et le matin et à midi,
je me plains, je suis inquiet.

Et Dieu a entendu ma voix,
18 il m'apporte la paix.
Il me délivre dans le combat que je menais ;
ils étaient une foule autour de moi.

20 Que Dieu entende et qu'il réponde,
lui qui règne dès l'origine,
à ceux-là qui ne changent pas,
et ne craignent pas Dieu.

21 Un traître a porté la main sur ses amis,
profané son alliance :
22 il montre un visage séduisant,
mais son cœur fait la guerre ;
sa parole est plus suave qu'un parfum,
mais elle est un poignard.

23 Décharge ton fardeau sur le Seigneur :
il prendra soin de toi.
Jamais il ne permettra
que le juste s'écroule.

24 Et toi, Dieu, tu les précipites au fond de la tombe,
ces hommes qui tuent et qui mentent.
Ils s'en iront dans la force de l'âge ;
moi, je m'appuie sur toi!

PSAUME 55 (hébreu 56)
Plus rien ne me fait peur

2 Pitié, mon Dieu!
Des hommes s'acharnent contre moi;
tout le jour, ils me combattent, ils me harcèlent.
3 Ils s'acharnent, ils me guettent tout le jour;
mais là-haut, une armée combat pour moi.

4 Le jour où j'ai peur,
je prends appui sur toi.
5 Sur Dieu dont j'exalte la parole,
sur Dieu, je prends appui:
plus rien ne me fait peur !
Que peuvent sur moi des êtres de chair ?

6 Tout le jour, leurs paroles me blessent,
ils ne pensent qu'à me faire du mal;
7 à l'affût, ils épient, ils surveillent mes pas;
comme s'ils voulaient ma mort.
8 [Vont-ils échapper malgré leurs crimes ?
Que ta colère, mon Dieu, abatte les nations!]

9 Toi qui comptes mes pas vagabonds,
recueille en tes outres mes larmes;
(cela n'est-il pas dans ton livre ?)
10 Le jour où j'appellerai, mes ennemis reculeront;
je le sais, Dieu est pour moi.

11 Sur Dieu dont j'exalte la parole,
le Seigneur dont j'exalte la parole,
12 sur Dieu, je prends appui:
plus rien ne me fait peur!
Que peuvent sur moi des humains ?

13 Mon Dieu, je tiendrai ma promesse,
je t'offrirai des sacrifices d'action de grâce ;
14 car tu m'as délivré de la mort
et tu préserves mes pieds de la chute,
pour que je marche à la face de Dieu
dans la lumière des vivants.

PSAUME 56 (hébreu 57)
Que ta gloire domine la terre

2 Pitié, mon Dieu, pitié pour moi!
En toi je cherche refuge,
un refuge à l'ombre de tes ailes,
aussi longtemps que dure le malheur.

3 Je crie vers Dieu, le Très-Haut,
vers Dieu qui fera tout pour moi.
4 Du ciel, qu'il m'envoie le salut:
(mon adversaire a blasphémé!).
Que Dieu envoie son amour et sa vérité!

5 Je suis au milieu de lions
et gisant parmi des bêtes féroces;
ils ont pour langue une arme tranchante,
pour dents, des lances et des flèches.

6 Dieu, lève-toi sur les cieux:
que ta gloire domine la terre!

7 Ils ont tendu un filet sous mes pas:
j'allais succomber.
Ils ont creusé un trou devant moi,
ils y sont tombés.

8 Mon cœur est prêt, mon Dieu,
mon cœur est prêt!
Je veux chanter, jouer des hymnes!

9 Éveille-toi, ma gloire!
Éveillez-vous, harpe, cithare,
que j'éveille l'aurore!

10 Je te rendrai grâce parmi les peuples, Seigneur,
et jouerai mes hymnes en tous pays.
11 Ton amour est plus grand que les cieux,
ta vérité, plus haute que les nues.

12 Dieu, lève-toi sur les cieux:
que ta gloire domine la terre!

PSAUME 57 (hébreu 58)
Vous bâillonnez la justice

2 Vraiment, vous bâillonnez la justice, vous qui jugez!
Est-ce le droit que vous suivez, fils des hommes?
3 Mais non, dans vos cœurs vous commettez le crime;
sur la terre vos mains font régner la violence.

4 Les méchants sont dévoyés dès le sein maternel,
menteurs, égarés depuis leur naissance;
ils ont du venin, un venin de vipère,
ils se bouchent les oreilles, comme des serpents
6 qui refusent d'écouter la voix de l'enchanteur,
du charmeur le plus habile aux charmes.

7 Dieu, brise leurs dents et leur mâchoire,
Seigneur, casse les crocs de ces lions:
8 Qu'ils s'en aillent comme les eaux qui se perdent!
Que Dieu les transperce, et qu'ils en périssent,
9 comme la limace qui glisse en fondant,
ou l'avorton qui ne voit pas le soleil!

10 Plus vite qu'un feu de ronces ne lèche la marmite,
que le feu de ta colère les emporte!
11 Joie pour le juste de voir la vengeance,
de laver ses pieds dans le sang de l'impie!
12 Et l'homme dira: " Oui, le juste porte du fruit;
oui, il existe un Dieu pour juger sur la terre. "

PSAUME 58 (hébreu 59)
Des meurtriers, sauve-moi

2 Délivre-moi de mes ennemis, mon Dieu;
de mes agresseurs, protège-moi.
3 Délivre-moi des hommes criminels;
des meurtriers, sauve-moi.

4 Voici qu'on me prépare une embuscade:
des puissants se jettent sur moi.
5 Je n'ai commis ni faute, ni péché, ni le mal, Seigneur,
pourtant ils accourent et s'installent.

Réveille-toi! Viens à moi, regarde,
6 Seigneur, Dieu de l'univers, Dieu d'Israël:
[lève-toi et punis tous ces païens,
sans pitié pour tous ces traîtres de malheur!

7 Le soir, ils reviennent:
comme des chiens, ils grondent,
ils cernent la ville.

8 Les voici, I'écume à la bouche,
l'épée aux lèvres: " Qui donc entendrait ? "
9 Mais toi, Seigneur, tu t'en amuses,
tu te ris de tous ces païens.]

10 Auprès de toi, ma forteresse, je veille;
oui, mon rempart, c'est Dieu !
11 Le Dieu de mon amour vient à moi:
avec lui je défie mes adversaires.

12 [Ne les supprime pas, Seigneur,
de peur que mon peuple n'oublie!
Que ta puissance les terrasse et les disperse,
Seigneur, notre bouclier!

13 Ils pèchent dès qu'ils ouvrent la bouche;
qu'ils soient pris à leur orgueil
puisqu'ils mentent et qu'ils maudissent!

14 Dans ta colère, détruis-les;
détruis-les, qu'ils disparaissent!
Alors on saura que Dieu règne en Jacob
et sur l'étendue de la terre.

15 Le soir, ils reviennent:
comme des chiens, ils grondent,
ils cernent la ville.
16 Ils vont en quête d'une proie,
affamés, hurlant dans la nuit.]

17 Et moi, je chanterai ta force,
au matin j'acclamerai ton amour.
Tu as été pour moi un rempart,
un refuge au temps de ma détresse.

18 Je te fêterai, toi, ma forteresse:
oui, mon rempart, c'est Dieu,
le Dieu de mon amour.

PSAUME 59 (hébreu 60)
Porte-nous secours dans l'épreuve

3 Dieu, tu nous as rejetés, brisés;
tu étais en colère, reviens-nous!
4 Tu as secoué, disloqué le pays;
répare ses brèches: il s'effondre.

5 Tu mets à dure épreuve ton peuple,
tu nous fais boire un vin de vertige.
6 Tu as donné un étendard à tes fidèles,
était-ce pour qu'ils fuient devant l'arc ?

7 Que tes bien-aimés soient libérés;
sauve-les par ta droite, réponds-nous!

8 Dans le sanctuaire, Dieu a parlé:
" ]e triomphe! Je partage Sichem,
je divise la vallée de Soukkôt.

9 " A moi Galaad, à moi Manassé!
Ephraïm est le casque de ma tête,
Juda, mon bâton de commandement.

10 " Moab est le bassin où je me lave;
sur Édom, je pose le talon.
Crieras-tu victoire sur moi, Philistie ? "

11 Qui me conduira dans la Ville-forte,
qui me mènera jusqu'en Édom,
12 sinon toi, Dieu, qui nous rejettes
et ne sors plus avec nos armées ?

13 Porte-nous secours dans l'épreuve:
néant, le salut qui vient des hommes!
Avec Dieu nous ferons des prouesses,
et lui piétinera nos oppresseurs!

PSAUME 60 (hébreu 61)
Tu es pour moi un refuge

2 Dieu, entends ma plainte,
exauce ma prière;
3 des terres lointaines je t'appelle
quand le cœur me manque.

Jusqu'au rocher trop loin de moi
tu me conduiras,
4 car tu es pour moi un refuge,
un bastion, face à l'ennemi.

5 Je veux être chez toi pour toujours,
me réfugier à l'abri de tes ailes.

6 Oui, mon Dieu, tu exauces mon vœu,
tu fais largesse à ceux qui craignent ton nom.

7 Accorde au roi des jours et des jours :
que ses années deviennent des siècles!

8 Qu'il trône à jamais devant la face de Dieu!
Assigne à sa garde Amour et Vérité.

9 Alors, je chanterai sans cesse ton nom,
j'accomplirai mon vœu jour après jour.

PSAUME 61 (hébreu 62)
Je n'ai de repos qu'en Dieu

2 Je n'ai de repos qu'en Dieu seul,
mon salut vient de lui.

3 Lui seul est mon rocher, mon salut
ma citadelle: je suis inébranlable.

4 Combien de temps tomberez-vous sur un homme
pour l'abattre, vous tous,
comme un mur qui penche,
une clôture qui croule ?

5 Détruire mon honneur est leur seule pensée:
ils se plaisent à mentir.
Des lèvres, ils bénissent;
au fond d'eux-mêmes, ils maudissent.

6 Je n'ai mon repos qu'en Dieu seul;
oui, mon espoir vient de lui.
7 Lui seul est mon rocher, mon salut,
ma citadelle: je reste inébranlable.

8 Mon salut et ma gloire
se trouvent près de Dieu.
Chez Dieu, mon refuge,
mon rocher imprenable!

9 Comptez sur lui en tous temps,
vous, le peuple.
Devant lui épanchez votre cœur:
Dieu est pour nous un refuge.

10 L'homme n'est qu'un souffle,
les fils des hommes, un mensonge:
sur un plateau de balance, tous ensemble,
ils seraient moins qu'un souffle.

11 N'allez pas compter sur la fraude
et n'aspirez pas au profit;
si vous amassez des richesses,
n'y mettez pas votre cœur.

12 Dieu a dit une chose,
deux choses que j'ai entendues.
Ceci: que la force est à Dieu;
13 à toi, Seigneur, la grâce!
Et ceci: tu rends à chaque homme
selon ce qu'il fait.

PSAUME 62 (hébreu 63)
Je te cherche dès l'aube

2 Dieu, tu es mon Dieu,
je te cherche dès l'aube :
mon âme a soif de toi;
après toi languit ma chair,
terre aride, altérée, sans eau.

3 Je t'ai contemplé au sanctuaire,
j'ai vu ta force et ta gloire.
4 Ton amour vaut mieux que la vie :
tu seras la louange de mes lèvres!

5 Toute ma vie je vais te bénir,
lever les mains en invoquant ton nom.
6 Comme par un festin je serai rassasié;
la joie sur les lèvres, je dirai ta louange.

7 Dans la nuit, je me souviens de toi
et je reste des heures à te parler.
8 Oui, tu es venu à mon secours:
je crie de joie à l'ombre de tes ailes.
9 Mon âme s'attache à toi,
ta main droite me soutient.

10 [Mais ceux qui pourchassent mon âme,
qu'ils descendent aux profondeurs de la terre,
11 qu'on les passe au fil de l'épée,
qu'ils deviennent la pâture des loups!

12 Et le roi se réjouira de son Dieu.
Qui jure par lui en sera glorifié,
Tandis que l'homme de mensonge
aura la bouche close !]

PSAUME 63 (hébreu 64)
Protège ma vie

2 Écoute, ô mon Dieu, le cri de ma plainte ;
face à l'ennemi redoutable, protège ma vie.
3 Garde-moi du complot des méchants,
à l'abri de cette meute criminelle.

4 Ils affûtent leur langue comme une épée,
ils ajustent leur flèche, parole empoisonnée,
5 pour tirer en cachette sur l'innocent ;
ils tirent soudain, sans rien craindre.

6 Ils se forgent des formules maléfiques,
ils dissimulent avec soin leurs pièges;
ils disent: " Qui les verra? "

7 Ils machinent leur crime:
Notre machination est parfaite;
le cœur de chacun demeure impénétrable!

8 Mais c'est Dieu qui leur tire une flèche,
soudain, ils en ressentent la blessure,
9 ils sont les victimes de leur langue.

Tous ceux qui les voient hochent la tête ;
10 tout homme est saisi de crainte :
il proclame ce que Dieu a fait,
il comprend ses actions.

11 Le juste trouvera dans le Seigneur
joie et refuge,
et tous les hommes au cœur droit,
leur louange.

PSAUME 64 (hébreu 65)
Tu visites la terre

2 Il est beau de te louer,
Dieu, dans Sion,
de tenir ses promesses envers toi
3 qui écoutes la prière.

Jusqu'à toi vient toute chair
4 avec son poids de péché ;
nos fautes ont dominé sur nous :
toi, tu les pardonnes.

5 Heureux ton invité, ton élu :
il habite ta demeure!
Les biens de ta maison nous rassasient,
les dons sacrés de ton temple!

6 Ta justice nous répond par des prodiges,
Dieu notre sauveur,
espoir des horizons de la terre
et des rives lointaines.

7 Sa force enracine les montagnes,
il s'entoure de puissance;
8 il apaise le vacarme des mers,
le vacarme de leurs flots
et la rumeur des peuples.

9 Les habitants des bouts du monde sont pris d'effroi
à la vue de tes signes ;
aux portes du levant et du couchant
tu fais jaillir des cris de joie.

10 Tu visites la terre et tu l'abreuves,
tu la combles de richesses;
les ruisseaux de Dieu regorgent d'eau :
tu prépares les moissons.

Ainsi, tu prépares la terre,
11 tu arroses les sillons ;
tu aplanis le sol, tu le détrempes sous les pluies,
tu bénis les semailles.

12 Tu couronnes une année de bienfaits ;
sur ton passage, ruisselle l'abondance.
13 Au désert, les pâturages ruissellent,
les collines débordent d'allégresse.

14 Les herbages se parent de troupeaux
et les plaines se couvrent de blé.
Tout exulte et chante!

PSAUME 65 (hébreu 66)
Voyez les hauts faits de Dieu

1 Acclamez Dieu, toute la terre ;
2 fêtez la gloire de son nom,
glorifiez-le en célébrant sa louange.

3 Dites à Dieu : " Que tes actions sont redoutables !
En présence de ta force, tes ennemis s'inclinent.
4 Toute la terre se prosterne devant toi,
elle chante pour toi, elle chante pour ton nom. "

5 Venez et voyez les hauts faits de Dieu,
ses exploits redoutables pour les fils des hommes.
6 Il changea la mer en terre ferme :
ils passèrent le fleuve à pied sec.

De là, cette joie qu'il nous donne.
7 Il règne à jamais par sa puissance.
Ses veux observent les nations :
que les rebelles courbent la tête !

8 Peuples, bénissez notre Dieu !
Faites retentir sa louange,
9 car il rend la vie à notre âme,
il a gardé nos pieds de la chute.

10 C'est toi, Dieu, qui nous as éprouvés,
affinés comme on affine un métal ;
11 tu nous as conduits dans un piège,
tu as serré un étau sur nos reins.

12 Tu as mis des mortels à notre tête ;
nous sommes entrés dans l'eau et le feu,
tu nous as fait sortir vers l'abondance.

13 Je viens dans ta maison avec des holocaustes,
je tiendrai mes promesses envers toi,
14 les promesses qui m'ouvrirent les lèvres,
que ma bouche a prononcées dans ma détresse.

15 Je t'offrirai de beaux holocaustes
avec le fumet des béliers ;
je prépare des bœufs et des chevreaux.

16 Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu :
je vous dirai ce qu'il a fait pour mon âme;
quand je poussai vers lui mon cri,
ma bouche faisait déjà son éloge.

18 Si mon cœur avait regardé vers le mal,
le Seigneur n'aurait pas écouté.
19 Et pourtant, Dieu a écouté,
il entend le cri de ma prière.

20 Béni soit Dieu
qui n'a pas écarté ma prière,
ni détourné de moi son amour!

PSAUME 66 (hébreu 67)
Que les peuples te rendent grâce

2 Que Dieu nous prenne en grâce et nous bénisse,
que son visage s'illumine pour nous ;
3 et ton chemin sera connu sur la terre,
ton salut, parmi toutes les nations.

4 Que les peuples, Dieu, te rendent grâce ;
qu'ils te rendent grâce tous ensemble!

5 Que les nations chantent leur joie,
car tu gouvernes le monde avec justice ;
tu gouvernes les peuples avec droiture,
sur la terre, tu conduis les nations.

6 Que les peuples, Dieu, te rendent grâce ;
qu'ils te rendent grâce tous ensemble!

7 La terre a donné son fruit ;
Dieu, notre Dieu, nous bénit.
8 Que Dieu nous bénisse,
et que la terre tout entière l'adore !

PSAUME 67 (hébreu 68)
Le Dieu des victoires

1 Dieu se lève et ses ennemis se dispersent,
ses adversaires fuient devant sa face.
2 Comme on dissipe une fumée, tu les dissipes ;
comme on voit fondre la cire en face du feu,
les impies disparaissent devant la face de Dieu.

4 Mais les justes sont en fête, ils exultent ;
devant, la face de Dieu ils dansent de joie.
5 Chantez pour Dieu, jouez pour son nom,
frayez la route a celui qui chevauche les nuées.
Son nom est Le Seigneur; dansez devant sa face.

6 Père des orphelins, défenseur des veuves,
tel est Dieu dans sa sainte demeure.
7 A l'isolé, Dieu accorde une maison ;
aux captifs, il rend la liberté;
mais les rebelles vont habiter les lieux arides.

8 Dieu, quand tu sortis en avant de ton peuple,
quand tu marchas dans le désert, la terre trembla;
9 les cieux mêmes fondirent
devant la face de Dieu, le Dieu du Sinaï,
devant la face de Dieu, le Dieu d'Israël.

10 Tu répandais sur ton héritage une pluie généreuse,
et quand il défaillait, toi, tu le soutenais.
11 Sur les lieux où campait ton troupeau,
tu le soutenais, Dieu qui es bon pour le pauvre.

12 Le Seigneur prononce un oracle,
une armée de messagères le répand:
13 " Rois en déroute, armées en déroute !
On reçoit en partage les trésors du pays.

14 " Resterez-vous au repos derrière vos murs
quand les ailes de la Colombe se couvrent d'argent,
et son plumage, de flammes d'or,
15 quand le Puissant, là-bas, pulvérise des rois
et qu'il neige au Mont-Sombre ? "

16 Mont de Basan, divine montagne,
mont de Basan, fière montagne!
17 Pourquoi jalouser, fière montagne,
la montagne que Dieu s'est choisie pour demeure ?
Là, le Seigneur habitera jusqu'à la fin.

18 Les chars de Dieu sont des milliers de myriades ;
au milieu, le Seigneur; au sanctuaire, le Sinaï.
19 Tu es monté sur la hauteur, capturant des captifs,
recevant un tribut, même de rebelles,
pour avoir une demeure, Seigneur notre Dieu.

20 Que le Seigneur soit béni!
Jour après jour, ce Dieu nous accorde la victoire.

21 Le Dieu qui est le nôtre est le Dieu des victoires,
et les portes de la mort sont à Dieu, le Seigneur.
22 A qui le hait, Dieu fracasse la tête ;
à qui vit dans le crime, il défonce le crâne.

23 Le Seigneur a dit: " Je les ramène de Basan,
je les ramène des abîmes de la mer,
24 afin que tu enfonces ton pied dans leur sang,
que la langue de tes chiens ait sa pâture d'ennemis.

25 Dieu, on a vu ton cortège,
le cortège de mon Dieu, de mon roi dans le Temple
26 en tête les chantres, les musiciens derrière,
parmi les jeunes filles frappant le tambourin.

27 Rassemblez-vous, bénissez Dieu ;
aux sources d'Israël, il y a le Seigneur!
28 Voici Benjamin, le plus jeune, ouvrant la marche,
les princes de Juda et leur suite,
les princes de Zabulon, les princes de Nephtali.

29 Ton Dieu l'a commandé: " Sois fort! "
Montre ta force, Dieu, quand tu agis pour nous!
30 De ton palais, qui domine Jérusalem,
on voit des rois t'apporter leurs présents.

31 Menace la Bête des marais,
la bande de fauves, la meute des peuples:
qu'ils se prosternent avec leurs pièces d'argent;
désunis les peuples qui aiment la guerre.

32 De l'Égypte arriveront des étoffes somptueuses ;
l'Éthiopie viendra vers Dieu les mains pleines.
33 Royaumes de la terre, chantez pour Dieu,
jouez pour le Seigneur,
34 celui qui chevauche au plus haut des cieux,
les cieux antiques.

Voici qu'il élève la voix, une voix puissante ;
35 rendez la puissance à Dieu.
Sur Israël, sa splendeur !
Dans la nuée, sa puissance !

36 Redoutable est Dieu dans son temple saint,
le Dieu d'Israël;
c'est lui qui donne à son peuple
force et puissance.
Béni soit Dieu!

PSAUME 68 (hébreu 69)
Dans l'abîme des eaux

2 Sauve-moi, mon Dieu :
les eaux montent jusqu'à ma gorge!

3 J'enfonce dans la vase du gouffre,
rien qui me retienne;
je descends dans l'abîme des eaux,
le flot m'engloutit.

4 Je m'épuise à crier,
ma gorge brûle.
Mes yeux se sont usés
d'attendre mon Dieu.

5 Plus abondants que les cheveux de ma tête,
ceux qui m'en veulent sans raison;
ils sont nombreux, mes détracteurs,
à me haïr injustement.

Moi qui n'ai rien volé,
que devrai-je rendre?
6 Dieu, tu connais ma folie,
mes fautes sont à nu devant toi.

7 Qu'ils n'aient pas honte pour moi, ceux qui t'espèrent,
Seigneur, Dieu de l'univers ;
qu'ils ne rougissent pas de moi, ceux qui te cherchent,
Dieu d'Israël !

8 C'est pour toi que j'endure l'insulte,
que la honte me couvre le visage:
9 je suis un étranger pour mes frères,
un inconnu pour les fils de ma mère.
10 L'amour de ta maison m'a perdu;
on t'insulte, et l'insulte retombe sur moi.
11 Si je pleure et m'impose un jeûne,
je reçois des insultes ;
12 si je revêts un habit de pénitence,
je deviens la fable des gens :
13 on parle de moi sur les places,
les buveurs de vin me chansonnent.

14 Et moi, je te prie, Seigneur :
c'est l'heure de ta grâce;
dans ton grand amour, Dieu, réponds-moi,
par ta vérité sauve-moi.

15 Tire-moi de la boue,
sinon je m'enfonce:
que j'échappe à ceux qui me haïssent,
à l'abîme des eaux.

16 Que les flots ne me submergent pas,
que le gouffre ne m'avale,
que la gueule du puits
ne se ferme pas sur moi.

17 Réponds-moi, Seigneur,
car il est bon, ton amour;
dans ta grande tendresse,
regarde-moi.

18 Ne cache pas ton visage à ton serviteur;
je suffoque: vite, réponds-moi.
19 Sois proche de moi, rachète-moi,
paie ma rançon à l'ennemi.

20 Toi, tu le sais, on m'insulte:
je suis bafoué, déshonoré;
tous mes oppresseurs
sont là, devant toi.

21 L'insulte m'a broyé le cœur,
le mal est incurable;
j'espérais un secours, mais en vain,
des consolateurs, je n'en ai pas trouvé.

22 A mon pain, ils ont mêlé du poison ;
quand j'avais soif, ils m'ont donné du vinaigre.
23 [Que leur table devienne un piège,
un guet-apens pour leurs convives!
24 Que leurs yeux aveuglés ne voient plus,
qu'à tout instant les reins leur manquent!

25 Déverse sur eux ta fureur,
que le feu de ta colère les saisisse,
26 que leur camp devienne un désert,
que nul n'habite sous leurs tentes!

27 Celui que tu frappais, ils le pourchassent
en comptant les coups qu'il reçoit.
28 Charge-les, faute sur faute;
qu'ils n'aient pas d'accès à ta justice.
29 Qu'ils soient rayés du livre de vie,
retranchés du nombre des justes.]

30 Et moi, humilié, meurtri,
que ton salut, Dieu, me redresse.
31 Et je louerai le nom de Dieu par un cantique,
je vais le magnifier, lui rendre grâce.
32 Cela plaît au Seigneur plus qu'un taureau,
plus qu'une bête ayant cornes et sabots.

33 Les pauvres l'ont vu, ils sont en fête :
" Vie et joie, à vous qui cherchez Dieu! "
34 Car le Seigneur écoute les humbles,
il n'oublie pas les siens emprisonnés.
35 Que le ciel et la terre le célèbrent,
les mers et tout leur peuplement!

36 Car Dieu viendra sauver Sion
et rebâtir les villes de Juda.
Il en fera une habitation, un héritage :
37 patrimoine pour les descendants de ses serviteurs,
demeure pour ceux qui aiment son nom.

PSAUME 69 (hébreu 70)
Viens vite à mon secours

2 Mon Dieu, viens me délivrer ;
Seigneur, viens vite à mon secours !
3 Qu'ils soient humiliés, déshonorés,
ceux qui s'en prennent à ma vie!

Qu'ils reculent, couverts de honte,
ceux qui cherchent mon malheur;
4 que l'humiliation les écrase,
ceux qui me disent: " C'est bien fait! "

5 Mais tu seras l'allégresse et la joie
de tous ceux qui te cherchent;
toujours ils rediront: " Dieu est grand! "
ceux qui aiment ton salut.

6 Je suis pauvre et malheureux,
mon Dieu, viens vite!
Tu es mon secours, mon libérateur:
Seigneur, ne tarde pas!

PSAUME 70 (hébreu 71)
Tu me feras vivre à nouveau

1 En toi, Seigneur, j'ai mon refuge :
garde-moi d'être humilié pour toujours.
2 Dans ta justice, défends-moi, libère-moi,
tends l'oreille vers moi, et sauve-moi.

3 Sois le rocher qui m'accueille,
toujours accessible;
tu as résolu de me sauver:
ma forteresse et mon roc, c'est toi!

4 Mon Dieu, libère-moi des mains de l'impie,
des prises du fourbe et du violent.
5 Seigneur mon Dieu, tu es mon espérance,
mon appui dès ma jeunesse.

6 Toi, mon soutien dès avant ma naissance,
tu m'as choisi dès le ventre de ma mère;
tu seras ma louange toujours !

7 Pour beaucoup, je fus comme un prodige ;
tu as été mon secours et ma force.
8 Je n'avais que ta louange à la bouche,
tout le jour, ta splendeur.

9 Ne me rejette pas
maintenant que j'ai vieilli;
alors que décline ma vigueur,
ne m'abandonne pas.

10 Mes ennemis parlent contre moi,
ils me surveillent et se concertent.
11 Ils disent : " Dieu l'abandonne !
Traquez-le, empoignez-le, il n'a pas de défenseur ! "

12 Dieu, ne sois pas loin de moi;
mon Dieu, viens vite à mon secours!
13 Qu'ils soient humiliés, anéantis,
ceux qui se dressent contre moi;
qu'ils soient couverts de honte et d'infamie,
ceux qui veulent mon malheur!

14 Et moi qui ne cesse d'espérer,
j'ajoute encore à ta louange.
15 Ma bouche annonce tout le jour
tes actes de justice et de salut;
(je n'en connais pas le nombre).

16 Je revivrai les exploits du Seigneur
en rappelant que ta justice est la seule.
17 Mon Dieu, tu m'as instruit dès ma jeunesse,
jusqu'à présent, j'ai proclamé tes merveilles.

18 Aux jours de la vieillesse et des cheveux blancs,
ne m'abandonne pas, ô mon Dieu;
et je dirai aux hommes de ce temps ta puissance,
à tous ceux qui viendront, tes exploits.

19 Si haute est ta justice, mon Dieu,
toi qui as fait de grandes choses:
Dieu, qui donc est comme toi?

20 Toi qui m'as fait voir tant de maux et de détresses,
tu me feras vivre à nouveau,
à nouveau tu me tireras des abîmes de la terre,
21 tu m'élèveras et me grandiras,
tu reviendras me consoler.

22 Et moi, je te rendrai grâce sur la harpe
pour ta vérité, ô mon Dieu!
Je jouerai pour toi de ma cithare,
Saint d'Israël !

23 Joie sur mes lèvres qui chantent pour toi,
et dans mon âme que tu as rachetée!
24 Alors, tout au long du jour,
ma langue redira ta justice;
c'est la honte, c'est l'infamie
pour ceux qui veulent mon malheur.

PSAUME 71 (hébreu72)
Les rois se prosterneront devant lui

1 Dieu, donne au roi tes pouvoirs,
à ce fils de roi ta justice.
2 Qu'il gouverne ton peuple avec justice,
qu'il fasse droit aux malheureux!

3 Montagnes, portez au peuple la paix,
collines, portez-lui la justice!
4 Qu'il fasse droit aux malheureux de son peuple,
qu'il sauve les pauvres gens, qu'il écrase l'oppresseur!

5 Qu'il dure sous le soleil et la lune
de génération en génération !
6 Qu'il descende comme la pluie sur les regains,
une pluie qui pénètre la terre.

7 En ces jours-là, fleurira la justice
grande paix jusqu'à la fin des lunes!
8 Qu'il domine de la mer à la mer,
et du Fleuve jusqu'au bout de la terre!

9 Des peuplades s'inclineront devant lui,
ses ennemis lècheront la poussière.
10 Les rois de Tarsis et des Iles
apporteront des présents.

Les rois de Saba et de Seba
feront leur offrande.
11 Tous les rois se prosterneront devant lui,
tous les pays le serviront.

12 Il délivrera le pauvre qui appelle
et le malheureux sans recours.
13 Il aura souci du faible et du pauvre,
du pauvre dont il sauve la vie.

14 Il les rachète à l'oppression, à la violence ;
leur sang est d'un grand prix à ses yeux.
15 Qu'il vive! On lui donnera l'or de Saba.
On priera sans relâche pour lui ;
tous les jours, on le bénira.

16 Que la terre jusqu'au sommet des montagnes
soit un champ de blé:
et ses épis onduleront comme la forêt du Liban!
Que la ville devienne florissante
comme l'herbe sur la terre!

17 Que son nom dure toujours ;
sous le soleil, que subsiste son nom!
En lui, que soient bénies toutes les familles de la terre ;
que tous les pays le disent bienheureux!

18 Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël,
lui seul fait des merveilles!
19 Béni soit à jamais son nom glorieux,
toute la terre soit remplie de sa gloire!

Amen ! Amen !

PSAUME 72 (hébreu 73)
Longtemps, j'ai cherché à savoir

1 Vraiment, Dieu est bon pour Israël,
pour les hommes au cœur pur.

2 Un rien, et je perdais pied,
un peu plus, et je faisais un faux pas ;
3 car j'étais jaloux des superbes,
je voyais le succès des impies.

4 Jusqu'à leur mort, ils ne manquent de rien,
ils jouissent d'une santé parfaite ;
5 ils échappent aux souffrances des hommes,
aux coups qui frappent les mortels.

6 Ainsi, l'orgueil est leur collier,
la violence, l'habit qui les couvre ;
7 leurs yeux qui brillent de bien-être
trahissent les envies de leur cœur.

8 Ils ricanent, ils prônent le mal,
de très haut, ils prônent la force ;
9 leur bouche accapare le ciel,
et leur langue parcourt la terre.

10 Ainsi, le peuple se détourne
vers la source d'une telle abondance.
11 Ils disent: " Comment Dieu saurait-il ?
Le Très-Haut, que peut-il savoir ? "

12 Voyez comme sont les impies :
tranquilles, ils amassent des fortunes.

13 Vraiment, c'est en vain que j'ai gardé mon cœur pur,
lavé mes mains en signe d'innocence !
14 Me voici frappé chaque jour,
châtié dès le matin.

15 Si j'avais dit: "Je vais parler comme eux ",
j'aurais trahi la race de tes fils.
16 Longtemps, j'ai cherché à savoir,
je me suis donné de la peine.

17 Mais quand j'entrai dans la demeure de Dieu,
je compris quel serait leur avenir.
18 Vraiment, tu les as mis sur la pente :
déjà tu les entraînes vers la ruine.

19 Comment vont-ils soudain au désastre,
anéantis, achevés par la terreur ?
20 A ton réveil, Seigneur, tu chasses leur image,
comme un songe au sortir du sommeil.

21 Oui, mon cœur s'aigrissait,
j'avais les reins transpercés.
22 Moi, stupide, comme une bête,
je ne savais pas, mais j'étais avec toi.

23 Moi, je suis toujours avec toi,
avec toi qui as saisi ma main droite.
24 Tu me conduis selon tes desseins ;
puis tu me prendras dans la gloire.

25 Qui donc est pour moi dans le ciel
si je n'ai, même avec toi, aucune joie sur la terre ?
26 Ma chair et mon cœur sont usés :
ma part, le roc de mon cœur, c'est Dieu pour toujours.

27 Qui s'éloigne de toi périra :
tu détruis ceux qui te délaissent.
28 Pour moi, il est bon d'être proche de Dieu ;
j'ai pris refuge auprès de mon Dieu
pour annoncer les œuvres du Seigneur
aux portes de Sion.

PSAUME 73 (hébreu 74)
Il n'y a plus de prophètes !

1 Pourquoi, Dieu, nous rejeter sans fin ?
Pourquoi cette colère sur les brebis de ton troupeau ?

2 Rappelle-toi la communauté
que tu acquis dès l'origine,
la tribu que tu revendiquas pour héritage,
la montagne de Sion où tu fis ta demeure.

3 Dirige tes pas vers ces ruines sans fin,
l'ennemi dans le sanctuaire a tout saccagé ;
4 dans le lieu de tes assemblées, l'adversaire a rugi
et là, il a planté ses insignes.

5 On les a vus brandir la cognée,
comme en pleine forêt,
6 quand ils brisaient les portails
à coups de masse et de hache.

7 Ils ont livré au feu ton sanctuaire,
profané et rasé la demeure de ton nom.
8 Ils ont dit : " Allons ! Détruisons tout ! "
Ils ont brûlé dans le pays les lieux d'assemblées saintes.

9 Nos signes, nul ne les voit ;
il n'y a plus de prophètes !
Et pour combien de temps ?
Nul d'entre nous ne le savons !

10 Dieu, combien de temps blasphémera l'adversaire ?
L'ennemi en finira-t-il de mépriser ton nom?
11 Pourquoi retenir ta main,
cacher la force de ton bras ?

12 Pourtant, Dieu, mon roi dès l'origine,
vainqueur des combats sur la face de la terre,
c'est toi qui fendis la mer par ta puissance,
qui fracassas les têtes des dragons sur les eaux ;

14 toi qui écrasas la tête de Léviathan
pour nourrir les monstres marins ;
15 toi qui ouvris les torrents et les sources,
toi qui mis à sec des fleuves intarissables.

16 A toi le jour, à toi la nuit,
toi qui ajustas le soleil et les astres !
17 C'est toi qui fixas les bords de la terre ;
l'hiver et l'été, c'est toi qui les formas.

18 Rappelle-toi : l'ennemi a méprisé ton nom,
un peuple de fous a blasphémé le Seigneur.
19 Ne laisse pas la Bête égorger ta Tourterelle,
n'oublie pas sans fin la vie de tes pauvres.

20 Regarde vers l'Alliance : la guerre est partout ;
on se cache dans les cavernes du pays.
21 Que l'opprimé échappe à la honte,
que le pauvre et le malheureux chantent ton nom !

22 Lève-toi, Dieu, défends ta cause !
Rappelle-toi ces fous qui blasphèment tout le jour.
23 N'oublie pas le vacarme que font tes ennemis,
la clameur de l'ennemi, qui monte sans fin.

PSAUME 74 (hébreu 75)
C'est Dieu qui jugera

2 A toi, Dieu, nous rendons grâce ;
nous rendons grâce, et ton nom est proche :
on proclame tes merveilles !

3 " Oui, au moment que j'ai fixé,
moi, je jugerai avec droiture.
4 Que s'effondrent la terre et ses habitants :
moi seul en ai posé les colonnes !

5 "Aux arrogants, je dis : Plus d'arrogance !
et aux impies : Ne levez pas votre front !
6 Ne levez pas votre front contre le ciel,
ne parlez pas en le prenant de haut! "

7 Ce n'est pas du levant ni du couchant,
ni du désert, que vient le relèvement.
8 Non, c'est Dieu qui jugera :
il abaisse les uns, les autres il les relève.

9 Le Seigneur tient en main une coupe
où fermente un vin capiteux ;
il le verse, et tous les impies de la terre
le boiront jusqu'à la lie.

10 Et moi, j'annoncerai toujours
dans mes hymnes au Dieu de Jacob :
11 " Je briserai le front des impies,
et le front du juste s'élèvera ! "

PSAUME 75 (hébreu 76)
Quand Dieu se lève pour juger

2 Dieu s'est fait connaître en Juda;
en Israël, son nom est grand.
3 A Salem il a fixé sa tente,
et sa demeure à Sion.
4 Ici, il a brisé les traits de l'arc,
l'épée, le bouclier et la guerre.

5 Magnifique, toi, tu resplendis
au-dessus d'une montagne de butin.
6 Les voici dépouillés, ces guerriers,
endormis, tous ces braves aux mains inertes.
7 Sous ta menace, Dieu de Jacob,
le char et le cheval se sont figés.

8 Toi, tu es le redoutable!
Qui tiendra sous les coups de ta fureur ?
9 Des cieux, tu prononces le verdict ;
la terre a peur et se tait
10 quand Dieu se lève pour juger,
pour sauver tous les humbles de la terre.

11 La colère des hommes te rend gloire
quand les survivants te font cortège.
12 Faites des vœux et tenez vos promesses
au Seigneur votre Dieu;
vous qui I'entourez
portez votre offrande au redoutable.
13 Il éteint le souffle des princes,
lui, redoutable aux rois de la terre!

PSAUME 76 (hébreu 77)
Dieu oublierait-il d'avoir pitié ?

2 Vers Dieu, je crie mon appel !
Je crie vers Dieu : qu'il m'entende !

3 Au jour de la détresse, je cherche le Seigneur ;
la nuit, je tends les mains sans relâche,
mon âme refuse le réconfort.

4 Je me souviens de Dieu, je me plains,
je médite et mon esprit défaille.
5 Tu refuses à mes yeux le sommeil ;
je me trouble, incapable de parler.

6 Je pense aux jours d'autrefois,
aux années de jadis;
7 la nuit, je me souviens de mon chant,
je médite en mon cœur, et mon esprit s'interroge.

8 Le Seigneur ne fera-t-il que rejeter,
ne sera-t-il jamais plus favorable?
9 Son amour a-t-il donc disparu ?
S'est-elle éteinte, d'âge en âge, la parole ?

10 Dieu oublierait-il d'avoir pitié,
dans sa colère a-t-il fermé ses entrailles ?
11 J'ai dit : " Une chose me fait mal,
la droite du Très-Haut a changé. "

12 Je me souviens des exploits du Seigneur,
je rappelle ta merveille de jadis;
13 je me redis tous tes hauts faits,
sur tes exploits je médite.

14 Dieu, la sainteté est ton chemin !
Quel Dieu est grand comme Dieu ?
15 Tu es le Dieu qui accomplis la merveille,
qui fais connaître chez les peuples ta force :
16 tu rachetas ton peuple avec puissance,
les descendants de Jacob et de Joseph.

17 Les eaux, en te voyant, Seigneur,
les eaux, en te voyant, tremblèrent,
l'abîme lui-même a frémi.

18 Les nuages déversèrent leurs eaux,
les nuées donnèrent de la voix,
la foudre frappait de toute part.

19 Au roulement de ta voix qui tonnait,
tes éclairs illuminèrent le monde,
la terre s'agita et frémit.

20 Par la mer passait ton chemin,
tes sentiers, par les eaux profondes ;
et nul n'en connaît la trace.

21 Tu as conduit comme un troupeau ton peuple
par la main de Morse et d'Aaron.

PSAUME 77 (hébreu 78)
Qu'ils n'oublient pas…

1 Écoute ma loi, ô mon peuple,
tends l'oreille aux paroles de ma bouche.
2 J'ouvrirai la bouche pour une parabole,
je publierai ce qui fut caché dès l'origine.

3 Nous avons entendu et nous savons
ce que nos pères nous ont raconté;
4 nous le redirons à l'âge qui vient,
sans rien cacher à nos descendants:
les titres de gloire du Seigneur,
sa puissance et les merveilles qu'il a faites.

5 Il fixa une règle en Jacob,
il établit en Israël une loi,
loi qui ordonnait à nos pères
d'enseigner ces choses à leurs fils,
6 pour que l'âge suivant les connaisse,
et leur descendance à venir.

Qu'ils se lèvent et les racontent à leurs fils
7 pour qu'ils placent en Dieu leur espoir
et n'oublient pas les exploits du Seigneur
mais observent ses commandements.

8 Qu'ils ne soient pas, comme leurs pères,
une génération indocile et rebelle,
génération de cœurs inconstants
et d'esprits infidèles à Dieu.

9 Les fils d'Éphraïm, archers d'élite,
se sont enfuis, le jour du combat:
10 ils n'ont pas gardé l'alliance de Dieu,
ils refusaient de suivre sa loi;
11 ils avaient oublié ses exploits,
les merveilles dont ils furent les témoins.

12 Devant leurs pères il accomplit un miracle
en Égypte, au pays de Tanis:
13 il fend la mer, il les fait passer,
dressant les eaux comme une digue;
14 le jour, il les conduit par la nuée,
et la nuit, par la lumière d'un feu.

15 Il fend le rocher du désert,
les désaltère aux eaux profondes;
16 de la roche, il tire des ruisseaux
qu'il fait dévaler comme un fleuve.

17 Mais ils péchaient encore contre lui,
dans les lieux arides ils bravaient le Très-Haut;
18 ils tentaient le Seigneur dans leurs cœurs,
ils réclamèrent de manger à leur faim.

19 Ils s'en prennent à Dieu et demandent:
" Dieu peut- il apprêter une table au désert ?
20 Sans doute, il a frappé le rocher:
L'eau a jailli, elle coule à flots!
Mais pourra-t-il nous donner du pain
et procurer de la viande à son peuple ? "

21 Alors le Seigneur entendit et s'emporta,
il s'enflamma de fureur contre Jacob,
sa colère monta contre Israël.
22 Car ils n'avaient pas foi en Dieu,
ils ne croyaient pas qu'il les sauverait.

23 Il commande aux nuées là-haut,
il ouvre les écluses du ciel:
24 pour les nourrir il fait pleuvoir la manne,
il leur donne le froment du ciel;
25 chacun se nourrit du pain des Forts,
il les pourvoit de vivres à satiété.

26 Dans le ciel, il pousse le vent d'est
et lance le grand vent du midi.
27 Sur eux il fait pleuvoir une nuée d'oiseaux,
autant de viande que de sable au bord des mers.

28 Elle s'abat au milieu de leur camp
tout autour de leurs demeures.
29 Ils mangent, ils sont rassasiés,
Dieu contentait leur envie.

30 Mais leur envie n'était pas satisfaite,
ils avaient encore la bouche pleine,
31 quand s'éleva la colère de Dieu:
il frappe les plus vaillants d'entre eux
et terrasse la jeunesse d'Israël.

32 Et pourtant ils péchaient encore,
ils n'avaient pas foi en ses merveilles.
33 D'un souffle il achève leurs jours,
et leurs années en un moment.

34 Quand Dieu les frappait, ils le cherchaient,
ils revenaient et se tournaient vers lui:
35 ils se souvenaient que Dieu est leur rocher,
et le Dieu Très-Haut, leur rédempteur.

36 Mais de leur bouche ils le trompaient,
de leur langue ils lui mentaient.
37 Leur cœur n'était pas constant envers lui;
ils n'étaient pas fidèles à son alliance.

38 Et lui, miséricordieux,
au lieu de détruire, il pardonnait;
maintes fois, il retint sa colère
au lieu de réveiller sa violence.
39 II se rappelait: ils ne sont que chair,
un souffle qui s'en va sans retour.

40 Que de fois au désert ils l'ont bravé,
offensé dans les solitudes !
41 De nouveau ils tentaient Dieu,
ils attristaient le Saint d'Israël.
42 Ils avaient oublié ce jour
où sa main les sauva de l'adversaire.

43 Par ses signes il frappa l'Égypte,
et le pays de Tanis par ses prodiges.
44 Il transforme en sang l'eau des fleuves
et les ruisseaux, pour qu'ils ne boivent pas.
45 Il leur envoie une vermine qui les ronge,
des grenouilles qui infestent tout.

46 Il livre les récoltes aux sauterelles
et le fruit de leur travail aux insectes.
47 Il ravage leurs vignes par les grêlons
et leurs figuiers par le gel.

48 Il abandonne le bétail à la grêle
et les troupeaux à la foudre.
49 Il lâche sur eux le feu de sa colère,
indignation, fureur, effroi,
il envoie des anges de malheur.

50 Il ouvre la route à sa colère,
il abandonne leur âme à la mort,
et livre leur vie à la peste.
51 Il frappe tous les fils aînés de 1'Égypte,
sous les tentes de Cham, la fleur de sa race.

52Tel un berger, il conduit son peuple,
il pousse au désert son troupeau.
53 Il les guide et les défend, il les rassure;
leurs ennemis sont engloutis par la mer.

54 Il les fait entrer dans son domaine sacré,
la montagne acquise par sa main.
55 II chasse des nations devant eux,
il délimite leurs parts d'héritage
et il installe sous leurs tentes les tribus d'Israël.

Mais ils bravaient, ils tentaient le Dieu Très-Haut,
ils refusaient d'observer ses lois;
57 ils déviaient comme leurs pères, ils désertaient,
trahissaient comme un arc infidèle.
58 Leurs hauts lieux le provoquaient,
leurs idoles excitaient sa jalousie.

59 Dieu a entendu, il s'emporte,
il écarte tout à fait Israël;
60 il quitte la demeure de Silo,
la tente qu'il avait dressée chez les hommes;
61 il laisse capturer sa gloire,
et sa puissance par des mains ennemies.

62 Il livre son peuple à l'épée,
contre son héritage, il s'emporte:
63 le feu a dévoré les jeunes gens,
les jeunes filles n'ont pas connu la joie des noces;
64 les prêtres sont tombes sous 1'épée,
les veuves n'ont pas chanté leur lamentation.

65 Le Seigneur, tel un dormeur qui s'éveille,
tel un guerrier que le vin ragaillardit,
66 frappe l'ennemi à revers
et le livre pour toujours à la honte.

67 Il écarte la maison de Joseph,
ne choisit pas la tribu d'Éphraïm.
68 Il choisit la tribu de Juda,
la montagne de Sion, qu'il aime.
69 Il a bâti comme le ciel son temple;
comme la terre, il l'a fondé pour toujours.

70 Il choisit David son serviteur;
il le prend dans les parcs à moutons;
71 il l'appelle à quitter ses brebis
pour en faire le berger de Jacob, son peuple,
d'Israël, son héritage.

72 Berger au cœur intègre,
sa main prudente les conduit.

PSAUME 78 (hébreu 79)
Épargne ceux qui doivent mourir

1 Dieu, les païens ont envahi ton domaine ;
ils ont souillé ton temple sacré
et mis Jérusalem en ruines.

2 Ils ont livré les cadavres de tes serviteurs
en pâture aux rapaces du ciel
et la chair de tes fidèles, aux bêtes de la terre;
3 ils ont versé le sang comme l'eau
aux alentours de Jérusalem :
les morts restaient sans sépulture.

4 Nous sommes la risée des voisins,
la fable et le jouet de l'entourage.
5 Combien de temps, Seigneur, durera ta colère
et brûlera le feu de ta jalousie ?

6 [Déverse ta fureur
sur les païens qui ne t'ont pas reconnu,
sur les royaumes qui n'invoquent pas ton nom,
7 car ils ont dévoré Jacob
et ravagé son territoire.]

8 Ne retiens pas contre nous les péchés de nos ancêtres :
que nous vienne bientôt ta tendresse,
car nous sommes à bout de force!

9 Aide-nous, Dieu notre Sauveur,
pour la gloire de ton nom !
Délivre-nous, efface nos fautes,
pour la cause de ton nom!

10 Pourquoi laisser dire aux païens:
" Où donc est leur Dieu ? "
Que les païens, sous nos yeux, le reconnaissent :
il sera vengé, le sang versé de tes serviteurs.

11 Que monte en ta présence la plainte du captif !
Ton bras est fort : épargne ceux qui doivent mourir.
12 [Rends à nos voisins, sept fois, en plein cœur,
l'outrage qu'ils t'ont fait, Seigneur Dieu.]

13 Et nous, ton peuple, le troupeau que tu conduis,
sans fin nous pourrons te rendre grâce
et d'âge en âge proclamer ta louange.

PSAUME 79 (hébreu 80)
Fais-nous revenir

2 Berger d'Israël, écoute,
toi qui conduis Joseph, ton troupeau:
resplendis au-dessus des Kéroubim,
3 devant Éphraïm, Benjamin, Manassé!
Réveille ta vaillance
et viens nous sauver.

4 Dieu, fais-nous revenir;
que ton visage s'éclaire,
et nous serons sauvés!

5 Seigneur, Dieu de l'univers,
vas-tu longtemps encore
opposer ta colère aux prières de ton peuple,
6 le nourrir du pain de ses larmes,
l'abreuver de larmes sans mesure?
7 Tu fais de nous la cible des voisins:
nos ennemis ont vraiment de quoi rire!

8 Dieu, fais-nous revenir;
que ton visage s'éclaire,
et nous serons sauvés!

9 La vigne que tu as prise à l'Égypte,
tu la replantes en chassant des nations.
10 Tu déblaies le sol devant elle,
tu l'enracines pour qu'elle emplisse le pays.

11 Son ombre couvrit les montagnes,
et son feuillage, les cèdres géants;
12 elle étendait ses sarments jusqu'à la mer,
et ses rejets, jusqu'au Fleuve.

13 Pourquoi as-tu percé sa clôture?
Tous les passants y grappillent en chemin;
14 le sanglier des forêts la ravage
et les bêtes des champs la broutent.

15 Dieu de l'univers, reviens!

Du haut des cieux, regarde et vois:
visite cette vigne, protège-la,
16 celle qu'a plantée ta main puissante,
le rejeton qui te doit sa force.
17 La voici détruite, incendiée;
que ton visage les menace, ils périront!

18 Que ta main soutienne ton protégé
le fils de l'homme qui te doit sa force.
19 Jamais plus nous n'irons loin de toi:
fais-nous vivre et invoquer ton nom!

20 Seigneur, Dieu de l'univers
fais-nous revenir;
que ton visage s'éclaire,
et nous serons sauvés!

PSAUME 80 (hébreu 81)
Si mon peuple m'écoutait

2 Criez de joie pour Dieu, notre force,
acclamez le Dieu de Jacob.

3 Jouez, musiques, frappez le tambourin,
la harpe et la cithare mélodieuse.
4 Sonnez du cor pour le mois nouveau,
quand revient le jour de notre fête.

5 C'est là, pour Israël, une règle,
une ordonnance du Dieu de Jacob ;
6 il en fit, pour Joseph, une loi
quand il marcha contre la terre d'Égypte.

J'entends des mots qui m'étaient inconnus :
7 " J'ai ôté le poids qui chargeait ses épaules ;
ses mains ont déposé le fardeau.

8 " Quand tu criais sous l'oppression, je t'ai sauvé ;
je répondais, caché dans l'orage,
je t'éprouvais près des eaux de Mériba.

9 " Écoute, je t'adjure, ô mon peuple ;
vas-tu m'écouter, Israël ?
10 Tu n'auras pas chez toi d'autres dieux,
tu ne serviras aucun dieu étranger.

11 " C'est moi, le Seigneur ton Dieu,
qui t'ai fait monter de la terre d'Égypte!
Ouvre ta bouche, moi, je l'emplirai.

12 " Mais mon peuple n'a pas écouté ma voix,
Israël n'a pas voulu de moi.
Je l'ai livré à son cœur endurci :
qu'il aille et suive ses vues !

14 " Ah! Si mon peuple m'écoutait,
Israël, s'il allait sur mes chemins !
15 Aussitôt j'humilierais ses ennemis,
contre ses oppresseurs je tournerais ma main.

16 " Mes adversaires s'abaisseraient devant lui ;
tel serait leur sort à jamais !
17 Je le nourrirais de la fleur du froment,
je te rassasierais avec le miel du rocher! "

PSAUME 81 (hébreu 82)
Rendez justice au faible

1 Dans l'assemblée divine, Dieu préside ;
entouré des dieux, il juge.

2 "Combien de temps jugerez-vous sans justice,
soutiendrez-vous la cause des impies ?

3 "Rendez justice au faible, à l'orphelin ;
faites droit à l'indigent, au malheureux.

4 " Libérez le faible et le pauvre,
arrachez-les aux mains des impies. "

5 Mais non, sans savoir, sans comprendre,
ils vont au milieu des ténèbres :
les fondements de la terre en sont ébranlés.

6 " Je l'ai dit : Vous étes des dieux,
des fils du Très-Haut, vous tous !

7 " Pourtant, vous mourrez comme des hommes,
comme les princes, tous, vous tomberez ! "

8 Lève-toi, Dieu, juge la terre,
car toutes les nations t'appartiennent.

PSAUME 82 (hébreu 83)
Ils ont fait alliance contre toi

2 Dieu, ne garde pas le silence,
ne sois pas immobile et muet.
3 Vois tes ennemis qui grondent,
tes adversaires qui lèvent la tête.

4 Contre ton peuple, ils trament un complot,
ils intriguent contre les tiens.
5 Ils disent : " Venez ! retranchons-les des nations :
que soit oublié le nom d'Israël! "

6 Oui, tous ensemble ils intriguent ;
ils ont fait alliance contre toi,
7 ceux d'Édom et d'Ismaël,
ceux de Moab et d'Agar;

8 Guébal, Ammon, Amalec,
la Philistie, avec les gens de Tyr;
9 même Assour s'est joint à eux
pour appuyer les fils de Loth.

10 Traite-les comme tu fis de Madian,
de Sissera et Yabin au torrent de Qissôn :
11 ils ont été anéantis à Enn-Dor,
ils ont servi de fumier pour la terre.

12 Supprime leurs chefs comme Oreb et Zéèb,
tous leurs princes, comme Zéba et Salmuna,
13 eux qui disaient : " A nous,
à nous le domaine de Dieu ! "

14 Dieu, rends-les pareils au brin de paille,
à la graine qui tourbillonne dans le vent.
15 Comme un feu dévore la forêt,
comme une flamme embrase les montagnes,
16 oui, poursuis-les de tes ouragans,
et que tes orages les épouvantent !

17 Que leur front soit marqué d'infamie,
et qu'ils cherchent ton nom, Seigneur!
18 Frappés pour toujours d'épouvante et de honte,
qu'ils périssent, déshonorés!

18 Et qu'ils le sachent :
toi seul, tu as pour nom Le Seigneur,
le Très-Haut sur toute la terre!

PSAUME 83 (hébreu 84)
Heureux les habitants de ta maison

2 De quel amour sont aimées tes demeures,
Seigneur, Dieu de l'univers !

3 Mon âme s'épuise à désirer
les parvis du Seigneur;
mon cœur et ma chair sont un cri
vers le Dieu vivant!

4 L'oiseau lui-même s'est trouvé une maison,
et l'hirondelle, un nid pour abriter sa couvée:
tes autels, Seigneur de l'univers,
mon Roi et mon Dieu!

5 Heureux les habitants de ta maison:
ils pourront te chanter encore!
6 Heureux les hommes dont tu es la force:
des chemins s'ouvrent dans leur cœur!

7 Quand ils traversent la vallée de la soif,
ils la changent en source;
de quelles bénédictions la revêtent
les pluies de printemps!

8 Ils vont de hauteur en hauteur,
ils se présentent devant Dieu à Sion.

9 Seigneur, Dieu de l'univers, entends ma prière;
écoute, Dieu de Jacob.
10 Dieu, vois notre bouclier,
regarde le visage de ton messie.

11 Oui, un jour dans tes parvis
en vaut plus que mille.

J'ai choisi de me tenir sur le seuil,
dans la maison de mon Dieu,
plutôt que d'habiter
parmi les infidèles.

12 Le Seigneur Dieu est un soleil,
il est un bouclier;
le Seigneur donne la grâce,
il donne la gloire.

Jamais il ne refuse le bonheur
à ceux qui vont sans reproche.

12 Seigneur, Dieu de l'univers,
heureux qui espère en toi!

PSAUME 84 (hébreu 85)
La gloire habitera notre terre

2 Tu as aimé, Seigneur, cette terre,
tu as fait revenir les déportés de Jacob;
3 tu as ôté le péché de ton peuple,
tu as couvert toute sa faute;
4 tu as mis fin à toutes tes colères,
tu es revenu de ta grande fureur.

5 Fais-nous revenir, Dieu, notre salut,
oublie ton ressentiment contre nous.
6 Seras-tu toujours irrité contre nous,
maintiendras-tu ta colère d'âge en âge ?

7 N'est-ce pas toi qui reviendras nous faire vivre
et qui seras la joie de ton peuple ?
8 Fais-nous voir, Seigneur, ton amour,
et donne-nous ton salut.

9 J'écoute: que dira le Seigneur Dieu ?
Ce qu'il dit, c'est la paix
pour son peuple et ses fidèles;
qu'ils ne reviennent jamais à leur folie!
10 Son salut est proche de ceux qui le craignent
et la gloire habitera notre terre.

11 Amour et vérité se rencontrent,
justice et paix s'embrassent;
12 la vérité germera de la terre
et du ciel se penchera la justice.

13 Le Seigneur donnera ses bienfaits,
et notre terre donnera son fruit.
14 La justice marchera devant lui,
et ses pas traceront le chemin.

PSAUME 85 (hébreu 86)
Unifie mon cœur

1 Écoute, Seigneur, réponds-moi,
car je suis pauvre et malheureux.
2 Veille sur moi qui suis fidèle, ô mon Dieu,
sauve ton serviteur qui s'appuie sur toi.

3 Prends pitié de moi, Seigneur,
toi que j'appelle chaque jour.
4 Seigneur, réjouis ton serviteur :
vers toi, j'élève mon âme !

5 Toi qui es bon et qui pardonnes,
plein d'amour pour tous ceux qui t'appellent,
6 écoute ma prière, Seigneur,
entends ma voix qui te supplie.

7 Je t'appelle au jour de ma détresse,
et toi, Seigneur, tu me réponds.
8 Aucun parmi les dieux n'est comme toi,
et rien n'égale tes œuvres.

9 Toutes les nations, que tu as faites,
viendront se prosterner devant toi
et rendre gloire à ton nom, Seigneur,
10 car tu es grand et tu fais des merveilles,
toi, Dieu, le seul.

11 Montre-moi ton chemin, Seigneur,
que je marche suivant ta vérité;
unifie mon cœur pour qu'il craigne ton nom.

12 Je te rends grâce de tout mon cœur, Seigneur mon Dieu,
toujours je rendrai gloire à ton nom ;
13 il est grand, ton amour pour moi :
tu m'as tiré de l'abîme des morts.

14 Mon Dieu, des orgueilleux se lèvent contre moi,
des puissants se sont ligués pour me perdre :
ils n'ont pas souci de toi.

15 Toi, Seigneur,
Dieu de tendresse et de pitié,
lent à la colère,
plein d'amour et de vérité!

16 Regarde vers moi,
prends pitié de moi.
Donne à ton serviteur ta force,
et sauve le fils de ta servante.

17 Accomplis un signe en ma faveur ;
alors mes ennemis, humiliés,
verront que toi, Seigneur,
tu m'aides et me consoles.

PSAUME 86 (hébreu 87)
En toi, ville de Dieu, toutes nos sources

1 Elle est fondée sur les montagnes saintes.

2 Le Seigneur aime les portes de Sion
plus que toutes les demeures de Jacob.

3 Pour ta gloire on parle de toi,
ville de Dieu!
4 " Je cite l'Égypte et Babylone
entre celles qui me connaissent. "

Voyez Tyr, la Philistie, l'Éthiopie:
chacune est née là-bas.
5 Mais on appelle Sion: " Ma mère! "
car en elle, tout homme est né.

C'est lui, le Très-Haut, qui la maintient.

6 Au registre des peuples, le Seigneur écrit:
" Chacun est né là-bas. "
7 Tous ensemble ils dansent, et ils chantent:
" En toi, toutes nos sources! "

PSAUME 87 (hébreu 88)
Dans cette nuit où je crie

2 Seigneur, mon Dieu et mon salut,
dans cette nuit où je crie en ta présence,
3 que ma prière parvienne jusqu'à toi,
ouvre l'oreille à ma plainte.

4 Car mon âme est rassasiée de malheur,
ma vie est au bord de l'abîme;
5 on me voit déjà descendre à la fosse,
je suis comme un homme fini.

6 Ma place est parmi les morts,
avec ceux que l'on a tués, enterrés,
ceux dont tu n'as plus souvenir,
qui sont exclus, et loin de ta main.

7 Tu m'as mis au plus profond de la fosse,
en des lieux engloutis, ténébreux;
8 le poids de ta colère m'écrase,
tu déverses tes flots contre moi.

9 Tu éloignes de moi mes amis,
tu m'as rendu abominable pour eux;
enfermé, je n'ai pas d'issue:
10 à force de souffrir, mes yeux s'éteignent.

Je t'appelle, Seigneur, tout le jour,
je tends les mains vers toi:
11 fais-tu des miracles pour les morts ?
Leur ombre se dresse-t-elle pour t'acclamer?

12 Qui parlera de ton amour dans la tombe,
de ta fidélité au royaume de la mort?
13 Connaît-on dans les ténèbres tes miracles,
et ta justice, au pays de l'oubli?

14 Moi, je crie vers toi, Seigneur;
dès le matin, ma prière te cherche:
15 pourquoi me rejeter, Seigneur,
pourquoi me cacher ta face?

16 Malheureux, frappé à mort depuis l'enfance,
je n'en peux plus d'endurer tes fléaux;
17 sur moi, ont déferlé tes orages:
tes effrois m'ont réduit au silence.

18 Ils me cernent comme l'eau tout le jour,
ensemble ils se referment sur moi.
Tu éloignes de moi amis et familiers;
ma compagne, c'est la ténèbre.

PSAUME 88 (hébreu 89)
Où donc est ton premier amour ?

2 L'amour du Seigneur, sans fin je le chante;
ta fidélité, je l'annonce d'âge en âge.
3 Je le dis: C'est un amour bâti pour toujours;
ta fidélité est plus stable que les cieux.

4 " Avec mon élu, j'ai fait une alliance,
j'ai juré à David, mon serviteur:
5 J'établirai ta dynastie pour toujours,
je te bâtis un trône pour la suite des âges. "

6 Que les cieux rendent grâce pour ta merveille, Seigneur,
et l'assemblée des saints, pour ta fidélité.
7 Qui donc, là-haut, est comparable au Seigneur ?
Qui d'entre les dieux est semblable au Seigneur?

8 Parmi tous les saints, Dieu est redoutable,
plus terrible que tous ceux qui l'environnent.
9 Seigneur, Dieu de l'univers, qui est comme toi,
Seigneur puissant que ta fidélité environne?

10 C'est toi qui maîtrises l'orgueil de la mer;
quand ses flots se soulèvent, c'est toi qui les apaises.
11 C'est toi qui piétinas la dépouille de Rahab;
par la force de ton bras, tu disperses tes ennemis.

12 A toi, le ciel! A toi aussi, la terre!
C'est toi qui fondas le monde et sa richesse!
13 C'est toi qui créas le nord et le midi:
le Tabor et l'Hermon, à ton nom, crient de joie.

14 A toi, ce bras, et toute sa vaillance!
Puissante est ta main, sublime est ta droite!
15 Justice et droit sont l'appui de ton trône.
Amour et Vérité précèdent ta face.

16 Heureux le peuple qui connaît l'ovation!
Seigneur, il marche à la lumière de ta face;
17 tout le jour, à ton nom il danse de joie,
fier de ton juste pouvoir.

18 Tu es sa force éclatante;
ta grâce accroît notre vigueur.
19 Oui, notre roi est au Seigneur;
notre bouclier, au Dieu saint d'Israël.

20 Autrefois, tu as parlé à tes amis,
dans une vision tu leur as dit:
" J'ai donné mon appui à un homme d'élite,
j'ai choisi dans ce peuple un jeune homme.

21 " J'ai trouvé David, mon serviteur,
je l'ai sacré avec mon huile sainte;
22 et ma main sera pour toujours avec lui,
mon bras fortifiera son courage.

23 L'ennemi ne pourra le surprendre,
le traître ne pourra le renverser;
24 j'écraserai devant lui ses adversaires
et je frapperai ses agresseurs.

25 " Mon amour et ma fidélité sont avec lui,
mon nom accroît sa vigueur;
26 j'étendrai son pouvoir sur la mer
et sa domination jusqu'aux fleuves.

27 " Il me dira: Tu es mon Père,
mon Dieu, mon roc et mon salut!
28 Et moi, j'en ferai mon fils aîné
le plus grand des rois de la terre!

29 " Sans fin je lui garderai mon amour,
mon alliance avec lui sera fidèle;
30 je fonderai sa dynastie pour toujours,
son trône aussi durable que les cieux.

31 " Si ses fils abandonnent ma loi
et ne suivent pas mes volontés,
32 s'ils osent violer mes préceptes
et ne gardent pas mes commandements,

33 " je punirai leur faute en les frappant,
et je châtierai leur révolte,
34 mais sans lui retirer mon amour,
ni démentir ma fidélité.

35 "Jamais je ne violerai mon alliance,
ne changerai un mot de mes paroles.
36 Je l'ai juré une fois sur ma sainteté;
non, je ne mentirai pas à David!

37 " Sa dynastie, sans fin subsistera
et son trône, comme le soleil en ma présence,
38 comme la lune établie pour toujours,
fidèle témoin là-haut ! "

39 Pourtant tu l'as méprisé, rejeté;
tu t'es emporté contre ton messie.
40 Tu as brisé l'alliance avec ton serviteur,
jeté à terre et profané sa couronne.

41 Tu as percé toutes ses murailles,
tu as démantelé ses forteresses;
42 tous les passants du chemin l'ont pillé:
le voilà outragé par ses voisins

43 Tu as accru le pouvoir de l'adversaire,
tu as mis en joie tous ses ennemis;
44 tu as émoussé le tranchant de son épée,
tu ne l'as pas épaulé dans le combat.

45 Tu as mis fin à sa splendeur,
jeté à terre son trône;
46 tu as écourté le temps de sa jeunesse
et déversé sur lui la honte.

47 Combien de temps, Seigneur, resteras-tu caché,
laisseras-tu flamber le feu de ta colère?

48 Rappelle-toi le peu que dure ma vie,
pour quel néant tu as créé chacun des hommes!
49 Qui donc peut vivre et ne pas voir la mort?
Qui s'arracherait à l'emprise des enfers ?

50 Où donc, Seigneur, est ton premier amour,
celui que tu jurais à David sur ta foi?

51 Rappelle-toi, Seigneur, tes serviteurs outragés,
tous ces peuples dont j'ai reçu la charge.
52 Oui, tes ennemis ont outrage, Seigneur,
poursuivi de leurs outrages ton messie.

53 Béni soit le Seigneur pour toujours!
Amen! Amen!

PSAUME 89 (hébreu 90)
Apprends-nous la mesure de nos jours

1 D'âge en âge, Seigneur,
tu as été notre refuge.

2 Avant que naissent les montagnes,
que tu enfantes la terre et le monde,
de toujours à toujours,
toi, tu es Dieu.

3 Tu fais retourner l'homme à la poussière ;
tu as dit: " Retournez, fils d'Adam! "
4 A tes yeux, mille ans sont comme hier,
c'est un jour qui s'en va, une heure dans ]a nuit.

5 Tu les as balayés : ce n'est qu'un songe ;
dès le matin, c'est une herbe changeante:
6 elle fleurit le matin, elle change ;
le soir, elle est fanée, desséchée.

7 Nous voici anéantis par ta colère ;
ta fureur nous épouvante :
8 tu étales nos fautes devant toi,
nos secrets à la lumière de ta face.

9 Sous tes fureurs tous nos jours s'enfuient,
nos années s'évanouissent dans un souffle.
10 Le nombre de nos années ? soixante-dix,
quatre-vingts pour les plus vigoureux !
Leur plus grand nombre n'est que peine et misère ;
elles s'enfuient, nous nous envolons.

11 Qui comprendra la force de ta colère ?
Qui peut t'adorer dans tes fureurs ?
12 Apprends-nous la vraie mesure de nos jours :
que nos cœurs pénètrent la sagesse.

13 Reviens, Seigneur, pourquoi tarder ?
Ravise-toi par égard pour tes serviteurs.
14 Rassasie-nous de ton amour au matin,
que nous passions nos jours dans la joie et les chants.
15 Rends-nous en joies tes jours de châtiment
et les années où nous connaissions le malheur.

16 Fais connaître ton œuvre à tes serviteurs
et ta splendeur à leurs fils.
17 Que vienne sur nous
la douceur du Seigneur notre Dieu!
Consolide pour nous l'ouvrage de nos mains ;
oui, consolide l'ouvrage de nos mains.

PSAUME 90 (hébreu 91)
Sous l'abri du Très-Haut

1 Quand je me tiens sous l'abri du Très-Haut
et repose à l'ombre du Puissant,
2 je dis au Seigneur: " Mon refuge,
mon rempart, mon Dieu, dont je suis sûr! "

3 C'est lui qui te sauve des filets du chasseur
et de la peste maléfique;
4 il te couvre et te protège.
Tu trouves sous son aile un refuge:
sa fidélité est une armure, un bouclier.

5 Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit
ni la flèche qui vole au grand jour,
6 ni la peste qui rôde dans le noir,
ni le fléau qui frappe à midi.

7 Qu'il en tombe mille à tes côtés,
qu'il en tombe dix mille à ta droite,
toi, tu restes hors d'atteinte.

8 Il suffit que tu ouvres les yeux,
tu verras le salaire du méchant.
9 Oui, le Seigneur est ton refuge;
tu as fait du Très-Haut ta forteresse.

10 Le malheur ne pourra te toucher,
ni le danger, approcher de ta demeure:
11 il donne mission à ses anges
de te garder sur tous tes chemins.

12 Ils te porteront sur leurs mains
pour que ton pied ne heurte les pierres;
13 tu marcheras sur la vipère et le scorpion,
tu écraseras le lion et le Dragon.

14 " Puisqu'il s'attache à moi, je le délivre;
je le défends, car il connaît mon nom.
15 Il m'appelle, et moi, je lui réponds;
je suis avec lui dans son épreuve.

" Je veux le libérer, le glorifier;
16 de longs jours, je veux le rassasier,
et je ferai qu'il voie mon salut. "

PSAUME 91 (hébreu 92)
Tes œuvres me comblent de joie

2 Qu'il est bon de rendre grâce au Seigneur,
de chanter pour ton nom, Dieu Très-Haut,
3 d'annoncer dès le matin ton amour,
ta fidélité, au long des nuits,
4 sur la lyre à dix cordes et sur la harpe,
sur un murmure de cithare.

5 Tes œuvres me comblent de joie ;
devant l'ouvrage de tes mains, je m'écrie :
6 " Que tes œuvres sont grandes, Seigneur!
Combien sont profondes tes pensées ! "

7 L'homme borné ne le sait pas,
l'insensé ne peut le comprendre :
8 les impies croissent comme l'herbe,
ils fleurissent, ceux qui font le mal,
mais pour disparaître à tout jamais.

9 Toi, qui habites là-haut,
tu es pour toujours le Seigneur.
10 Vois tes ennemis, Seigneur,
vois tes ennemis qui périssent,
et la déroute de ceux qui font le mal.

11 Tu me donnes la fougue du taureau,
tu me baignes d'huile nouvelle ;
12 j'ai vu, j'ai repéré mes espions,
j'entends ceux qui viennent m'attaquer.

13 Le juste grandira comme un palmier,
il poussera comme un cèdre du Liban;
14 planté dans les parvis du Seigneur,
il grandira dans la maison de notre Dieu.

15 Vieillissant, il fructifie encore,
il garde sa sève et sa verdeur
16 pour annoncer : " Le Seigneur est droit !
Pas de ruse en Dieu, mon rocher ! "

PSAUME 92 (hébreu 93)
Depuis toujours, tu es

1 Le Seigneur est roi;
il s'est vêtu de magnificence,
le Seigneur a revêtu sa force.

Et la terre tient bon, inébranlable;
2 dès l'origine ton trône tient bon,
depuis toujours, tu es.

3 Les flots s'élèvent, Seigneur,
les flots élèvent leur voix,
les flots élèvent leur fracas.

4 Plus que la voix des eaux profondes,
des vagues superbes de la mer,
superbe est le Seigneur dans les hauteurs.

5 Tes volontés sont vraiment immuables:
la sainteté emplit ta maison,
Seigneur, pour la suite des temps.

PSAUME 93 (hébreu 94)
Ton amour m'a soutenu

1 Dieu qui fais justice, Seigneur,
Dieu qui fais justice, parais!
2 Lève-toi, juge de la terre ;
aux orgueilleux, rends ce qu'ils méritent.

3 Combien de temps les impies, Seigneur,
combien de temps vont-ils triompher?
4 Ils parlent haut, ils profèrent l'insolence,
ils se vantent, tous ces malfaisants.

5 C'est ton peuple, Seigneur, qu'ils piétinent,
et ton domaine qu'ils écrasent ;
6 ils massacrent la veuve et l'étranger,
ils assassinent l'orphelin.

7 Ils disent: " Le Seigneur ne voit pas,
le Dieu de Jacob ne sait pas! "
8 Sachez-le, esprits vraiment stupides ;
insensés, comprendrez-vous un jour?

9 Lui qui forma l'oreille, il n'entendrait pas ?
Il a façonné l'œil, et il ne verrait pas ?
10 Il a puni des peuples et ne châtierait plus ?

Lui qui donne aux hommes la connaissance,
11 il connaît les pensées de l'homme,
et qu'elles sont du vent!

12 Heureux l'homme que tu châties, Seigneur,
celui que tu enseignes par ta loi,
13 pour le garder en paix aux jours de malheur,
tandis que se creuse la fosse de l'impie.

14 Car le Seigneur ne délaisse pas son peuple,
il n'abandonne pas son domaine :
15 on jugera de nouveau selon la justice ;
tous les hommes droits applaudiront.

16 Qui se lèvera pour me défendre des méchants ?
Qui m'assistera face aux criminels ?
17 Si le Seigneur ne m'avait secouru,
j'allais habiter le silence.

18 Quand je dis : " Mon pied trébuche ! "
ton amour, Seigneur, me soutient.
19 Quand d'innombrables soucis m'envahissent,
tu me réconfortes et me consoles.

20 Es-tu l'allié d'un pouvoir corrompu
qui engendre la misère au mépris des lois?
21 On s'attaque à la vie de l'innocent,
le juste que l'on tue est déclaré coupable.

22 Mais le Seigneur était ma forteresse,
et Dieu, le rocher de mon refuge.
23 Il retourne sur eux leur méfait :
pour leur malice, qu'il les réduise au silence,
qu'il les réduise au silence, le Seigneur notre Dieu.

PSAUME 94 (hébreu 95)
Aujourd'hui écouterez-vous sa parole ?

1 Venez, crions de joie pour le Seigneur,
acclamons notre Rocher, notre salut !
2 Allons jusqu'à lui en rendant grâce,
par nos hymnes de fête acclamons-le !

3 0ui, le grand Dieu, c'est le Seigneur,
le grand roi au-dessus de tous les dieux :
4 il tient en main les profondeurs de la terre,
et les sommets des montagnes sont à lui ;
5 à lui la mer, c'est lui qui l'a faite,
et les terres, car ses mains les ont pétries.

6 Entrez, inclinez-vous, prosternez-vous,
adorons le Seigneur qui nous a faits.
7 0ui, il est notre Dieu ;
nous sommes le peuple qu'il conduit,
le troupeau guidé par sa main.

Aujourd'hui écouterez-vous sa parole ?
8 " Ne fermez pas votre cœur comme au désert,
comme au jour de tentation et de défi,
9 où vos pères m'ont tenté et provoqué,
et pourtant ils avaient vu mon exploit.

10 " Quarante ans leur génération m'a déçu,
et j'ai dit : Ce peuple a le cœur égaré,
il n'a pas connu mes chemins.
11 Dans ma colère, j'en ai fait le serment :
Jamais ils n'entreront dans mon repos. "

PSAUME 95 (hébreu 96)
Il vient pour juger la terre

1 Chantez au Seigneur un chant nouveau,
chantez au Seigneur, terre entière,
2 chantez au Seigneur et bénissez son nom!

De jour en jour, proclamez son salut,
3 racontez à tous les peuples sa gloire,
à toutes les nations ses merveilles!

4 Il est grand, le Seigneur, hautement loué,
redoutable au-dessus de tous les dieux :
5 néant, tous les dieux des nations!

Lui, le Seigneur, a fait les cieux:
6 devant lui, splendeur et majesté,
dans son sanctuaire, puissance et beauté.

7 Rendez au Seigneur, familles des peuples,
rendez au Seigneur la gloire et la puissance,
8 rendez au Seigneur la gloire de son nom.

Apportez votre offrande, entrez dans ses parvis,
9 adorez le Seigneur, éblouissant de sainteté:
tremblez devant lui, terre entière.

10 Allez dire aux nations: " Le Seigneur est roi! "
Le monde, inébranlable, tient bon.
Il gouverne les peuples avec droiture.

11 Joie au ciel! Exulte la terre!
Les masses de la mer mugissent,
12 la campagne tout entière est en fête.

Les arbres des forêts dansent de joie
13 devant la face du Seigneur, car il vient,
car il vient pour juger la terre.

Il jugera le monde avec justice,
et les peuples selon sa vérité!

PSAUME 96 (hébreu 97)
Le Très-Haut sur toute la terre

1 Le Seigneur est roi ! Exulte la terre !
Joie pour les iles sans nombre !

2 Ténèbre et nuée l'entourent,
justice et droit sont l'appui de son trône.
3 Devant lui s'avance un feu
qui consume alentour ses ennemis.

4 Quand ses éclairs illuminèrent le monde,
la terre le vit et s'affola;
5 les montagnes fondaient comme cire devant le Seigneur,
devant le Maître de toute la terre.

6 Les cieux ont proclamé sa justice,
et tous les peuples ont vu sa gloire.
7 Honte aux serviteurs d'idoles qui se vantent de vanités !
A genoux devant lui, tous les dieux!

8 Pour Sion qui entend, grande joie !
Les villes de Juda exultent
devant tes jugements, Seigneur!

9 Tu es, Seigneur, le Très-Haut
sur toute la terre:
tu domines de haut tous les dieux.

10 Haïssez le mal, vous qui aimez le Seigneur,
car il garde la vie de ses fidèles
et les arrache aux mains des impies.

11 Une lumière est semée pour le juste,
et pour le cœur simple, une joie.
12 Que le Seigneur soit votre joie, hommes justes ;
rendez grâce en rappelant son nom très saint.

PSAUME 97 (hébreu 98)
La terre a vu la victoire de Dieu

1 Chantez au Seigneur un chant nouveau,
car il a fait des merveilles;
par son bras très saint, par sa main puissante,
il s'est assuré la victoire.

2 Le Seigneur a fait connaître sa victoire
et révélé sa justice aux nations;
3 il s'est rappelé sa fidélité, son amour,
en faveur de la maison d'Israël;
la terre tout entière a vu
la victoire de notre Dieu.

4 Acclamez le Seigneur, terre entière,
sonnez, chantez, jouez;
5 jouez pour le Seigneur sur la cithare,
sur la cithare et tous les instruments;
6 au son de la trompette et du cor,
acclamez votre roi, le Seigneur!

7 Que résonnent la mer et sa richesse,
le monde et tous ses habitants;
8 que les fleuves battent des mains,
que les montagnes chantent leur joie,
9 à la face du Seigneur, car il vient
pour gouverner la terre,
pour gouverner le monde avec justice
et les peuples avec droiture!

PSAUME 98 (hébreu 99)
Il est saint!

1 Le Seigneur est roi: les peuples s'agitent.
Il trône au-dessus des Kéroubim : la terre tremble.

2 En Sion le Seigneur est grand :
c'est lui qui domine tous les peuples.

3 Ils proclament ton nom, grand et redoutable,
car il est saint!

4 Il est fort, le roi qui aime la justice.
C'est toi, l'auteur du droit,
toi qui assures en Jacob la justice et la droiture.

5 Exaltez le Seigneur notre Dieu,
prosternez-vous au pied de son trône,
car il est saint!

6 Moïse et le prêtre Aaron,
Samuel, le Suppliant,
tous, ils suppliaient le Seigneur,
et lui leur répondait.

7 Dans la colonne de nuée, il parlait avec eux;
ils ont gardé ses volontés, les lois qu'il leur donna.

8 Seigneur notre Dieu, tu leur as répondu:
avec eux, tu restais un Dieu patient,
mais tu les punissais pour leurs fautes.

9 Exaltez le Seigneur notre Dieu,
prosternez-vous devant sa sainte montagne,
car il est saint,
le Seigneur notre Dieu.

PSAUME 99 (hébreu 100)
Rendez-lui grâce : il est fidèle

1 Acclamez le Seigneur, terre entière,
2 servez le Seigneur dans l'allégresse,
venez à lui avec des chants de joie!

3 Reconnaissez que le Seigneur est Dieu :
il nous a faits, et nous sommes à lui,
nous, son peuple, son troupeau.

4 Venez dans sa maison lui rendre grâce,
dans sa demeure chanter ses louanges;
rendez-lui grâce et bénissez son nom!

5 Oui, le Seigneur est bon,
éternel est son amour,
sa fidélité demeure d'âge en âge.

PSAUME 100 (hébreu 101)
Par le chemin le plus parfait

1 Je chanterai justice et bonté:
à toi mes hymnes, Seigneur!
2 J'irai par le chemin le plus parfait;
quand viendras-tu jusqu'à moi?

Je marcherai d'un cœur parfait
avec ceux de ma maison;
3 je n'aurai pas même un regard
pour les pratiques démoniaques.

Je haïrai l'action du traître
qui n'aura sur moi nulle prise;
4 loin de moi, le cœur tortueux!
Le méchant, je ne veux pas le connaître.

5 Qui dénigre en secret son prochain,
je le réduirai au silence;
le regard hautain, le cœur ambitieux,
je ne peux les tolérer.

6 Mes yeux distinguent les hommes sûrs du pays:
ils siégeront à mes côtés;
qui se conduira parfaitement,
celui-là me servira.

7 Pas de siège, parmi ceux de ma maison,
pour qui se livre à la fraude;
impossible à qui profère le mensonge
de tenir sous mon regard.

8 Chaque matin, je réduirai au silence
tous les coupables du pays,
pour extirper de la ville du Seigneur
tous les auteurs de crimes.

PSAUME 101 (hébreu 102)
Ils passent. Tu demeures

2 Seigneur, entends ma prière :
que mon cri parvienne jusqu'à toi !
3 Ne me cache pas ton visage
le jour où je suis en détresse !
Le jour où j'appelle, écoute-moi ;
viens vite, réponds-moi !

4 Mes jours s'en vont en fumée,
mes os comme un brasier sont en feu ;
5 mon cœur se dessèche comme l'herbe fauchée,
j'oublie de manger mon pain ;
6 à force de crier ma plainte,
ma peau colle à mes os.

7 Je ressemble au corbeau du désert,
je suis pareil à la hulotte des ruines :
8 je veille la nuit,
comme un oiseau solitaire sur un toit.
9 Le jour, mes ennemis m'outragent ;
dans leur rage contre moi, ils me maudissent.

10 La cendre est le pain que je mange,
je mêle à ma boisson mes larmes.
11 Dans ton indignation, dans ta colère,
tu m'as saisi et rejeté :
12 l'ombre gagne sur mes jours,
et moi, je me dessèche comme l'herbe.

13 Mais toi, Seigneur, tu es là pour toujours ;
d'âge en âge on fera mémoire de toi.
14 Toi, tu montreras ta tendresse pour Sion ;
il est temps de la prendre en pitié : l'heure est venue.
15 Tes serviteurs ont pitié de ses ruines,
ils aiment jusqu'à sa poussière.

16 Les nations craindront le nom du Seigneur,
et tous les rois de la terre, sa gloire :
17 quand le Seigneur rebâtira Sion,
quand il apparaîtra dans sa gloire,
18 il se tournera vers la prière du spolié,
il n'aura pas méprisé sa prière.

19 Que cela soit écrit pour l'âge à venir,
et le peuple à nouveau créé chantera son Dieu :
20 " Des hauteurs, son sanctuaire, le Seigneur s'est penché ;
du ciel, il regarde la terre
21 pour entendre la plainte des captifs
et libérer ceux qui devaient mourir. "

22 On publiera dans Sion le nom du Seigneur
et sa louange dans tout Jérusalem,
23 au rassemblement des royaumes et des peuples
qui viendront servir le Seigneur.

24 Il a brisé ma force en chemin,
réduit le nombre de mes jours.
25 Et j'ai dit: " Mon Dieu,
ne me prends pas au milieu de mes jours ! "

Tes années recouvrent tous les temps :
26 autrefois tu as fondé la terre ;
le ciel est l'ouvrage de tes mains.

27 Ils passent, mais toi, tu demeures :
ils s'usent comme un habit, I'un et l'autre;
tu les remplaces comme un vêtement.

28 Toi, tu es le même ;
tes années ne finissent pas.
29 Les fils de tes serviteurs trouveront un séjour,
et devant toi se maintiendra leur descendance.

PSAUME 102 (hébreu 103)
La tendresse du père pour ses fils

1 Bénis le Seigneur, ô mon âme,
bénis son nom très saint, tout mon être!
2 Bénis le Seigneur, ô mon âme,
n'oublie aucun de ses bienfaits !

3 Car il pardonne toutes tes offenses
et te guérit de toute maladie;
4 il réclame ta vie à la tombe
et te couronne d'amour et de tendresse;
5 il comble de biens tes vieux jours:
tu renouvelles, comme l'aigle, ta jeunesse.

6 Le Seigneur fait œuvre de justice,
il défend le droit des opprimés.
7 Il révèle ses desseins à Moïse,
aux enfants d'Israël ses hauts faits.

8 Le Seigneur est tendresse et pitié,
lent à la colère et plein d'amour;
9 il n'est pas pour toujours en procès,
ne maintient pas sans fin ses reproches;
10 il n'agit pas envers nous selon nos fautes,
ne nous rend pas selon nos offenses.

11 Comme le ciel domine la terre,
fort est son amour pour qui le craint;
12 aussi loin qu'est l'orient de l'occident,
il met loin de nous nos péchés;
13 comme la tendresse du père pour ses fils,
la tendresse du Seigneur pour qui le craint!

14 Il sait de quoi nous sommes pétris,
il se souvient que nous sommes poussière.
15 L'homme! ses jours sont comme l'herbe;
comme la fleur des champs, il fleurit:
16 dès que souffle le vent, il n'est plus,
même la place où il était l'ignore.

17 Mais l'amour du Seigneur, sur ceux qui le craignent,
est de toujours à toujours,
et sa justice pour les enfants de leurs enfants,
18 pour ceux qui gardent son alliance
et se souviennent d'accomplir ses volontés.
19 Le Seigneur a son trône dans les cieux:
sa royauté s'étend sur l'univers.

20 Messagers du Seigneur, bénissez-le,
invincibles porteurs de ses ordres,
attentifs au son de sa parole!
21 Bénissez-le, armées du Seigneur,
serviteurs qui exécutez ses désirs!
22 Toutes les œuvres du Seigneur, bénissez-le,
sur toute l'étendue de son empire!

Bénis, le Seigneur, ô mon âme !

PSAUME 103 (hébreu 104)
Quelle profusion dans tes œuvres !

1 Bénis le Seigneur, ô mon âme ;
Seigneur mon Dieu, tu es si grand !
Revêtu de magnificence,
2 tu as pour manteau la lumière !

Comme une tenture, tu déploies les cieux,
3 tu élèves dans leurs eaux tes demeures ;
des nuées, tu te fais un char,
tu t'avances sur les ailes du vent ;
4 tu prends les vents pour messagers,
pour serviteurs, les flammes des éclairs.

5 Tu as donné son assise à la terre :
qu'elle reste inébranlable au cours des temps.
6 Tu l'as vêtue de l'abîme des mers :
les eaux couvraient même les montagnes ;
7 à ta menace, elles prennent la fuite,
effrayées par le tonnerre de ta voix.

8 Elles passent les montagnes, se ruent dans les vallées
vers le lieu que tu leur as préparé.
9 Tu leur imposes la limite à ne pas franchir :
qu'elles ne reviennent jamais couvrir la terre.

10 Dans les ravins tu fais jaillir des sources
et l'eau chemine aux creux des montagnes;
11 elle abreuve les bêtes des champs :
l'âne sauvage y calme sa soif ;
12 les oiseaux séjournent près d'elle :
dans le feuillage on entend leurs cris.

13 De tes demeures tu abreuves les montagnes,
et la terre se rassasie du fruit de tes œuvres;
14 tu fais pousser les prairies pour les troupeaux,
et les champs pour l'homme qui travaille.

De la terre il tire son pain:
15 le vin qui réjouit le cœur de l'homme,
l'huile qui adoucit son visage,
et le pain qui fortifie le cœur de l'homme.

16 Les arbres du Seigneur se rassasient,
les cèdres qu'il a plantés au Liban;
17 c'est là que vient nicher le passereau,
et la cigogne a sa maison dans les cyprès;
18 aux chamois, les hautes montagnes,
aux marmottes, l'abri des rochers.

19 Tu fis la lune qui marque les temps
et le soleil qui connaît l'heure de son coucher.
20 Tu fais descendre les ténèbres, la nuit vient :
les animaux dans la forêt s'éveillent;
21 le lionceau rugit vers sa proie,
il réclame à Dieu sa nourriture.

22 Quand paraît le soleil, ils se retirent :
chacun gagne son repaire.
23 L'homme sort pour son ouvrage,
pour son travail, jusqu'au soir.

24 Quelle profusion dans tes œuvres, Seigneur !
Tout cela, ta sagesse l'a fait ;
la terre s'emplit de tes biens.

25 Voici l'immensité de la mer,
son grouillement innombrable d'animaux grands et petits,
26 ses bateaux qui voyagent,
et Léviathan que tu fis pour qu'il serve à tes jeux.

27 Tous, ils comptent sur toi
pour recevoir leur nourriture au temps voulu.
28 Tu donnes : eux, ils ramassent ;
tu ouvres la main: ils sont comblés.

29 Tu caches ton visage : ils s'épouvantent ;
tu reprends leur souffle, ils expirent
et retournent à leur poussière.
30 Tu envoies ton souffle : ils sont créés ;
tu renouvelles la face de la terre.

31 Gloire au Seigneur à tout jamais !
Que Dieu se réjouisse en ses œuvres !
32 Il regarde la terre : elle tremble ;
il touche les montagnes : elles brûlent.

33 Je veux chanter au Seigneur tant que je vis ;
je veux jouer pour mon Dieu tant que je dure.
34 Que mon poème lui soit agréable ;
moi, je me réjouis dans le Seigneur.
35 Que les pécheurs disparaissent de la terre !
Que les impies n'existent plus !

Bénis, le Seigneur, ô mon âme !

PSAUME 104 (hébreu 105)
Dieu fidèle à sa parole

Alléluia!

1 Rendez grâce au Seigneur, proclamez son nom,
annoncez parmi les peuples ses hauts faits ;
2 chantez et jouez pour lui,
redites sans fin ses merveilles ;
3 glorifiez-vous de son nom très saint :
joie pour les cœurs qui cherchent Dieu!

4 Cherchez le Seigneur et sa puissance,
recherchez sans trêve sa face ;
5 souvenez-vous des merveilles qu'il a faites,
de ses prodiges, des jugements qu'il prononça,
6 vous, la race d'Abraham son serviteur,
les fils de Jacob, qu'il a choisis.

7 Le Seigneur, c'est lui notre Dieu :
ses jugements font loi pour l'univers.
8 Il s'est toujours souvenu de son alliance,
parole édictée pour mille générations :

9 promesse faite à Abraham,
garantie par serment à Isaac,
10 érigée en loi avec Jacob,
alliance éternelle pour Israël.
11 Il a dit : " Je vous donne le pays de Canaan,
ce sera votre part d'héritage. "

12 En ce temps-là, on pouvait les compter :
c'était une poignée d'immigrants ;
13 ils allaient de nation en nation,
d'un royaume vers un autre royaume.

14 Mais Dieu ne souffrait pas qu'on les opprime ;
à cause d'eux, il châtiait des rois :
15 " Ne touchez pas à qui m'est consacré,
ne maltraitez pas mes prophètes ! "

16 Il appela sur le pays la famine,
le privant de toute ressource.
17 Mais devant eux il envoya un homme,
Joseph, qui fut vendu comme esclave.

18 On lui met aux pieds des entraves,
on lui passe des fers au cou ;
19 il souffrait pour la parole du Seigneur,
jusqu'au jour où s'accomplit sa prédiction.

20 Le roi ordonne qu'il soit relâché,
le maître des peuples, qu'il soit libéré.
21 Il fait de lui le chef de sa maison,
le maître de tous ses biens,
22 pour que les princes lui soient soumis,
et qu'il apprenne la sagesse aux anciens.

23 Alors Israël entre en Égypte,
Jacob émigre au pays de Cham.
24 Dieu rend son peuple nombreux
et plus puissant que tous ses adversaires ;
25 ceux-là, il les fait se raviser,
haïr son peuple et tromper ses serviteurs.

26 Mais il envoie son serviteur, Moïse,
avec un homme de son choix, Aaron,
27 pour annoncer des signes prodigieux,
des miracles au pays de Cham.

28 Il envoie les ténèbres, tout devient ténèbres :
nul ne résiste à sa parole ;
29 il change les eaux en sang
et fait périr les poissons.

30 Des grenouilles envahissent le pays
jusque dans les chambres du roi.
31 Il parle, et la vermine arrive :
des moustiques, sur toute la contrée.

32 Au lieu de la pluie, il donne la grêle,
des éclairs qui incendient les champs ;
33 il frappe les vignes et les figuiers,
il brise les arbres du pays.

34 Il parle, et les sauterelles arrivent,
des insectes en nombre infini
35 qui mangent toute l'herbe du pays,
qui mangent le fruit de leur sol.

36 Il frappe les fils aînés du pays,
toute la fleur de la race ;
37 il fait sortir les siens charges d'argent et d'or ;
pas un n'a flanché dans leurs tribus !

38 Et l'Égypte se réjouit de leur départ,
car ils l'avaient terrorisée.
39 Il étend une nuée pour les couvrir ;
la nuit, un feu les éclaire.

40 A leur demande, il fait passer des cailles,
il les rassasie du pain venu des cieux ;
41 il ouvre le rocher : l'eau jaillit,
un fleuve coule au désert.

42 Il s'est ainsi souvenu de la parole sacrée
et d'Abraham, son serviteur ;
43 il a fait sortir en grande fête son peuple,
ses élus, avec des cris de joie !

44 Il leur a donné les terres des nations,
en héritage, le travail des peuples,
45 pourvu qu'ils gardent ses volontés
et qu'ils observent ses lois.

Alléluia !

PSAUME 105 (hébreu 106)
Avec nos pères, nous avons péché

1 Alléluia!

Rendez grâce au Seigneur: Il est bon!
Éternel est son amour!
2 Qui dira les hauts faits du Seigneur,
qui célébrera ses louanges ?
3 Heureux qui pratique la justice,
qui observe le droit en tout temps!

4 Souviens-toi de moi, Seigneur,
dans ta bienveillance pour ton peuple;
toi qui le sauves, visite-moi:
5 que je voie le bonheur de tes élus;
que j'aie part à la joie de ton peuple,
à la fierté de ton héritage.

6 Avec nos pères, nous avons péché,
nous avons failli et renié.
7 En Égypte, nos pères ont méconnu tes miracles,
oublié l'abondance de tes grâces
et résisté au bord de la mer Rouge.
8 Mais à cause de son nom, il les sauva,
pour que soit reconnue sa puissance.

9 Il menace la mer Rouge, elle sèche;
il les mène à travers les eaux comme au désert.
10 Il les sauve des mains de l'oppresseur,
il les rachète aux mains de l'ennemi.

11 Et les eaux recouvrent leurs adversaires:
pas un d'entre eux n'en réchappe.
12 Alors ils croient à sa parole,
ils chantent sa louange.

13 Ils s'empressent d'oublier ce qu'il a fait,
sans attendre de connaître ses desseins.
14 Ils se livrent à leur convoitise dans le désert;
là, ils mettent Dieu à l'épreuve:
15 et Dieu leur donne ce qu'ils ont réclamé,
mais ils trouvent ses dons dérisoires.

16 Dans le camp ils sont jaloux de Moïse
et d'Aaron, le prêtre du Seigneur.
17 La terre s'ouvre: elle avale Datan,
elle recouvre la bande d'Abiron;
18 un feu détruit cette bande, les flammes dévorent ces méchants.

19 A l'Horeb ils fabriquent un veau,
ils adorent un objet en métal:
20 ils échangeaient ce qui était leur gloire
pour l'image d'un taureau, d'un ruminant.

21 Ils oublient le Dieu qui les sauve,
qui a fait des prodiges en Égypte,
22 des miracles au pays de Cham,
des actions terrifiantes sur la mer Rouge.

23 Dieu a décidé de les détruire.
C'est alors que Moise, son élu,
surgit sur la brèche, devant lui,
pour empêcher que sa fureur les extermine.

24 Ils dédaignent une terre savoureuse,
ne voulant pas croire à sa parole;
25 ils récriminent sous leurs tentes
sans écouter la voix du Seigneur.

26 Dieu lève la main contre eux,
jurant de les perdre au désert,
27 de perdre leurs descendants chez les païens,
de les éparpiller sur la terre.

28 Ils se donnent au Baal de Pégor,
ils communient aux repas des morts;
29 ils irritent Dieu par toutes ces pratiques:
un désastre s'abat sur eux.

30 Mais Pinhas s'est levé en vengeur,
et le désastre s'arrête:
31 son action est tenue pour juste
d'âge en âge et pour toujours.

32 Ils provoquent Dieu aux eaux de Mériba,
ils amènent le malheur sur Moïse;
33 comme ils résistaient à son esprit,
ses lèvres ont parlé à la légère.

34 Refusant de supprimer les peuples
que le Seigneur leur avait désignés,
35 ils vont se mêler aux païens,
ils apprennent leur manière d'agir.

36 Alors ils servent leurs idoles,
et pour eux c'est un piège:
37 ils offrent leurs fils et leurs filles
en sacrifice aux démons.

38 Ils versent le sang innocent,
le sang de leurs fils et de leurs filles
qu'ils sacrifient aux idoles de Canaan,
et la terre en est profanée.
39 De telles pratiques les souillent;
ils se prostituent par de telles actions.

40 Et le Seigneur prend feu contre son peuple:
ses héritiers lui font horreur;
41 il les livre aux mains des païens:
leurs ennemis deviennent leurs maîtres;
42 ils sont opprimés par l'adversaire:
sa main s'appesantit sur eux.

43 Tant de fois délivrés par Dieu,
ils s'obstinent dans leur idée,
ils s'enfoncent dans leur faute.
44 Et lui regarde leur détresse
quand il entend leurs cris.

45 Il se souvient de son alliance avec eux;
dans son amour fidèle, il se ravise:
46 il leur donna de trouver grâce
devant ceux qui les tenaient captifs.

47 Sauve-nous, Seigneur notre Dieu,
rassemble-nous du milieu des païens,
que nous rendions grâce à ton saint nom,
fiers de chanter ta louange!

48 Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël,
depuis toujours et pour la suite des temps!
Et tout le peuple dira:

Amen! Amen !

PSAUME 106 (hébreu 107)
Reconnaître l'amour du Seigneur

Alléluia !

1 Rendez grâce au Seigneur : Il est bon !
Éternel est son amour !

2 Ils le diront, les rachetés du Seigneur,
qu'il racheta de la main de l'oppresseur,
3 qu'il rassembla de tous les pays,
du nord et du midi, du levant et du couchant.

4 Certains erraient dans le désert
sur des chemins perdus,
sans trouver de ville où s'établir :
5 ils souffraient la faim et la soif,
ils sentaient leur âme défaillir.

6 Dans leur angoisse, ils ont crié vers le Seigneur,
et lui les a tirés de la détresse :
7 il les conduit sur le bon chemin,
les mène vers une ville où s'établir.

8 Qu'ils rendent grâce au Seigneur de son amour,
de ses merveilles pour les hommes :
9 car il étanche leur soif,
il comble de biens les affamés!

10 Certains gisaient dans les ténèbres mortelles,
captifs de la misère et des fers :
11 ils avaient bravé les ordres de Dieu
et méprisé les desseins du Très-Haut ;
12 soumis par lui à des travaux accablants,
ils succombaient, et nul ne les aidait.

13 Dans leur angoisse, ils ont crié vers le Seigneur,
et lui les a tirés de la détresse :
14 il les délivre des ténèbres mortelles,
il fait tomber leurs chaînes.

15 Qu'ils rendent grâce au Seigneur de son amour,
de ses merveilles pour les hommes :
16 car il brise les portes de bronze,
il casse les barres de fer!

17 Certains, égarés par leur péché,
ployaient sous le poids de leurs fautes :
18 ils avaient toute nourriture en dégoût,
ils touchaient aux portes de la mort.

19 Dans leur angoisse, ils ont crié vers le Seigneur,
et lui les a tirés de la détresse :
20 il envoie sa parole, il les guérit,
il arrache leur vie à la fosse.

21 Qu'ils rendent grâce au Seigneur de son amour,
de ses merveilles pour les hommes;
22 qu'ils offrent des sacrifices d'action de grâce,
à pleine voix qu'ils proclament ses œuvres!

23 Certains, embarqués sur des navires,
occupés à leur travail en haute mer,
24 ont vu les œuvres du Seigneur
et ses merveilles parmi les océans.

25 Il parle, et provoque la tempête,
un vent qui soulève les vagues :
26 portés jusqu'au ciel, retombant aux abîmes,
ils étaient malades à rendre l'âme;
27 ils tournoyaient, titubaient comme des ivrognes :
leur sagesse était engloutie.

28 Dans leur angoisse, ils ont crié vers le Seigneur,
et lui les a tirés de la détresse,
29 réduisant la tempête au silence,
faisant taire les vagues.
30 Ils se réjouissent de les voir s'apaiser,
d'être conduits au port qu'ils désiraient.

31 Qu'ils rendent grâce au Seigneur de son amour,
de ses merveilles pour les hommes;
32 qu'ils l'exaltent à l'assemblée du peuple
et le chantent parmi les anciens!

33 C'est lui qui change les fleuves en désert,
les sources d'eau en pays de la soif,
34 en salines une terre généreuse
quand ses habitants se pervertissent.

35 C'est lui qui change le désert en étang,
les terres arides en source d'eau ;
36 là, il établit les affamés
pour y fonder une ville où s'établir.
37 Ils ensemencent des champs et plantent des vignes :
ils en récoltent les fruits.

38 Dieu les bénit et leur nombre s'accroît,
il ne laisse pas diminuer leur bétail.
39 Puis, ils déclinent, ils dépérissent,
écrasés de maux et de peines.

40 Dieu livre au mépris les puissants,
il les égare dans un chaos sans chemin.
41 Mais il relève le pauvre de sa misère ;
il rend prospères familles et troupeaux.

42 Les justes voient, ils sont en fête ;
et l'injustice ferme sa bouche.
43 Qui veut être sage retiendra ces choses:
il y reconnaîtra l'amour du Seigneur.

PSAUME 107 (hébreu 108)
Ton amour est plus grand que les cieux

2 Mon cœur est prêt, mon Dieu,
je veux chanter, jouer des hymnes :
ô ma gloire !

3 Éveillez-vous, harpe, cithare,
que j'éveille l'aurore !

4 Je te rendrai grâce parmi les peuples, Seigneur,
et jouerai mes hymnes en tous pays.
5 Ton amour est plus grand que les cieux,
ta vérité, plus haute que les nues.

6 Dieu, lève-toi sur les cieux :
que ta gloire domine la terre !
7 Que tes bien-aimés soient libérés,
sauve-les par ta droite : réponds-nous !

8 Dans le sanctuaire, Dieu a parlé :
" Je triomphe ! Je partage Sichem,
je divise la vallée de Soukkôt.

9 " À moi Galaad, à moi Manassé !
Ephraïm est le casque de ma tête,
Juda, mon bâton de commandement.

10 "Moab est le bassin où je me lave ;
sur Édom, je pose le talon,
sur la Philistie, je crie victoire ! "

11 Qui me conduira dans la Ville-forte,
qui me mènera jusqu'en Édom,
12 sinon toi, Dieu qui nous rejettes
et ne sors plus avec nos armées ?

13 Porte-nous secours dans l'épreuve :
néant, le salut qui vient des hommes !
14 Avec Dieu nous ferons des prouesses,
et lui piétinera nos oppresseurs !

PSAUME 108 (hébreu 109)
Ils maudissent, toi, tu bénis

1 Dieu de ma louange,
sors de ton silence !

2 La bouche de l'impie, la bouche du fourbe,
s'ouvrent contre moi :
ils parlent de moi pour dire des mensonges ;
3 ils me cernent de propos haineux,
ils m'attaquent sans raison.

4 Pour prix de mon amitié, ils m'accusent,
moi qui ne suis que prière.
5 Ils me rendent le mal pour le bien,
ils paient mon amitié de leur haine.

6 " Chargeons un impie de l'attaquer :
qu'un accusateur se tienne à sa droite.
7 A son procès, qu'on le déclare impie,
que sa prière soit comptée comme une faute.

8 " Que les jours de sa vie soient écourtés,
qu'un autre prenne sa charge.
9 Que ses fils deviennent orphelins,
que sa femme soit veuve.

10 " Qu'ils soient errants, vagabonds, ses fils
qu'ils mendient, expulsés de leurs ruines.
11 Qu'un usurier saisisse tout son bien,
que d'autres s'emparent du fruit de son travail.

12 " Que nul ne lui reste fidèle,
que nul n'ait pitié de ses orphelins.
13 Que soit retranchée sa descendance,
que son nom s'efface avec ses enfants.

14 " Qu'on rappelle au Seigneur les fautes de ses pères,
que les péchés de sa mère ne soient pas effacés.
15 Que le Seigneur garde cela devant ses yeux,
et retranche de la terre leur mémoire ! "

16 Ainsi, celui qui m'accuse
oublie d'être fidèle :
il persécute un pauvre, un malheureux,
un homme blessé à mort.

17 Puisqu'il aime la malédiction,
qu'elle entre en lui ;
il refuse la bénédiction,
qu'elle s'éloigne de lui !

18 Il a revêtu comme un manteau la malédiction,
qu'elle entre en lui comme de l'eau,
comme de l'huile dans ses os !
19 Qu'elle soit l'étoffe qui l'habille,
la ceinture qui ne le quitte plus !

20 C'est ainsi que le Seigneur paiera mes accusateurs,
ceux qui profèrent le mal contre moi.

21 Mais toi, Seigneur Dieu,
agis pour moi à cause de ton nom.
Ton amour est fidèle : délivre-moi.

22 Vois, je suis pauvre et malheureux ;
Au fond de moi, mon cœur est blessé.
23 Je m'en vais comme le jour qui décline,
comme l'insecte qu'on chasse.

24 J'ai tant jeûné que mes genoux se dérobent,
je suis amaigri, décharné.
25 Et moi, on me tourne en dérision,
ceux qui me voient hochent la tête.

26 Aide-moi, Seigneur mon Dieu :
sauve-moi par ton amour !
27 Ils connaîtront que là est ta main,
que toi, Seigneur, tu agis.

27 Ils maudissent, toi, tu bénis,
ils se sont dressés, ils sont humiliés :
ton serviteur est dans la joie.
28 Qu'ils soient couverts d'infamie, mes accusateurs,
et revêtus du manteau de la honte !

29 À pleine voix, je rendrai grâce au Seigneur,
je le louerai parmi la multitude,
car il se tient à la droite du pauvre
pour le sauver de ceux qui le condamnent.

PSAUME 109 (hébreu 110)
Siège à ma droite

1 Oracle du Seigneur à mon seigneur :
"Siège à ma droite,
et je ferai de tes ennemis
le marchepied de ton trône."

2 De Sion, le Seigneur te présente
le sceptre de ta force :
"Domine jusqu'au cœur de l'ennemi."

3 Le jour où paraît ta puissance,
tu es prince, éblouissant de sainteté:
"Comme la rosée qui naît de l'aurore
je t'ai engendré."

4 Le Seigneur l'a juré
dans un serment irrévocable :
" Tu es prêtre à jamais
selon l'ordre du roi Melkisédek."

5 A ta droite se tient le Seigneur :
il brise les rois au jour de sa colère.
6 [Il juge les nations : les cadavres s'entassent ;
il brise les chefs, loin sur la terre.]

7 Au torrent il s'abreuve en chemin,
c'est pourquoi il redresse la tête.

PSAUME 110 (hébreu 111)
Grandes sont les œuvres du Seigneur

1 Alléluia!

De tout cœur je rendrai grâce au Seigneur
dans l'assemblée, parmi les justes.
2 Grandes sont les œuvres du Seigneur;
tous ceux qui les aiment s'en instruisent.
3 Noblesse et beauté dans ses actions:
à jamais se maintiendra sa justice.

4 De ses merveilles il a laissé un mémorial;
le Seigneur est tendresse et pitié.
5 Il a donné des vivres à ses fidèles,
gardant toujours mémoire de son alliance.
6 Il a montré sa force à son peuple,
lui donnant le domaine des nations.

7 Justesse et sûreté, les œuvres de ses mains,
sécurité, toutes ses lois,
8 établies pour toujours et à jamais,
accomplies avec droiture et sûreté!

9 apporte la délivrance à son peuple;
son alliance est promulguée pour toujours:
saint et redoutable est son nom.

10 La sagesse commence avec la crainte du Seigneur.
Qui accomplit sa volonté en est éclairé.
A jamais se maintiendra sa louange.

PSAUME 111 (hébreu 112)
Heureux qui craint le Seigneur

1 Alléluia!

Heureux qui craint le Seigneur,
qui aime entièrement sa volonté!
2 Sa lignée sera puissante sur la terre;
la trace des justes est bénie.

3 Les richesses affluent dans sa maison:
à jamais se maintiendra sa justice.
4 Lumière des cœurs droits, il s'est levé dans les ténèbres,
homme de justice, de tendresse et de pitié.

5 L'homme de bien a pitié, il partage;
il mène ses affaires avec droiture.
6 Cet homme jamais ne tombera;
toujours on fera mémoire du juste.

7 Il ne craint pas l'annonce d'un malheur:
le cœur ferme, il s'appuie sur le Seigneur.
Son cœur est confiant, il ne craint pas:
il verra ce que valaient ses oppresseurs.

9 A pleines mains, il donne au pauvre;
à jamais se maintiendra sa justice,
sa puissance grandira, et sa gloire!

10 L'impie le voit et s'irrite;
il grince des dents et se détruit.
L'ambition des impies se perdra.

PSAUME 112 (hébreu 113)
Béni soit le nom du Seigneur

1 Alléluia!

Louez, serviteurs du Seigneur,
louez le nom du Seigneur!
2 Béni soit le nom du Seigneur,
maintenant et pour les siècles des siècles!
3 Du levant au couchant du soleil,
loué soit le nom du Seigneur!

4 Le Seigneur domine tous les peuples,
sa gloire domine les cieux.
5 Qui est semblable au Seigneur notre Dieu ?
Lui, il siège là-haut.
6 Mais il abaisse son regard
vers le ciel et vers la terre.

7 De la poussière, il relève le faible,
il retire le pauvre de la cendre
8 pour qu'il siège parmi les princes,
parmi les princes de son peuple.
9 Il installe en sa maison la femme stérile,
heureuse mère au milieu de ses fils.

PSAUME 113 a (hébreu 114)
La mer voit et s'enfuit

Alléluia!

1 Quand Israël sortit d'Égypte,
et Jacob, de chez un peuple étranger,
2 Juda fut pour Dieu un sanctuaire,
Israël devint son domaine.

3 La mer voit et s'enfuit,
le Jourdain retourne en arrière.
4 Comme des béliers, bondissent les montagnes,
et les collines, comme des agneaux.

5 Qu'as-tu, mer, à t'enfuir,
Jourdain, à retourner en arrière?
6 Montagnes, pourquoi bondir comme des béliers,
collines, comme des agneaux?

7 Tremble, terre, devant le Maître,
devant la face du Dieu de Jacob,
8 lui qui change le rocher en source
et la pierre en fontaine!

PSAUME 113 b (hébreu 115)
A ton nom, donne la gloire !

1 Non pas à nous, Seigneur, non pas à nous,
mais à ton nom, donne la gloire,
pour ton amour et ta vérité.

2 Pourquoi les païens diraient-ils:
" Où donc est leur Dieu ? "

3 Notre Dieu, il est au ciel;
tout ce qu'il veut, il le fait.
4 Leurs idoles: or et argent,
ouvrages de mains humaines.

5 Elles ont une bouche et ne parlent pas,
des yeux et ne voient pas,
6 des oreilles et n'entendent pas,
des narines et ne sentent pas.

7 Leurs mains ne peuvent toucher,
leurs pieds ne peuvent marcher,
pas un son ne sort de leur gosier!

8 Qu'ils deviennent comme elles,
tous ceux qui les font,
ceux qui mettent leur foi en elles.

9 Israël, mets ta foi dans ]e Seigneur:
le secours, le bouclier, c'est lui!
10 Famille d'Aaron, mets ta foi dans le Seigneur:
le secours, le bouclier, c'est lui!
11 Vous qui le craignez, ayez foi dans le Seigneur:
le secours, le bouclier, c'est lui!

12 Le Seigneur se souvient de nous: il bénira!
Il bénira la famille d'Israël,
il bénira la famille d'Aaron;
13 il bénira tous ceux qui craignent le Seigneur,
du plus grand au plus petit.

14 Que le Seigneur multiplie ses bienfaits
pour vous et vos enfants!
15 Soyez bénis par le Seigneur
qui a fait le ciel et la terre!
16 Le ciel, c'est le ciel du Seigneur;
aux hommes, il a donné la terre.

17 Les morts ne louent pas le Seigneur,
ni ceux qui descendent au silence.
18 Nous, les vivants, bénissons le Seigneur,
maintenant et pour les siècles des siècles!

PSAUME 114 (hébreu 116 a)
J'étais faible, il m'a sauvé

Alléluia!

1 J'aime le Seigneur:
il entend le cri de ma prière;
2 il incline vers moi son oreille:
toute ma vie, je l'invoquerai.

3 J'étais pris dans les filets de la mort,
retenu dans les liens de l'abîme,
j'éprouvais la tristesse et l'angoisse;
4 j'ai invoqué le nom du Seigneur:
" Seigneur, je t'en prie, délivre-moi! "

5 Le Seigneur est justice et pitié,
notre Dieu est tendresse.
6 Le Seigneur défend les petits:
j'étais faible, il m'a sauvé.

7 Retrouve ton repos, mon âme,
car le Seigneur t'a fait du bien.
8 Il a sauvé mon âme de la mort,
gardé mes yeux des larmes
et mes pieds du faux pas.

9 Je marcherai en présence du Seigneur
sur la terre des vivants.

PSAUME 115 (hébreu 116b)
J'élèverai la coupe du salut

10 Je crois, et je parlerai,
moi qui ai beaucoup souffert,
11 moi qui ai dit dans mon trouble :
" L'homme n'est que mensonge. "

12 Comment rendrai-je au Seigneur
tout le bien qu'il m'a fait ?
13 J'élèverai la coupe du salut,
j'invoquerai le nom du Seigneur.
14 Je tiendrai mes promesses au Seigneur,
oui, devant tout son peuple !

15 Il en coûte au Seigneur
de voir mourir les siens !
16 Ne suis-je pas, Seigneur, ton serviteur,
ton serviteur, le fils de ta servante,
moi, dont tu brisas les chaînes ?

17 Je t'offrirai le sacrifice d'action de grâce,
j'invoquerai le nom du Seigneur.
18 Je tiendrai mes promesses au Seigneur,
oui, devant tout son peuple,

19 à l'entrée de la maison du Seigneur,
au milieu de Jérusalem !

PSAUME 116 (hébreu 117)
L'amour le plus fort

1 Louez le Seigneur, tous les peuples ;
fêtez-le, tous les pays!

2 Son amour envers nous s'est montré le plus fort ;
éternelle est la fidélité du Seigneur!

PSAUME 117 (hébreu 118)
Le jour que le Seigneur a fait

Alléluia !

1 Rendez grâce au Seigneur : Il est bon !
Eternel est son amour!

2 Oui, que le dise Israël :
Éternel est son amour !
3 Que le dise la maison d'Aaron:
Éternel est son amour !
4 Qu'ils le disent, ceux qui craignent le Seigneur :
Éternel est son amour !

5 Dans mon angoisse j'ai crié vers le Seigneur,
et lui m'a exaucé, mis au large.
6 Le Seigneur est pour moi, je ne crains pas ;
que pourrait un homme contre moi ?
7 Le Seigneur est avec moi pour me défendre,
et moi, je braverai mes ennemis.

8 Mieux vaut s'appuyer sur le Seigneur
que de compter sur les hommes ;
9 mieux vaut s'appuyer sur le Seigneur
que de compter sur les puissants !

10 Toutes les nations m'ont encerclé :
au nom du Seigneur, je les détruis !
11 Elles m'ont cerné, encerclé :
au nom du Seigneur, je les détruis !
12 Elles m'ont cerné comme des guêpes :
( - ce n'était qu'un feu de ronces -)
au nom du Seigneur, je les détruis!

13 On m'a poussé, bousculé pour m'abattre ;
mais le Seigneur m'a défendu.
14 Ma force et mon chant, c'est le Seigneur ;
il est pour moi le salut.

15 Clameurs de joie et de victoire
sous les tentes des justes :
16 " Le bras du Seigneur est fort,
le bras du Seigneur se lève,
le bras du Seigneur est fort ! "

17 Non, je ne mourrai pas, je vivrai
pour annoncer les actions du Seigneur :
18 il m'a frappé, le Seigneur, il m'a frappé,
mais sans me livrer à la mort.

19 Ouvrez-moi les portes de justice :
j'entrerai, je rendrai grâce au Seigneur.
20 " C'est ici la porte du Seigneur :
qu'ils entrent, les justes! "
21 Je te rends grâce car tu m'as exaucé :
tu es pour moi le salut.

22 La pierre qu'ont rejetée les bâtisseurs
est devenue la pierre d'angle
23 c'est là l'œuvre du Seigneur,
la merveille devant nos yeux.
24 Voici le jour que fit le Seigneur,
qu'il soit pour nous jour de fête et de joie !

25 Donne, Seigneur, donne le salut !
Donne, Seigneur, donne la victoire !

26 Béni soit au nom du Seigneur
celui qui vient!
De la maison du Seigneur,
nous vous bénissons !

27 Dieu, le Seigneur, nous illumine.
Rameaux en main, formez vos cortèges
jusqu'auprès de l'autel.

28 Tu es mon Dieu, je te rends grâce,
mon Dieu, je t'exalte !

29 Rendez grâce au Seigneur : Il est bon!
Éternel est son amour !

PSAUME 118 (hébreu 119)
De quel amour j'aime ta loi !

ALEPH
Ils marchent dans tes voies

1 Heureux les hommes intègres dans leurs voies
qui marchent suivant la loi du Seigneur !
2 Heureux ceux qui gardent ses exigences,
ils le cherchent de tout cœur !
3 Jamais ils ne commettent d'injustice,
ils marchent dans ses voies.
4 Toi, tu promulgues des préceptes
à observer entièrement.
5 Puissent mes voies s'affermir
à observer tes commandements !
6 Ainsi je ne serai pas humilié
quand je contemple tes volontés.
7 D'un cœur droit, je pourrai te rendre grâce,
instruit de tes justes décisions.
8 Tes commandements, je les observe :
ne m'abandonne pas entièrement.

BETH
Méditer sur tes préceptes

9 Comment, jeune, garder pur son chemin ?
En observant ta parole.
10 De tout mon cœur, je te cherche ;
garde-moi de fuir tes volontés.
11 Dans mon cœur, je conserve tes promesses
pour ne pas faillir envers toi.
12 Toi, Seigneur, tu es béni :
apprends-moi tes commandements.
13 Je fais repasser sur mes lèvres
chaque décision de ta bouche.
14 Je trouve dans la voie de tes exigences
plus de joie que dans toutes les richesses.
15 Je veux méditer sur tes préceptes
et contempler tes voies.
16 Je trouve en tes commandements mon plaisir,
je n'oublie pas ta parole.

GHIMEL
Brûlé de désir

17 Sois bon pour ton serviteur,
et je vivrai, j'observerai ta parole.
18 Ouvre mes yeux,
que je contemple les merveilles de ta loi.
19 Je suis un étranger sur la terre ;
ne me cache pas tes volontés.
20 Mon âme a brûlé de désir
en tout temps pour tes décisions.
21 Tu menaces les orgueilleux, les maudits,
ceux qui fuient tes volontés.
22 Épargne-moi l'insulte et le mépris :
je garde tes exigences.
23 Lorsque des grands accusent ton serviteur,
je médite sur tes ordres.
24 Je trouve mon plaisir en tes exigences :
ce sont elles qui me conseillent.

DALETH
Collé à tes exigences,

25 Mon âme est collée à la poussière ;
fais-moi vivre selon ta parole.
26 J'énumère mes voies : tu me réponds ;
apprends-moi tes commandements.
27 Montre-moi la voie de tes préceptes,
que je médite sur tes merveilles.
28 La tristesse m'arrache des larmes :
relève-moi selon ta parole.
29 Détourne-moi de la voie du mensonge,
fais-moi la grâce de ta loi.
30 J'ai choisi la voie de la fidélité,
je m'ajuste à tes décisions.
31 Je me tiens collé à tes exigences ;
Seigneur, garde-moi d'être humilié.
32 Je cours dans la voie de tes volontés,
car tu mets au large mon cœur.

HÉ
Incline mon cœur

33 Enseigne-moi, Seigneur, le chemin de tes ordres ;
à les garder, j'aurai ma récompense.
34 Montre-moi comment garder ta loi,
que je l'observe de tout cœur.
35 Guide-moi sur la voie de tes volontés,
là, je me plais.
36 Incline mon cœur vers tes exigences,
non pas vers le profit.
37 Détourne mes yeux des idoles :
que tes chemins me fassent vivre.
38 Pour ton serviteur accomplis ta promesse
qui nous fera t'adorer.
39 Détourne l'insulte qui m'effraie ;
tes décisions sont bienfaisantes.
40 Vois, j'ai désiré tes préceptes :
par ta justice fais-moi vivre.

WAW
Tes volontés, je les aime

41 Que vienne à moi, Seigneur, ton amour,
et ton salut, selon ta promesse.
42 J'aurai pour qui m'insulte une réponse,
car je m'appuie sur ta parole.
43 N'ôte pas de ma bouche la parole de vérité
car j'espère tes décisions.
44 J'observerai sans relâche ta loi
toujours et à jamais.
45 Je marcherai librement,
car je cherche tes préceptes.
46 Devant les rois je parlerai de tes exigences
et ne serai pas humilié.
47 Je trouve mon plaisir en tes volontés,
oui, vraiment, je les aime.
48 Je tends les mains vers tes volontés, je les aime,
je médite sur tes ordres.

ZAIN
Je me rappelle ton nom

49 Rappelle-toi ta parole à ton serviteur,
celle dont tu fis mon espoir.
50 Elle est ma consolation dans mon épreuve :
ta promesse me fait vivre.
51 Des orgueilleux m'ont accablé de railleries,
je n'ai pas dévié de ta loi.
52 Je me rappelle tes décisions d'autrefois :
voilà ma consolation, Seigneur.
53 Face aux impies, la fureur me prend,
car ils abandonnent ta loi.
54 J'ai fait de tes commandements mon cantique
dans ma demeure d'étranger.
55 La nuit, je me rappelle ton nom
pour observer ta loi.
56 Ce qui me revient, Seigneur,
c'est de garder tes préceptes.

HETH
Je n'oublie pas ta loi

57 Mon partage, Seigneur, je l'ai dit,
c'est d'observer tes paroles.
58 De tout mon cœur, je quête ton regard :
pitié pour moi selon tes promesses.
59 J'examine la voie que j'ai prise :
mes pas me ramènent à tes exigences.
60 Je me hâte, et ne tarde pas,
d'observer tes volontés.
61 Les pièges de l'impie m'environnent,
je n'oublie pas ta loi.
62 Au milieu de la nuit, je me lève et te rends grâce
pour tes justes décisions.
63 Je suis lié à tous ceux qui te craignent
et qui observent tes préceptes.
64 Ton amour, Seigneur, emplit la terre ;
apprends-moi tes commandements.

TETH
J'ai souffert pour mon bien

65 Tu fais le bonheur de ton serviteur,
Seigneur, selon ta parole.
66 Apprends-moi à bien saisir, à bien juger :
je me fie à tes volontés.
67 Avant d'avoir souffert, je m'égarais ;
maintenant, j'observe tes ordres.
68 Toi, tu es bon, tu fais du bien :
apprends-moi tes commandements.
69 Des orgueilleux m'ont couvert de calomnies :
de tout cœur, je garde tes préceptes.
70 Leur cœur, alourdi, s'est fermé ;
moi, je prends plaisir à ta loi.
71 C'est pour mon bien que j'ai souffert,
ainsi, ai-je appris tes commandements.
72 Mon bonheur, c'est la loi de ta bouche
plus qu'un monceau d'or ou d'argent.

YOD
Eclaire-moi

73 Tes mains m'ont façonné, affermi ;
éclaire-moi, que j'apprenne tes volontés.
74 A me voir, ceux qui te craignent se réjouissent,
car j'espère en ta parole.
75 Seigneur, je le sais, tes décisions sont justes ;
tu es fidèle quand tu m'éprouves.
76 Que j'aie pour consolation ton amour
selon tes promesses à ton serviteur !
77 Que vienne à moi ta tendresse, et je vivrai :
ta loi fait mon plaisir.
78 Honte aux orgueilleux qui m'accablent de mensonges ;
moi, je médite sur tes préceptes.
79 Qu'ils se tournent vers moi, ceux qui te craignent,
ceux qui connaissent tes exigences.
80 Que j'aie par tes commandements le cœur intègre :
alors je ne serai pas humilié.

CAPH
Usé, j'espère encore

81 Usé par l'attente du salut,
j'espère encore ta parole.
82 L'œil usé d'attendre tes promesses,
j'ai dit: " Quand vas-tu me consoler ? "
83 Devenu comme une outre durcie par la fumée,
je n'oublie pas tes commandements.
84 Combien de jours ton serviteur vivra-t-il?
quand jugeras-tu mes persécuteurs ?
85 Des orgueilleux ont creusé pour moi une fosse
au mépris de ta loi.
86 Tous tes ordres ne sont que fidélité;
mensonge, mes poursuivants: aide-moi!
87 Ils ont failli m'user, me mettre à terre:
je n'ai pas abandonné tes préceptes.
88 Fais-moi vivre selon ton amour:
j'observerai les décrets de ta bouche.

LAMED
Ta fidélité demeure

89 Pour toujours, ta parole, Seigneur,
se dresse dans les cieux.
90 Ta fidélité demeure d'âge en âge,
la terre que tu fixas tient bon.
91 Jusqu'à ce jour, le monde tient par tes décisions :
toute chose est ta servante.
92 Si je n'avais mon plaisir dans ta loi,
je périrais de misère.
93 Jamais je n'oublierai tes préceptes :
par eux tu me fais vivre.
94 Je suis à toi: sauve-moi,
car je cherche tes préceptes.
95 Des impies escomptent ma perte :
moi, je réfléchis à tes exigences.
96 De toute perfection, j'ai vu la limite ;
tes volontés sont d'une ampleur infinie.

MEM
Une saveur dans ma bouche

97 De quel amour j'aime ta loi :
tout le jour je la médite !
98 Je surpasse en habileté mes ennemis,
car je fais miennes pour toujours tes volontés.
99 Je surpasse en sagesse tous mes maîtres,
car je médite tes exigences.
100 Je surpasse en intelligence les anciens,
car je garde tes préceptes.
101 Des chemins du mal, je détourne mes pas
afin d'observer ta parole.
102 De tes décisions, je ne veux pas m'écarter,
car c'est toi qui m'enseignes.
103 Qu'elle est douce à mon palais ta promesse :
le miel a moins de saveur dans ma bouche!
104 Tes préceptes m'ont donné l'intelligence :
je hais tout chemin de mensonge.

NUN
La lampe de ma route

105 Ta parole est la lumière de mes pas,
la lampe de ma route.
106 Je l'ai juré, je tiendrai mon serment,
j'observerai tes justes décisions.
107 J'ai vraiment trop souffert, Seigneur ;
fais-moi vivre selon ta parole.
108 Accepte en offrande ma prière, Seigneur :
apprends-moi tes décisions.
109 A tout instant j'expose ma vie:
je n'oublie rien de ta loi.
110 Des impies me tendent un piège :
je ne dévie pas de tes préceptes.
111 Tes exigences resteront mon héritage,
la joie de mon cœur.
112 Mon cœur incline à pratiquer tes commandements :
c'est à jamais ma récompense.

SAMECH
J'aime, j espère

113 Je hais les cœurs partagés;
j'aime ta loi.
114 Toi, mon abri, mon bouclier !
j'espère en ta parole.
115 Écartez-vous de moi, méchants :
je garderai les volontés de mon Dieu.
116 Que ta promesse me soutienne, et je vivrai:
ne déçois pas mon attente.
117 Sois mon appui : je serai sauvé;
j'ai toujours tes commandements devant les yeux.
118 Tu rejettes ceux qui fuient tes commandements :
leur ruse les égare.
119 Tu mets au rebut tous les impies de la terre ;
c'est pourquoi j'aime tes exigences.
120 Ma chair tremble de peur devant toi :
tes décisions m'inspirent la crainte.

AIN
Il est temps que tu agisses

121 J'ai agi selon le droit et la justice :
ne me livre pas à mes bourreaux.
122 Assure le bonheur de ton serviteur :
que les orgueilleux ne me tourmentent plus!
123 Mes yeux se sont usés à guetter le salut
et les promesses de ta justice.
124 Agis pour ton serviteur selon ton amour,
apprends-moi tes commandements.
125 Je suis ton serviteur, éclaire-moi :
je connaîtrai tes exigences.
126 Seigneur, il est temps que tu agisses:
on a violé ta loi.
127 Aussi j'aime tes volontés,
plus que l'or le plus précieux.
128 Je me règle sur chacun de tes préceptes,
je hais tout chemin de mensonge.

PHÉ
Ta parole illumine

129 Quelle merveille, tes exigences,
aussi mon âme les garde!
130 Déchiffrer ta parole illumine,
et les simples comprennent.
131 La bouche grande ouverte, j'aspire,
assoiffé de tes volontés.
132 Aie pitié de moi, regarde-moi :
tu le fais pour qui aime ton nom.
133 Que ta promesse assure mes pas :
qu'aucun mal ne triomphe de moi!
134 Rachète-moi de l'oppression des hommes,
que j'observe tes préceptes.
135 Pour ton serviteur que ton visage s'illumine :
apprends-moi tes commandements.
136 Mes yeux ruissellent de larmes
car on n'observe pas ta loi.

ÇADE
Vérité, ta loi

137 Toi, tu es juste, Seigneur,
tu es droit dans tes décisions.
138 Tu promulgues tes exigences avec justice,
avec entière fidélité.
139 Quand mes oppresseurs oublient ta parole,
une ardeur me consume.
140 Ta promesse tout entière est pure,
elle est aimée de ton serviteur.
141 Moi, le chétif, le méprisé,
je n'oublie pas tes préceptes.
142 Justice éternelle est ta justice,
et vérité, ta loi.
143 La détresse et l'angoisse m'ont saisi ;
je trouve en tes volontés mon plaisir.
144 Justice éternelle, tes exigences;
éclaire-moi, et je vivrai.

QOPH
J'appelle : tu es proche

145 J'appelle de tout mon cœur : réponds-moi ;
je garderai tes commandements.
146 Je t'appelle, Seigneur, sauve-moi ;
j'observerai tes exigences.
147 Je devance l'aurore et j'implore :
j'espère en ta parole.
148 Mes yeux devancent la fin de la nuit
pour méditer sur ta promesse.
149 Dans ton amour, Seigneur, écoute ma voix :
selon tes décisions fais-moi vivre !
150 Ceux qui poursuivent le mal s'approchent,
ils s'éloignent de ta loi.
151 Toi, Seigneur, tu es proche,
tout dans tes ordres est vérité.
152 Depuis longtemps je le sais :
tu as fondé pour toujours tes exigences.

RESH
Fais-moi vivre

153 Vois ma misère : délivre-moi ;
je n'oublie pas ta loi.
154 Soutiens ma cause : défends-moi,
en ta promesse fais-moi vivre !
155 Le salut s'éloigne des impies
qui ne cherchent pas tes commandements.
156 Seigneur, ta tendresse est sans mesure :
selon ta décision, fais-moi vivre !
157 Ils sont nombreux mes persécuteurs, mes oppresseurs ;
je ne dévie pas de tes exigences.
158 J'ai vu les renégats: ils me répugnent,
car ils ignorent ta promesse.
159 Vois combien j'aime tes préceptes, Seigneur,
fais-moi vivre selon ton amour!
160 Le fondement de ta parole est vérité ;
éternelles sont tes justes décisions.

SHIN
La paix de qui aime ta loi

161 Des grands me persécutent sans raison ;
mon cœur ne craint que ta parole.
162 Tel celui qui trouve un grand butin,
je me réjouis de tes promesses.
163 Je hais, je déteste le mensonge ;
ta loi, je l'aime.
164 Sept fois chaque jour, je te loue
pour tes justes décisions.
165 Grande est la paix de qui aime ta loi ;
jamais il ne trébuche.
166 Seigneur, j'attends de toi le salut :
j'accomplis tes volontés.
167 Tes exigences, mon âme les observe :
oui, vraiment, je les aime.
168 J'observe tes exigences et tes préceptes :
toutes mes voies sont devant toi.

TAW
Viens chercher ton serviteur

169 Que mon cri parvienne devant toi,
éclaire-moi selon ta parole, Seigneur.
170 Que ma prière arrive jusqu'à toi ;
délivre-moi selon ta promesse.
171 Que chante sur mes lèvres ta louange,
car tu m'apprends tes commandements.
172 Que ma langue redise tes promesses,
car tout est justice en tes volontés.
173 Que ta main vienne à mon aide,
car j'ai choisi tes préceptes.
174 J'ai le désir de ton salut, Seigneur :
ta loi fait mon plaisir.
175 Que je vive et que mon âme te loue!
Tes décisions me soient en aide !
176 Je m'égare, brebis perdue :
viens chercher ton serviteur.
Je n'oublie pas tes volontés.

PSAUME 119 (hébreu 120)
Je dois vivre en exil,

1 Dans ma détresse, j'ai crié vers le Seigneur,
et lui m'a répondu.
2 Seigneur, délivre-moi de la langue perfide,
de la bouche qui ment.

3 Que t'infliger, ô langue perfide,
et qu'ajouter encore ?
4 La flèche meurtrière du guerrier,
et la braise des genêts.

5 Malheur à moi: je dois vivre en exil
et camper dans un désert!

6 Trop longtemps, j'ai vécu parmi ces gens
qui haïssent la paix.
7 Je ne veux que la paix, mais quand je parle
ils cherchent la guerre.

PSAUME 120 (hébreu 121)
Le Seigneur, ton gardien

1 Je lève les yeux vers les montagnes:
d'où le secours me viendra-t-il ?
2 Le secours me viendra du Seigneur
qui a fait le ciel et la terre.

3 Qu'il empêche ton pied de glisser,
qu'il ne dorme pas, ton gardien.
4 Non, il ne dort pas, ne sommeille pas,
le gardien d'Israël.

5 Le Seigneur, ton gardien, le Seigneur, ton ombrage,
se tient près de toi.
6 Le soleil, pendant le jour, ne pourra te frapper,
ni la lune, durant la nuit.

7 Le Seigneur te gardera de tout mal,
il gardera ta vie.
8 Le Seigneur te gardera, au départ et au retour,
maintenant, à jamais.

PSAUME 121 (hébreu 122)
Paix sur Jérusalem !

1 Quelle joie quand on m'a dit:
" Nous irons à la maison du Seigneur! "

2 Maintenant notre marche prend fin
devant tes portes, Jérusalem!
3 Jérusalem, te voici dans tes murs:
ville où tout ensemble ne fait qu'un!

4 C'est là que montent les tribus,
les tribus du Seigneur,
là qu'Israël doit rendre grâce
au nom du Seigneur.
5 C'est là le siège du droit,
le siège de la maison de David.

6 Appelez le bonheur sur Jérusalem:
" Paix à ceux qui t'aiment!
7 Que la paix règne dans tes murs,
le bonheur dans tes palais! "

8 A cause de mes frères et de mes proches,
je dirai: " Paix sur toi! "
9 A cause de la maison du Seigneur notre Dieu,
je désire ton bien.

PSAUME 122 (hébreu 123)
Les yeux levés vers toi

1 Vers toi j'ai les yeux levés,
vers toi qui es au ciel.

2 Comme les yeux de l'esclave
vers la main de son maître,
comme les yeux de la servante
vers la main de sa maîtresse,
nos yeux, levés vers le Seigneur notre Dieu,
attendent sa pitié.

3 Pitié pour nous, Seigneur, pitié pour nous:
notre âme est rassasiée de mépris.

4 C'en est trop,
nous sommes rassasiés
du rire des satisfaits,
du mépris des orgueilleux!

PSAUME 123 (hébreu 124)
Le filet s'est rompu

1 Sans le Seigneur qui était pour nous,
&emdash;qu'Israël le redise&emdash;
2 sans le Seigneur qui était pour nous
quand des hommes nous assaillirent,
3 alors ils nous avalaient tout vivants,
dans le feu de leur colère.

4 Alors le flot passait sur nous,
le torrent nous submergeait;
5 alors nous étions submergés
par les flots en furie.

6 Béni soit le Seigneur
qui n'a pas fait de nous
la proie de leurs dents!

7 Comme un oiseau, nous avons échappé
au filet du chasseur;
le filet s'est rompu:
nous avons échappé.

8 Notre secours est le nom du Seigneur
qui a fait le ciel et la terre.

PSAUME 124 (hébreu 125)
Il entoure son peuple

1 Qui s'appuie sur le Seigneur
ressemble au mont Sion:
il est inébranlable,
il demeure à jamais.

2 Jérusalem, des montagnes l'entourent;
ainsi le Seigneur: il entoure son peuple
maintenant et toujours.

3 Jamais le sceptre de l'impie
ne pèsera sur la part des justes,
de peur que la main des justes
ne se tende vers l'idole.

4 Sois bon pour qui est bon, Seigneur,
pour l'homme au cœur droit.
5 Mais ceux qui rusent et qui trahissent,
que le Seigneur les rejette avec les méchants!

 Paix sur Israël!

PSAUME 125 (hébreu 126)
Ramène nos captifs

1 Quand le Seigneur ramena les captifs à Sion,
nous étions comme en rêve!

2 Alors notre bouche était pleine de rires,
nous poussions des cris de joie;
alors on disait parmi les nations:
" Quelles merveilles fait pour eux le Seigneur !"
3 Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous:
nous étions en grande fête!

4 Ramène, Seigneur, nos captifs,
comme les torrents au désert.

5 Qui sème dans les larmes
moissonne dans la joie:
6 il s'en va, il s'en va en pleurant,
il jette la semence;
il s'en vient, il s'en vient dans la joie,
il rapporte les gerbes.

PSAUME 126 (hébreu 127)
Si le Seigneur ne bâtit

1 Si le Seigneur ne bâtit la maison,
les bâtisseurs travaillent en vain;
si le Seigneur ne garde la ville,
c'est en vain que veillent les gardes.

2 En vain tu devances le jour,
tu retardes le moment de ton repos,
tu manges un pain de douleur:
Dieu comble son bien-aimé quand il dort.

3 Des fils, voilà ce que donne le Seigneur,
des enfants, la récompense qu'il accorde;
comme des flèches aux mains d'un guerrier,
ainsi les fils de la jeunesse.

4 Heureux l'homme vaillant
qui a garni son carquois de telles armes!
S'ils affrontent leurs ennemis sur la place,
ils ne seront pas humiliés.

PSAUME 127 (hébreu 128)
Tu verras les fils de tes fils

1 Heureux qui craint le Seigneur
et marche selon ses voies!
2 Tu te nourriras du travail de tes mains:
Heureux es-tu! A toi, le bonheur!

3 Ta femme sera dans ta maison
comme une vigne généreuse,
et tes fils, autour de la table,
comme des plants d'olivier.

4 Voilà comment sera béni
l'homme qui craint le Seigneur.
De Sion, que le Seigneur te bénisse!

Tu verras le bonheur de Jérusalem
tous les jours de ta vie,
6 et tu verras les fils de tes fils.

Paix sur Israël!

PSAUME 128 (hébreu 129)
Ils ne m'ont pas soumis

1 Que de mal ils m'ont fait dès ma jeunesse,
&emdash;à Israël de le dire&emdash;
2 que de mal ils m'ont fait dès ma jeunesse:
ils ne m'ont pas soumis!

3 Sur mon dos, des laboureurs ont labouré
et creusé leurs sillons;
4 mais le Seigneur, le juste,
a brisé l'attelage des impies.

5 Qu'ils soient tous humiliés, rejetés,
les ennemis de Sion!
6 Qu'ils deviennent comme l'herbe des toits,
aussitôt desséchée!

7 Les moissonneurs n'en font pas une poignée,
ni les lieurs une gerbe,
8 et les passants ne peuvent leur dire:
" La bénédiction du Seigneur soit sur vous! "

Au nom du Seigneur, nous vous bénissons.

PSAUME 129 (hébreu 130)
Près du Seigneur, abonde le rachat

1 Des profondeurs je crie vers toi, Seigneur,
Seigneur, écoute mon appel!
2 Que ton oreille se fasse attentive
au cri de ma prière!

3 Si tu retiens les fautes, Seigneur,
Seigneur, qui subsistera?
4 Mais près de toi se trouve le pardon
pour que l'homme te craigne.

5 J'espère le Seigneur de toute mon âme;
je l'espère, et j'attends sa parole.

6 Mon âme attend le Seigneur
plus qu'un veilleur ne guette l'aurore.
Plus qu'un veilleur ne guette l'aurore,
7 attends le Seigneur, Israël.

Oui, près du Seigneur, est l'amour;
près de lui, abonde le rachat.
8 C'est lui qui rachètera Israël
de toutes ses fautes.

PSAUME 130 (hébreu 131)
Comme un petit enfant

1 Seigneur, je n'ai pas le cœur fier
ni le regard ambitieux;
je ne poursuis ni grands desseins,
ni merveilles qui me dépassent.

2 Non, mais je tiens mon âme
égale et silencieuse;
mon âme est en moi comme un enfant,
comme un petit enfant contre sa mère.

3 Attends le Seigneur, Israël,
maintenant et à jamais.

PSAUME 131 (hébreu 132)
Pour l'amour de David

1 Souviens-toi, Seigneur, de David
et de sa grande soumission
2 quand il fit au Seigneur un serment,
une promesse au Puissant de Jacob:

3 " Jamais je n'entrerai sous ma tente,
et jamais ne m'étendrai sur mon lit,
4 j'interdirai tout sommeil à mes yeux
et tout répit à mes paupières,
5 avant d'avoir trouvé un lieu pour le Seigneur,
une demeure pour le Puissant de Jacob. "

6 Voici qu'on nous l'annonce à Éphrata,
nous l'avons trouvée près de Yagar.
7 Entrons dans la demeure de Dieu,
prosternons-nous aux pieds de son trône.

8 Monte, Seigneur, vers le lieu de ton repos,
toi, et l'arche de ta force!
9 Que tes prêtres soient vêtus de justice,
que tes fidèles crient de joie!

10 Pour l'amour de David, ton serviteur,
ne repousse pas la face de ton messie.

11 Le Seigneur l'a juré à David,
et jamais il ne reprendra sa parole:
" C'est un homme issu de toi
que je placerai sur ton trône.

12 " Si tes fils gardent mon alliance,
les volontés que je leur fais connaître,
leurs fils, eux aussi, à tout jamais,
siégeront sur le trône dressé pour toi. "

13 Car le Seigneur a fait choix de Sion;
elle est le séjour qu'il désire:
14 " Voilà mon repos à tout jamais,
c'est le séjour que j'avais désiré.

15 " Je bénirai, je bénirai ses récoltes
pour rassasier de pain ses pauvres.
16 Je vêtirai de gloire ses prêtres,
et ses fidèles crieront, crieront de joie.

17 " Là, je ferai germer la force de David;
pour mon messie, j'ai allumé une lampe.
18 Je vêtirai ses ennemis de honte,
mais, sur lui, la couronne fleurira. "

PSAUME 132 (hébreu 133)
Vivre ensemble, être unis

1 Oui, il est bon, il est doux pour des frères
de vivre ensemble et d'être unis!

2 On dirait un baume précieux,
un parfum sur la tête,
qui descend sur la barbe, la barbe d'Aaron,
qui descend sur le bord de son vêtement.

3 On dirait la rosée de l'Hermon
qui descend sur les collines de Sion.
C'est là que le Seigneur envoie la bénédiction,
la vie pour toujours.

PSAUME 133 (hébreu 134)
Au long des nuits

1 Vous tous, bénissez le Seigneur,
vous qui servez le Seigneur,
qui veillez dans la maison du Seigneur
au long des nuits.

2 Levez les mains vers le sanctuaire,
et bénissez le Seigneur.
3 Que le Seigneur te bénisse de Sion,
lui qui a fait le ciel et la terre !

PSAUME 134 (hébreu 135)
Tout ce que veut le Seigneur, il le fait

1 Alléluia!

Louez le nom du Seigneur,
louez-le, serviteurs du Seigneur
2 qui veillez dans la maison du Seigneur,
dans les parvis de la maison de notre Dieu.

3 Louez la bonté du Seigneur,
célébrez la douceur de son nom.
4 C'est Jacob que le Seigneur a choisi,
Israël dont il a fait son bien.

5 Je le sais, le Seigneur est grand:
notre Maître est plus grand que tous les dieux.
6 Tout ce que veut le Seigneur, il le fait
au ciel et sur la terre,
dans les mers et jusqu'au fond des abîmes.

7 De l'horizon, il fait monter les nuages;
il lance des éclairs, et la pluie ruisselle;
il libère le vent qu'il tenait en réserve.

8 Il a frappé les aînés de l'Égypte,
les premiers-nés de l'homme et du bétail.
9 Il envoya des signes et des prodiges,
chez toi, terre d'Égypte,
sur Pharaon et tous ses serviteurs.

10 Il a frappé des nations en grand nombre
et fait périr des rois valeureux:
11 (Séhon, le roi des Amorites, Og, le roi de Basan,
et tous les royaumes de Canaan;)
12 il a donné leur pays en héritage,
en héritage à Israël, son peuple.

13 Pour toujours, Seigneur, ton nom!
D'âge en âge, Seigneur, ton mémorial!
14 Car le Seigneur rend justice à son peuple:
par égard pour ses serviteurs, il se reprend.

15 Les idoles des nations: or et argent,
ouvrages de mains humaines.
16 Elles ont une bouche et ne parlent pas,
des yeux et ne voient pas.

17 Leurs oreilles n'entendent pas,
et dans leur bouche, pas le moindre souffle.
18 Qu'ils deviennent comme elles, tous ceux qui les font
ceux qui mettent leur foi en elles.

19 Maison d'Israël, bénis le Seigneur,
maison d'Aaron, bénis le Seigneur,
20 maison de Lévi, bénis le Seigneur,
et vous qui le craignez, bénissez le Seigneur!

21 Béni soit le Seigneur depuis Sion,
lui qui habite Jérusalem!

PSAUME 135 (hébreu 136)
Eternel est son amour

1 Rendez grâce au Seigneur : il est bon,
éternel est son amour!
2 Rendez grâce au Dieu des dieux,
éternel est son amour!
3 Rendez grâce au Seigneur des seigneurs,
éternel est son amour!

4 Lui seul a fait de grandes merveilles,
éternel est son amour!
5 Lui qui fit les cieux avec sagesse,
éternel est son amour!
6 qui affermit la terre sur les eaux,
éternel est son amour!

7 Lui qui a fait les grands luminaires,
éternel est son amour!
8 Le soleil qui règne sur le jour,
éternel est son amour!
9 la lune et les étoiles, sur la nuit,
éternel est son amour!

10 Lui qui frappa les Égyptiens dans leurs aînés,
éternel est son amour!
11 et fit sortir Israël de leur pays,
éternel est son amour!
12 d'une main forte et d'un bras vigoureux,
éternel est son amour!

13 Lui qui fendit la mer Rouge en deux parts,
éternel est son amour!
14 et fit passer Israël en son milieu,
éternel est son amour!
15 y rejetant Pharaon et ses armées,
éternel est son amour!

16 Lui qui mena son peuple au désert,
éternel est son amour!
17 qui frappa des princes fameux,
éternel est son amour!
18 et fit périr des rois redoutables,
éternel est son amour!

19 Séton, le roi des Amorites,
éternel est son amour!
20 et Og, le roi de Basan,
éternel est son amour!

21 pour donner leur pays en héritage,
éternel est son amour!
22 en héritage à Israël, son serviteur,
éternel est son amour!

23 Il se souvient de nous, les humiliés,
éternel est son amour!
24 Il nous tira de la main des oppresseurs,
éternel est son amour!

25 A toute chair, il donne le pain,
éternel est son amour!
26 Rendez grâce au Dieu du ciel,
éternel est son amour!

PSAUME 136 (hébreu 137)
Si je t'oublie, Jérusalem …

1 Au bord des fleuves de Babylone
nous étions assis et nous pleurions,
nous souvenant de Sion;
2 aux saules des alentours
nous avions pendu nos harpes.

3 C'est là que nos vainqueurs
nous demandèrent des chansons,
et nos bourreaux, des airs joyeux:
" Chantez-nous, disaient-ils,
quelque chant de Sion ."

4 Comment chanterions-nous
un chant du Seigneur
sur une terre étrangère ?
5 Si je t'oublie, Jérusalem,
que ma main droite m'oublie!

6 Je veux que ma langue
s'attache à mon palais
si je perds ton souvenir,
si je n'élève Jérusalem
au sommet de ma joie.

7 [Souviens-toi, Seigneur,
des fils du pays d'Édom,
et de ce jour à Jérusalem
où ils criaient: " Détruisez-la,
détruisez-la de fond en comble! "

8 O Babylone misérable,
heureux qui te revaudra
les maux que tu nous valus;
heureux qui saisira tes enfants,
pour les briser contre le roc!]

PSAUME 137 (hébreu 138)
Le Seigneur fait tout pour moi

1 De tout mon cœur, Seigneur, je te rends grâce:
tu as entendu les paroles de ma bouche.
Je te chante en présence des anges,
2 vers ton temple sacré, je me prosterne.

Je rends grâce à ton nom pour ton amour et ta vérité,
car tu élèves, au-dessus de tout, ton nom et ta parole.
3 Le jour où tu répondis à mon appel,
tu fis grandir en mon âme la force.

4 Tous les rois de la terre te rendent grâce
quand ils entendent les paroles de ta bouche.
5 Ils chantent les chemins du Seigneur:
" Qu'elle est grande, la gloire du Seigneur! "

6 Si haut que soit le Seigneur, il voit le plus humble;
de loin, il reconnaît l'orgueilleux.
7 Si je marche au milieu des angoisses, tu me fais vivre,
ta main s'abat sur mes ennemis en colère.

Ta droite me rend vainqueur.
8 Le Seigneur fait tout pour moi !
Seigneur, éternel est ton amour:
n'arrête pas l'œuvre de tes mains.

PSAUME 138 (hébreu 139)
Seigneur, tu sais

1 Tu me scrutes, Seigneur, et tu sais !
2 Tu sais quand je m assois, quand je me lève;
de très loin, tu pénètres mes pensées.

3 Que je marche ou me repose, tu le vois,
tous mes chemins te sont familiers.
4 Avant qu'un mot ne parvienne à mes lèvres,
déjà, Seigneur, tu le sais.

5 Tu me devances et me poursuis, tu m'enserres,
tu as mis la main sur moi.
6 Savoir prodigieux qui me dépasse,
hauteur que je ne puis atteindre!

7 Où donc aller, loin de ton souffle ?
où m'enfuir, loin de ta face ?
8 Je gravis les cieux: tu es là;
je descends chez les morts: te voici.

9 Je prends les ailes de l'aurore
et me pose au-delà des mers:
10 même là, ta main me conduit,
ta main droite me saisit.

11 J'avais dit: " Les ténèbres m'écrasent! "
mais la nuit devient lumière autour de moi.
12 Même la ténèbre pour toi n'est pas ténèbre
et la nuit comme le jour est lumière!

13 C'est toi qui as créé mes reins,
qui m'as tissé dans le sein de ma mère.
14 Je reconnais devant toi le prodige,
l'être étonnant que je suis:
étonnantes sont tes œuvres,
toute mon âme le sait.

15 Mes os n'étaient pas cachés pour toi
quand j'étais façonné dans le secret,
modelé aux entrailles de la terre.

16 J'étais encore inachevé, tu me voyais;
sur ton livre, tous mes jours étaient inscrits,
recensés avant qu'un seul ne soit!

17 Que tes pensées sont pour moi difficiles,
Dieu, que leur somme est imposante!
18 Je les compte: plus nombreuses que le sable!
Je m'éveille: je suis encore avec toi.

19 [Dieu, si tu exterminais l'impie!
Hommes de sang, éloignez-vous de moi!
20 Tes adversaires profanent ton nom:
ils le prononcent pour détruire.

21 Comment ne pas haïr tes ennemis, Seigneur,
ne pas avoir en dégoût tes assaillants ?
22 Je les hais d'une haine parfaite,
je les tiens pour mes propres ennemis.]

23 Scrute moi, mon Dieu, tu sauras ma pensée;
éprouve-moi, tu connaîtras mon cœur.
24 Vois si je prends le chemin des idoles,
et conduis-moi sur le chemin d'éternité.

PSAUME 139 (hébreu 140)
Contre l'homme violent, défends-moi

2 Délivre-moi, Seigneur, de l'homme mauvais,
contre l'homme violent, défends-moi,
3 contre ceux qui préméditent le mal
et tout le jour entretiennent la guerre,
4 qui dardent leur langue de vipère,
leur langue chargée de venin.

5 Garde-moi, Seigneur, de la main des impies,
contre l'homme violent, défends-moi,
contre ceux qui méditent ma chute,
6 les arrogants qui m'ont tendu des pièges ;
sur mon passage ils ont mis un filet,
ils ont dressé contre moi des embûches.

7 Je dis au Seigneur : " Mon Dieu, c'est toi ! "
Seigneur, entends le cri de ma prière.
8 Tu es la force qui me sauve, Maître, Seigneur ;
au jour du combat, tu protèges ma tête.
9 Ne cède pas, Seigneur, au désir des impies,
ne permets pas que leurs intrigues réussissent!

10 [Sur la tête de ceux qui m'encerclent,
que retombe le poids de leurs injures!
11 Que des braises pleuvent sur eux !
Qu'ils soient jetés à la fosse et jamais ne se relèvent !
12 L'insulteur ne tiendra pas sur la terre :
le violent, le mauvais, sera traqué à mort.]

13 Je le sais, le Seigneur rendra justice au malheureux,
il fera droit au pauvre.
14 Oui, les justes rendront grâce à ton nom,
les hommes droits siégeront en ta présence.

PSAUME 140 (hébreu 141)
L'offrande du soir

1 Seigneur, je t'appelle: accours vers moi!
Écoute mon appel quand je crie vers toi!
2 Que ma prière devant toi s'élève comme un encens,
et mes mains, comme l'offrande du soir.

3 Mets une garde à mes lèvres, Seigneur,
veille au seuil de ma bouche.
4 Ne laisse pas mon cœur pencher vers le mal
ni devenir complice des hommes malfaisants.

Jamais je ne goûterai leurs plaisirs:
5 que le juste me reprenne et me corrige avec bonté.
Que leurs parfums, ni leurs poisons, ne touchent ma tête
Ils font du mal: je me tiens en prière.

6 Voici leurs juges précipités contre le roc,
eux qui prenaient plaisir à m'entendre dire:
7 " Comme un sol qu'on retourne et défonce,
nos os sont dispersés à la gueule des enfers! "

8 Je regarde vers toi, Seigneur, mon Maître;
tu es mon refuge: épargne ma vie!
9 Garde-moi du filet qui m'est tendu,
des embûches qu'ont dressées les malfaisants.

10 [Les impies tomberont dans leur piège;
seul, moi, je passerai.]

PSAUME 141 (hébreu 142)
Personne qui pense à moi

2 A pleine voix, je crie vers le Seigneur !
A pleine voix, je supplie le Seigneur!
3 Je répands devant lui ma plainte,
devant lui, je dis ma détresse.

4 Lorsque le souffle me manque,
toi, tu sais mon chemin.
Sur le sentier où j'avance,
un piège m'est tendu.

5 Regarde à mes côtés, et vois :
personne qui me connaisse!
Pour moi, il n'est plus de refuge :
personne qui pense à moi!

6 J'ai crié vers toi, Seigneur !
J'ai dit : " Tu es mon abri,
ma part, sur la terre des vivants. "

7 Sois attentif à mes appels :
je suis réduit à rien;
délivre-moi de ceux qui me poursuivent :
ils sont plus forts que moi.

8 Tire-moi de la prison où je suis,
que je rende grâce à ton nom.
Autour de moi, les justes feront cercle
pour le bien que tu m'as fait.

PSAUME 142 (hébreu 143)
Que ton souffle me guide

1 Seigneur, entends ma prière ;
dans ta justice écoute mes appels,
dans ta fidélité réponds-moi.
2 N'entre pas en jugement avec ton serviteur :
aucun vivant n'est juste devant toi.

3 L'ennemi cherche ma perte,
il foule au sol ma vie;
il me fait habiter les ténèbres
avec les morts de jadis.
4 Le souffle en moi s'épuise,
mon cœur au fond de moi s'épouvante.

5 Je me souviens des jours d'autrefois,
je me redis toutes tes actions,
sur l'œuvre de tes mains je médite.
6 Je tends les mains vers toi,
me voici devant toi comme une terre assoiffée.

7 Vite, réponds-moi, Seigneur :
je suis à bout de souffle!
Ne me cache pas ton visage :
je serais de ceux qui tombent dans la fosse.

8 Fais que j'entende au matin ton amour,
car je compte sur toi.
Montre-moi le chemin que je dois prendre :
vers toi, j'élève mon âme!

9 Délivre-moi de mes ennemis, Seigneur :
j'ai un abri auprès de toi.
10 Apprends-moi à faire ta volonté,
car tu es mon Dieu.
Ton souffle est bienfaisant :
qu'il me guide en un pays de plaines.

11 Pour l'honneur de ton nom, Seigneur, fais-moi vivre ;
à cause de ta justice, tire-moi de la détresse.
12 [A cause de ton amour, tu détruiras mes ennemis;
tu feras périr mes adversaires, car je suis ton serviteur.]

PSAUME 143 (hébreu 144)
Heureux qui a pour Dieu le Seigneur

1 Béni soit le Seigneur, mon rocher !
Il exerce mes mains pour le combat,
il m'entraîne à la bataille.

2 Il est mon allié, ma forteresse,
ma citadelle, celui qui me libère;
il est le bouclier qui m'abrite,
il me donne pouvoir sur mon peuple.

3 Qu'est-ce que l'homme,
pour que tu le connaisses, Seigneur,
le fils d'un homme, pour que tu comptes avec lui?
4 L'homme est semblable à un souffle,
ses jours sont une ombre qui passe.

5 Seigneur, incline les cieux et descends;
touche les montagnes: qu'elles brûlent!
6 Décoche des éclairs de tous côtés,
tire des flèches et répands la terreur.

7 Des hauteurs, tends-moi la main, délivre-moi,
sauve-moi du gouffre des eaux,
de l'emprise d'un peuple étranger:
il dit des paroles mensongères,
sa main est une main parjure.

9 Pour toi, je chanterai un chant nouveau,
pour toi, je jouerai sur la harpe à dix cordes,
10 pour toi qui donnes aux rois la victoire
et sauves de l'épée meurtrière David, ton serviteur.

11 Délivre-moi, sauve-moi
de l'emprise d'un peuple étranger:
il dit des paroles mensongères,
sa main est une main parjure.

12 Que nos fils soient pareils à des plants
bien venus dès leur jeune âge;
nos filles, pareilles à des colonnes
sculptées pour un palais!

13 Nos greniers, remplis, débordants,
regorgeront de biens;
les troupeaux, par milliers, par myriades,
empliront nos campagnes !

14 Nos vassaux nous resteront soumis,
plus de défaites;
plus de brèches dans nos murs,
plus d'alertes sur nos places!

Heureux le peuple ainsi comblé!
Heureux le peuple qui a pour Dieu "Le Seigneur "!

PSAUME 144 (hébreu 145)
Tu rassasies avec bonté tout ce qui vit

1 Je t'exalterai, mon Dieu, mon Roi,
je bénirai ton nom toujours et à jamais!

2 Chaque jour je te bénirai,
je louerai ton nom toujours et à jamais.
3 Il est grand, le Seigneur, hautement loué;
à sa grandeur, il n'est pas de limite.

4 D'âge en âge, on vantera tes œuvres,
on proclamera tes exploits.
5 Je redirai le récit de tes merveilles,
ton éclat, ta gloire et ta splendeur.

6 On dira ta force redoutable;
je raconterai ta grandeur.
7 On rappellera tes immenses bontés;
tous acclameront ta justice.

8 Le Seigneur est tendresse et pitié,
lent à la colère et plein d'amour;
9 la bonté du Seigneur est pour tous,
sa tendresse, pour toutes ses œuvres.

10 Que tes œuvres, Seigneur, te rendent grâce
et que tes fidèles te bénissent!
11 Ils diront la gloire de ton règne,
ils parleront de tes exploits,

12 annonçant aux hommes tes exploits,
la gloire et l'éclat de ton règne:
13 ton règne, un règne éternel,
ton empire, pour les âges des âges.

Le Seigneur est vrai en tout ce qu'il dit,
fidèle en tout ce qu'il fait.
14 Le Seigneur soutient tous ceux qui. tombent,
il redresse tous les accablés.

15 Les yeux sur toi, tous, ils espèrent:
tu leur donnes la nourriture au temps voulu;
16 tu ouvres ta main:
tu rassasies avec bonté tout ce qui vit.

17 Le Seigneur est juste en toutes ses voies,
fidèle en tout ce qu'il fait.
18 Il est proche de ceux qui l'invoquent,
de tous ceux qui l'invoquent en vérité.

19 Il répond au désir de ceux qui le craignent;
il écoute leur cri: il les sauve.
20 Le Seigneur gardera tous ceux qui l'aiment,
mais il détruira tous les impies.

21 Que ma bouche proclame les louanges du Seigneur!
Son nom très saint, que toute chair le bénisse
toujours et à jamais !

PSAUME 145 (hébreu 146)
Heureux qui s'appuie sur Dieu

1 Alléluia !

Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur !
2 Je veux louer le Seigneur tant que je vis,
chanter mes hymnes pour mon Dieu tant que je dure.

3 Ne comptez pas sur les puissants,
des fils d'homme qui ne peuvent sauver!
4 Leur souffle s'en va : ils retournent à la terre ;
et ce jour-là, périssent leurs projets.

5 Heureux qui s'appuie sur le Dieu de Jacob,
qui met son espoir dans le Seigneur son Dieu,
6 lui qui a fait et le ciel et la terre
et la mer et tout ce qu'ils renferment!

Il garde à jamais sa fidélité,
7 il fait justice aux opprimés ;
aux affamés, il donne le pain;
le Seigneur délie les enchaînés.

8 Le Seigneur ouvre les yeux des aveugles,
le Seigneur redresse les accablés,
le Seigneur aime les justes,
9 le Seigneur protège l'étranger.

Il soutient la veuve et l'orphelin
il égare les pas du méchant.
D'âge en âge, le Seigneur règnera :
ton Dieu, ô Sion, pour toujours!

PSAUME 146 (hébreu 147a)
Le Seigneur élève les humbles

1 Alléluia !

Il est bon de fêter notre Dieu,
il est beau de chanter sa louange!

2 Le Seigneur rebâtit Jérusalem,
il rassemble les déportés d'Israël;
3 il guérit les cœurs brisés
et soigne leurs blessures.

4 Il compte le nombre des étoiles,
il donne à chacune un nom;
5 il est grand, il est fort, notre Maître :
nul n'a mesuré son intelligence
6 Le Seigneur élève les humbles
et rabaisse jusqu'à terre les impies.

7 Entonnez pour le Seigneur l'action de grâce,
jouez pour notre Dieu sur la cithare!

8 Il couvre le ciel de nuages,
il prépare la pluie pour la terre;
il fait germer l'herbe sur les montagnes
et les plantes pour l'usage des hommes;
9 il donne leur pâture aux troupeaux,
aux petits du corbeau qui la réclament.

10 La force des chevaux n'est pas ce qu'il aime,
ni la vigueur des guerriers, ce qui lui plaît;
mais le Seigneur se plaît avec ceux qui le craignent,
avec ceux qui espèrent son amour.

PSAUME 147 (hébreu 147b)
Pas un peuple qu'il ait ainsi traité

12 Glorifie le Seigneur, Jérusalem !
Célèbre ton Dieu, ô Sion !

13 Il a consolidé les barres de tes portes,
dans tes murs il a béni tes enfants;
14 il fait régner la paix à tes frontières,
et d'un pain de froment te rassasie.

15 Il envoie sa parole sur la terre :
rapide, son verbe la parcourt.
16 Il étale une toison de neige,
il sème une poussière de givre.

17 Il jette à poignées des glaçons ;
devant ce froid, qui pourrait tenir?
18 Il envoie sa parole : survient le dégel ;
il répand son souffle: les eaux coulent.

19 Il révèle sa parole à Jacob,
ses volontés et ses lois à Israël.
20 Pas un peuple qu'il ait ainsi traité ;
nul autre n'a connu ses volontés.

Alléluia !

PSAUME 148
Du haut des cieux, depuis la terre, louez-le

1 Alléluia!

Louez le Seigneur du haut des cieux,
louez-le dans les hauteurs.
2 Vous, tous ses anges, louez-le,
louez-le, tous les univers.

3 Louez-le, soleil et lune,
louez-le, tous les astres de lumière;
4 vous, cieux des cieux, louez-le,
et les eaux des hauteurs des cieux.

5 Qu'ils louent le nom du Seigneur :
sur son ordre ils furent créés ;
6 c'est lui qui les posa pour toujours
sous une loi qui ne passera pas.

7 Louez le Seigneur depuis la terre,
monstres marins, tous les abîmes ;
feu et grêle, neige et brouillard,
vent d'ouragan qui accomplis sa parole;

9 Les montagnes et toutes les collines,
les arbres des vergers, tous les cèdres ;
10 les bêtes sauvages et tous les troupeaux,
le reptile et l'oiseau qui vole;

11 les rois de la terre et tous les peuples,
les princes et tous les juges de la terre;
12 tous les jeunes gens et jeunes filles,
les vieillards comme les enfants.

13 Qu'ils louent le nom du Seigneur,
le seul au-dessus de tout nom;
sur le ciel et sur la terre, sa splendeur:
14 il accroît la vigueur de son peuple.

Louange de tous ses fidèles,
des fils d'Israël, le peuple de ses proches !

Alléluia !

PSAUME 149
Louez-le dans l'assemblée de ses fidèles

1 Alléluia!

Chantez au Seigneur un chant nouveau,
louez-le dans l'assemblée de ses fidèles!
En Israël, joie pour son créateur ;
dans Sion, allégresse pour son Roi!
Dansez à la louange de son nom,
jouez pour lui, tambourins et cithares!

4 Car le Seigneur aime son peuple,
il donne aux humbles l'éclat de la victoire.
5 Que les fidèles exultent, glorieux,
criant leur joie à l'heure du triomphe.
6 Qu'ils proclament les éloges de Dieu,
tenant en main l'épée à deux tranchants.

7 Tirer vengeance des nations,
infliger aux peuples un châtiment,
8 charger de chaînes les rois,
jeter les princes dans les fers,
9 leur appliquer la sentence écrite,
c'est la fierté de ses fidèles.

Alléluia!

PSAUME 150
Que tout être vivant chante louange

Alléluia!

Louez Dieu dans son temple saint,
louez-le au ciel de sa puissance ;
2 louez-le pour ses actions éclatantes,
louez-le selon sa grandeur !

3 Louez-le en sonnant du cor,
louez-le sur la harpe et la cithare ;
4 louez-le par les cordes et les flûtes,
louez-le par la danse et le tambour !

5 Louez-le par les cymbales sonores,
louez-le par les cymbales triomphantes !
6 Et que tout être vivant
chante louange au Seigneur !

Alléluia!